Yevgeny Yevtushenko - Yevgeny Yevtushenko

Yevgeny Yevtushenko
Jevtushenko i 2009
Jevtushenko i 2009
Født Yevgeny Aleksandrovich Gangnus 18. juli 1933 Zima , Irkutsk Oblast , RSFSR , USSR
( 1933-07-18 )
Døde 1. april 2017 (2017-04-01)(83 år)
Tulsa, Oklahoma , USA
Okkupasjon Poet, skribent, filmregissør, forlag
Nasjonalitet Russisk
Periode 1949–2017
Bemerkelsesverdige verk Babi Yar
Barn 5 sønner, inkludert Sasha Yevtushenko
Signatur
Nettsted
www .evtushenko .net

Yevgeny Aleksándrovich Yevtushenko (russisk: Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко ; 18. juli 1933 - 1. april 2017) var en sovjetisk og russisk poet. Han var også romanforfatter, essayist, dramatiker, manusforfatter, forlegger, skuespiller, redaktør og regissør for flere filmer.

Biografi

Tidlig liv

Jevtushenko ble født Yevgeny Aleksandrovich Gangnus (han tok senere morens etternavn, Jevtushenko) i Irkutsk -regionen i Sibir i en liten by kalt Zima 18. juli 1933 til en bondefamilie av edel herkomst. Han hadde russiske, baltiske tyske, ukrainske, polske, hviterussiske og tatariske røtter. Hans mors oldefar Joseph Baikovsky tilhørte szlachta , mens kona var av ukrainsk avstamning. De ble forvist til Sibir etter et bondeopprør ledet av Joseph. En av døtrene deres - Maria Baikovskaya - giftet seg med Ermolai Naumovich Yevtushenko som var av hviterussisk avstamning. Han tjenestegjorde som soldat i den keiserlige hæren under første verdenskrig og som offiser i den røde hæren under borgerkrigen . Hans forfedre var tyskere som flyttet til det russiske imperiet i 1767. Hans bestefar Rudolph Gangnus, matematikklærer av baltisk tysk avstamning , giftet seg med Anna Plotnikova av russisk adel . Begge Jevtushenkos besteforeldre ble arrestert under Stalins utrensninger som "folks fiender" i 1937. Jevtushenkos far, Aleksandr Rudolfovich Gangnus, var geolog, det samme var moren hans, Zinaida Ermolaevna Yevtushenko, som senere ble sanger. Gutten fulgte faren på geologiske ekspedisjoner til Kasakhstan i 1948, og til Altai, Sibir, i 1950. Unge Yevtushenko skrev sine første vers og humoristiske chastushki mens han bodde i Zima, Sibir. Foreldrene hans ble skilt da han var 7 år og han ble oppvokst av moren. I en alder av 10 år hadde han komponert sitt første dikt. Seks år senere var et sportstidsskrift det første tidsskriftet som publiserte poesien hans. Som 19 -åring ga han ut sin første diktbok, The Prospects of the Future .

Etter andre verdenskrig flyttet Jevtushenko til Moskva og studerte fra 1951 til 1954 ved Gorky Institute of Literature i Moskva , hvor han droppet . I 1952 begynte han i Union of Soviet Writers etter publisering av sin første diktsamling. Hans tidlige dikt So mnoyu vot chto proiskhodit ( "Det er det som skjer med meg" ) ble en veldig populær sang, fremført av skuespiller-låtskriver Alexander Dolsky . I 1955 skrev Yevtushenko et dikt om at de sovjetiske grensene var et hinder i livet hans. Hans første viktige publikasjon var diktet Stantsiya Zima fra 1956 ( "Zima Station" ). I 1957 ble han utvist fra Literary Institute for "individualisme". Han ble utestengt fra å reise, men fikk stor popularitet blant den sovjetiske offentligheten. Hans tidlige arbeid fikk også ros fra Boris Pasternak , Carl Sandburg og Robert Frost .

