Yawa-språk - Yawa languages

Ikke forveksles med yapen-språk (austronesisk) .
Yawan
Yapen
Geografisk
fordeling 		sentrale Yapen Island , Cenderawasih Bay
Språklig klassifisering West Papuan eller uavhengig språkfamilie
  • Yawan
Underavdelinger
Glottolog yawa1259
Yapen-languages.png

De Yawa språk , også kjent som Yapen språk , er en liten familie av to nært beslektede Papuanske språk , Yawa (eller YAVA) og Saweru , som ofte betraktes å være avvikende dialekter av ett språk (og således en språk isolat ). De snakkes på sentrale Yapen Island og nærliggende holmer, i Cenderawasih Bay , indonesisk Papua , som de deler med de austronesiske Yapen-språkene .

Egentlig Yawa hadde 6000 høyttalere i 1987. Saweru har blitt rapportert å være delvis forståelig med andre dialekter av Yawa og å bli betraktet som en dialekt av Yawa av høyttalerne, og å være for divergerende for forståelighet og til å bli oppfattet som et eget språk. Det er dødelig , talt av 150 mennesker ut av en etnisk gruppe på 300.

Klassifisering

CL Voorhoeve koblet foreløpig Yawa til East Geelvink Bay-språkene i sitt Geelvink Bay-forslag. Imidlertid ville forholdet i beste fall være fjernt, og Mark Donohue følte i 2001 at Yawa ikke hadde vist seg å være relatert til noe annet språk. Reesink (2005) bemerker likheter med East Bird's Head-språk . Nylig kom Malcolm Ross med et foreløpig forslag om at Yawa kan være en del av et utvidet vestpapansk språkfylum . De pronominale likhetene er mest tydelige når man sammenligner proto-Yawa med East Bird's Head language Meax :

Jeg du hun du
Proto-Yawa * rei * uein * wepi * waya
Meax didif bua ofa iwa

d ~ r, b ~ w, we ~ o, p ~ f er alle vanlige lydkorrespondanser.

Ethnologue (2009, 2013) tar dette et skritt videre, og plasserte Yawa i selve West Papuan .

Foley (2018) klassifiserer Yawa separat som en uavhengig språkfamilie.

Typologisk oversikt

Yawa-språk er splittede intransitive språk, som typisk er svært uvanlige i Ny Guinea.

I motsetning til Sepik-språkene , Taiap og andre språk i Nord-New Guinea, er det mannlige snarere enn det feminine det umerkede kjønnet, mens Taiap og Sepik-språkene behandler feminin som standard umerket kjønn. På Yawa-språk delegeres feminin hovedsakelig for animerte substantiv med åpenbare kvinnelige seksuelle egenskaper.

Grunnleggende ordforråd

Grunnleggende vokabular over Yapen-språkene Yawa og Saweru oppført i Foley (2018):

Yapen-familiens grunnleggende vokabular
gloss Yawa Saweru
'fugl' insani / ani aani
'blod' mavu maandi
'bein' pae yai (yae)
'bryst' ukam inawam
'øre' amarikoam nama (komu)
'spise' raiʃ andai
'egg' kami aanimpenam
'øye' ami Navn
'Brann' tanam naona
'gå' poto ta
'bakke' kakopa kakofa
'hår' akarivuiny neyaribiri
'høre' ranaun nau
'bein' ajo inayo
'lus' eme emo
'Mann' anya rama
'måne' embae emba
'Navn' tam inatama
'en' ntabo baintawe
'sti, vei' unandi nar
'se' raen eni
'stein' oraman til mann
'sol' uma uma
'tunge' aunan nawanana
'tann' atomokan natu
'tre' nyoe mot nawao
'to' jirum, rurum wai dinu
'vann' mana manaa
'kvinne' wanya ruama

Følgende grunnleggende ordforråd er fra Voorhoeve (1975), som sitert i databasen Trans-New Guinea:

gloss Yawa
hode akari
hår bwin
øye nami
tann atu
bein najo
lus eme
hund gjøre
gris bugwe
fugl sinnsyk
egg kami
blod madi
bein pae
hud kea
tre nyo
Mann ana
sol uma
vann karu (?)
Brann tanam
stein oram
Navn tam
spise rais
en utabo
to jiru

Referanser

  • "Yawa" (PDF) . PapuaWeb . Irian Jaya, Vest-Papua, Indonesia.

Videre lesning