Xiao Qing - Xiao Qing

Xiao Qing (蕭 頃) (862 - 19. juni 930?), Med tillatelsesnavn Zicheng (子澄), var en tjenestemann i det kinesiske dynastiet Tang-dynastiet og dets etterfølger sier Senere Liang og Senere Tang fra de fem dynastier og ti riker , som fungerte som kansler under senere Liang.

Bakgrunn

Xiao Qing ble født i 862, under keiser Yizong av Tang . Familien hans var fra Wannian (萬年), en av de to fylkene som utgjorde hovedstaden i Tang-dynastiet Chang'an . Hans linje var en fremtredende linje - etter å ha produsert en rekke kansler og andre viktige tjenestemenn, inkludert bestefaren Xiao Fang , som tjente som kansler under keiser Xizong av Tang . Hans far Xiao Lin (蕭 廩) fungerte som ordfører i Jingzhao kommune (京兆, dvs. Chang'an-området). Xiao Qing selv ble sagt å være intelligent og dyktig i litterære spørsmål.

Tjeneste under Tang-dynastiet

Under regjeringen til keiser Yizongs sønn, keiser Zhaozong , besto Xiao Qing de keiserlige undersøkelsene i Jinshi- klassen, og gikk deretter inn i regjeringstjeneste. Han tjente suksessivt som landmåler for statskassen (度 支 巡官, Duzhi Xunguan ); lærer ved seremonidepartementet (太常 博士, Taichang Boshi ); og lavnivåkonsulent (右 補闕, You Bujue ) ved det lovgivende byrået for regjeringen (中書省, Zhongshu Sheng ). Mens du fungerte som You Bujue , var det tider da en rekke krigsherrer ba om å få lov til å bygge templer viet til sine forfedre. Xiao sendte inn en begjæring til keiser Zhaozong, hvor han diskuterte hvorfor slike forespørsler var upassende, så disse forespørslene ble avvist.

Senere, mens Xiao tjente som Libu Yuanwailang (吏部 員外郎), en lavtstående tjenestemann ved departementet for sivile tjenestesaker (吏部, Libu ), var det en tid da den tidligere kansler Zhang Jun tjente som en av den Puye (僕射, lederne for den utøvende byrå (尚書省, Shangshu Sheng ), som departementet for sivil tjeneste tilhørte). På den tiden hadde Zhangs allierte, den store krigsherren Zhu Quanzhong, militærguvernøren i Xuanwu Circuit (宣武, med hovedkontor i det moderne Kaifeng , Henan ), sendt sin ledsager Gao Shao (高 邵) for å kreve at en av hans (Zhu) sønner skulle være gitt et offisielt innlegg basert på Zhus egen fremtredende rolle. Byråene som er ansvarlige for slike kommisjoner avviste forespørselen og fant den uten presedens. For å behage Zhu insisterte Zhang imidlertid på kommisjonens godkjennelse, og gikk til byråene selv for å kreve det. Xiao skrev (tilsynelatende til Zhang, men kan være til keiser Zhaozong): "Det er ikke skikkene til det sørlige palasset [(dvs. den delen av regjeringskomplekset der de keiserlige tjenestemenn jobbet)] at en Puye uten å samle sin underordnede tjenestemenn for å konsultere dem, personlig gå til byråene for å utstede ordrer. " Da Zhang ble klar over hva Xiao skrev, beklaget han voldsomt. Xiao ble dermed kjent etter det, og dette imponerte også Zhu.

Tjeneste under senere Liang

Etter at Zhu Quanzhong senere grep tronen og opprettet sin egen Later Liang som sin keiser Taizu, ble Xiao Qing en senere Liang-tjenestemann, og tjente suksessivt som keiserlig ledsager (給事中, Jishizhong ), midtnivåkonsulent (諫議 大夫, Jianyi Daifu ), nestledende keiserlig sensur (御史大夫, Yushi Daifu ), og viseminister for ritualer (禮部 侍郎, Lǐbu Shilang ). På det kontoret var han ansvarlig for keiserlige undersøkelser, og ble kjent for sine evner.

I 918, da keiser Taizus sønn Zhu Zhen var keiser, tjente Xiao som viseminister for statsansvar (吏部 侍郎, Lìbu Shilang , merk en annen tone), da han ble gjort til nestleder for lovgivningsbyrået (中 書 侍郎, Zhongshu Shilang ) og gitt betegnelsen Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事), noe som gjør ham til kansler.

I 920 ble Li Qi også gjort til kansler på grunn av sin tilknytning til Zhu Zhens nære medarbeidere Zhao Yan og Zhang Hanjie (張漢傑), og snart var Xiao og Li i konflikt med hverandre. Det ble sagt at mens Xiao ikke viste misnøye, søkte han i hemmelighet bevis på Lis feil. Li, som var uforsiktig og villig til å ta imot bestikkelser, laget ofte fungerende tjenestemenn som bestikket ham til fullstendige tjenestemenn. Xiao rapporterte dette til keiseren. Zhu Zhen ønsket i sinne å eksilere Li, men Zhao og Zhang ba for Li for ham for å unngå skjebnen, selv om han ble fjernet fra kanselliet.

Tjeneste under Senere Tang

I 923 fanget keiser Zhuangzong av Later Liangs erkerival Later Tang , som hevdet å være Tangs legitime etterfølger, den senere Liang-hovedstaden Daliang i et overraskelsesangrep. Zhu Zhen begikk selvmord da byen falt, og avsluttet Later Liang, og Later overtok Tang Later Liangs territorium. Keiser Zhuangzong, i tro på at Xiao Qing og en rekke andre senere Liang-tjenestemenn på høyt nivå, inkludert Xiaos kanslerkollega Zheng Jue , hvis forfedre hadde vært Tang-tjenestemenn i generasjoner, var illojale mot Tang og burde straffes, og derfor forvist dem - i Xiaos sak ble han forvist til å være folketellingen i Deng Prefecture (登州, i moderne Yantai , Shandong ). Senere ble han litt forfremmet til å være militærrådgiver for prefekturet Pu-prefektur (濮州, i moderne Puyang , Henan ), og likevel senere minnet om den senere Tang-hovedstaden Luoyang for å tjene som Taizi Binke (太子 賓客) - en æresbevisning postet som kronprinsens rådgiver (da det ikke var noen kronprins på den tiden).

Tidlig i Tiancheng- tiden (926-930) av keiser Zhuangzongs adoptivbror og etterfølger keiser Mingzong , tjente Xiao suksessivt som ritualminister (禮部尚書, Libu Shangshu ), deretter som seremoniminister (太常卿, Taichang Qing ), og ble pensjonist som Taizi Shaobao (太子少保, også rådgiver for kronprinsen, men også æresbevisst da det ikke var noen kronprins på den tiden). Han døde 68 år gammel.

Merknader og referanser