Under Khrusjtsjovs tining

Jevtushenko var en av forfatterne som var politisk aktive under Khrushchev Thaw . I 1961 skrev han det som kanskje ville bli hans mest berømte dikt, Babiyy Yar , der han fordømte den sovjetiske forvrengningen av historiske fakta angående den nazistiske massakren på den jødiske befolkningen i Kiev i september 1941, samt antisemittismen som fortsatt er utbredt i Sovjetunionen. Den vanlige sovjetpolitikken i forhold til Holocaust i Russland var å beskrive den som generelle grusomheter mot sovjetiske borgere, og unngå å nevne at det var et folkemord på jødene. Imidlertid snakket Jevtushenkos arbeid Babiyy Yar "ikke bare om de nazistiske grusomhetene, men den sovjetiske regjeringens egen forfølgelse av jødiske mennesker." Diktet ble utgitt i en stor avis, Literaturnaya Gazeta , oppnådd utbredt opplag i mange eksemplarer, og ble senere satt til musikk, sammen med fire andre Jevtushenko -dikt, av Dmitri Shostakovich i hans trettende symfoni , med undertittelen Babi Yar . Om Jevtushenkos arbeid har Sjostakovitsj sagt: "Moral er en samvittighetssøster. Og kanskje er Gud sammen med Jevtusjenko når han snakker om samvittighet. Hver morgen, i stedet for bønner, leser jeg eller gjentar etter minne to dikt av Jevtushenko: 'Karriere' eller 'støvler'. "

Etter den 22. kongressen for Sovjetunionens kommunistparti i oktober 1961 - der den tidligere diktatoren Joseph Stalin ble fordømt offentlig for forbrytelser begått på 1930 -tallet, fikk Yevtushenko bli med i redaksjonen for tidsskriftet Yunost , og i oktober 1962 ble sendt til Cuba som korrespondent for Pravda . I 1962, vel vitende om at det var tilbakeslag mot kampanjen mot Stalin, skrev Jevtusjenko Nasledniki Stalina ( arvingene til Stalin ), der han uttalte at selv om Stalin var død, så dominerte stalinismen og dens arv fortsatt landet; i diktet henvendte han seg også direkte til den sovjetiske regjeringen og ba dem sørge for at Stalin "aldri ville reise seg igjen". Diktet hånte også nystalinister for å være ute av kontakt med tiden og sa "Ikke rart de får hjerteinfarkt." Det var velkjent at Khrusjtsjovs farligste rival, Frol Kozlov nylig hadde hatt et hjerteinfarkt. Jevtusjenko skrev i memoarene at han sendte en kopi av diktet til Khrusjtsjov, som godkjente publiseringen. Publisert opprinnelig i Pravda 21. oktober 1962 ble diktet ikke publiseres før et kvart århundre senere, i de tider av den forholdsvis liberale partiet leder Mikhail Gorbatsjov . I januar 1963 begynte han en omvisning i Vest -Tyskland og Frankrike, og mens han var i Paris, sørget han for at Prececious Autobiography ble seriell i L'Express . Dette skapte en skandale i Moskva. I februar ble han beordret til å returnere til Sovjetunionen, og i slutten av mars ble han anklaget av en forfatter ved navn GA Zhukov for en "forræderi" og i april foreslo en annen forfatter, ved navn Vladimir Fedorov, at han ble utvist fra Forfatterforening. Det ble ikke iverksatt noen offisiell handling mot ham, men han ble avskåret fra å reise utenlands i flere år.

Jevtushenko ble en av de mest kjente dikterne på 1950- og 1960 -tallet i Sovjetunionen. Han var en del av 1960 -tallets generasjon, som inkluderte forfattere som Vasili Aksyonov , Andrei Voznesensky , Bella Akhmadulina , Robert Rozhdestvensky , Anatoly Gladilin ; samt skuespillerne Andrei Mironov , Aleksandr Zbruyev , Natalya Fateyeva og mange andre. I løpet av tiden kritiserte Anna Akhmatova , hvorav flere familiemedlemmer led under kommuniststyret, Jevtushenkos estetiske idealer og hans poetikk. Den avdøde russiske poeten Victor Krivulin siterer henne og sier at "Yevtushenko ikke stiger over et gjennomsnittlig avissatiristnivå. Jevtushenko og Andrei Voznesenskys verk gjør det bare ikke for meg, derfor eksisterer ingen av dem for meg som poet. "

Alternativt ble Jevtushenko mye respektert av andre den gangen både for poesien hans og hans politiske holdning til den sovjetiske regjeringen. "Dissident Pavel Litvinov hadde sagt at '[Jevtushenko] ga uttrykk for hva min generasjon følte. Så forlot vi ham.'" Mellom 1963 og 1965 ble for eksempel Yevtushenko, allerede en internasjonalt anerkjent littératør, forbudt å reise utenfor Sovjetunionen. I 1963 ble han nominert til Nobelprisen i litteratur for diktet hans "Babi Yar", angående massakrene i Kiev 1941 .

Generelt var imidlertid Jevtusjenko fremdeles den mest omreisende sovjetiske poeten, og hadde en fantastisk evne til å balansere mellom moderat kritikk av sovjetregimet, noe som skaffet ham popularitet i Vesten, og, som nevnt av noen, en sterk marxistisk - leninistisk ideologisk holdning, som angivelig beviste hans lojalitet til sovjetiske myndigheter.

På den tiden rapporterte KGB-styreleder Vladimir Semichastny og den neste KGB-styrelederen Yuri Andropov til det kommunistiske politbyrået om "Anti-Sovjet-aktiviteten til dikteren Jevtushenko." Likevel, noen med kallenavnet Yevtushenko "Zhenya Gapon", og sammenlignet ham med far Georgy Gapon , en russisk prest som på revolusjonstidspunktet i 1905 både var leder for opprørske arbeidere og en hemmelig politiagent .

Kontrovers

Yevtushenko (til høyre) med USAs president Richard Nixon , 1972

I 1965 sluttet Jevtushenko seg til Anna Akhmatova , Korney Chukovsky , Jean-Paul Sartre og andre og signerte med protestbrevet mot den urettferdige rettssaken mot Joseph Brodsky som et resultat av rettssaken mot ham som ble initiert av de sovjetiske myndighetene. Deretter signerte han et brev mot invasjonen av Warszawa-pakten i Tsjekkoslovakia i 1968.

Likevel, "da Jevtushenko i 1987 ble gjort til æresmedlem ved American Academy of Arts and Letters , ledet Brodsky selv en proteststrøm, anklaget Yevtushenko for dobbelhet og hevdet at Jevtushenkos kritikk av Sovjetunionen bare ble lansert i retningene godkjent av partiet og at han kritiserte det som var akseptabelt for Kreml, når det var akseptabelt for Kreml, mens han suget til seg beundring og æresbevisninger som en fryktløs stemme for uenighet. " Ytterligere bemerkelsesverdig er "Jevtusjenkos protest mot rettssaken mot Andrei Sinyavsky og Yuli Daniel , en begivenhet som nå er kreditert for å innvie den moderne dissidentbevegelsen og forberede den nasjonale pulsen for perestroika. Begge forfatterne hadde slitt under pseudonymer og ble anklaget i 1966 for "antisovjetisk aktivitet" for synspunktene som deres fiktive karakterer støtter. Men Jevtushenkos faktiske holdning var at forfatterne var skyldige, bare straffet for hardt. " "Jevtushenko var ikke blant forfatterne av" Brevet til de 63 "som protesterte mot [deres overbevisning]."

August 1968 sendte Yevtushenko et telegram til den sovjetiske statsministeren Alexei Kosygin og klaget over invasjonen av Tsjekkoslovakia , men "da Jevtushenko ble nominert til poesistolen i Oxford i 1968, Kingsley Amis , Bernard Levin og den russisk-ungarske historikeren Tibor Szamuely ledet kampanjen mot ham og argumenterte for at han hadde gjort livet vanskelig for sine andre sovjetiske forfattere. "

Filmer

Han ble filmet som seg selv i løpet av 1950-årene som en utøvende poet-skuespiller. Jevtushenko bidro med tekster til flere sovjetiske filmer og bidro til manuset til Soy Cuba ( I Am Cuba , 1964), en sovjetisk propagandafilm. Skuespillerkarrieren hans begynte med hovedrollen i Vzlyot ( Take-Off , 1979) av regissør Savva Kulish , hvor han spilte hovedrollen som russisk rakettforsker Konstantin Tsiolkovsky . Yevtushenko laget også to filmer som skribent/regissør. Hans film Detsky Sad ( barnehage , 1983) og hans siste film, Pokhorony Stalina ( Stalins begravelse , 1990) omhandler livet i Sovjetunionen.

Post-sovjetisk periode

I 1989 ble Jevtusjenko valgt som representant for Kharkiv i det sovjetiske parlamentet (kongressen for folks varamedlemmer), hvor han var medlem av den pro-demokratiske gruppen som støttet Mikhail Gorbatsjov . I 1991 støttet han Boris Jeltsin , da sistnevnte forsvarte parlamentet i Den russiske føderasjonen under hardt kupp som forsøkte å avvise Gorbatsjov og reversere "perestroika". Men senere, da Jeltsin sendte stridsvogner til det resterende Tsjetsjenia , sa Jevtusjenko angivelig "fordømte sin gamle allierte og nektet å ta imot en pris fra ham."

I den post-sovjetiske tiden diskuterte Jevtusjenko aktivt miljøspørsmål, konfronterte russiske nasjonalistiske forfattere fra den alternative unionen av Russlands forfattere, og aksjonerte for å bevare minnet om ofrene for Stalins Gulag . I 1995 publiserte han sin enorme antologi om samtidens russiske poesi med tittelen Verses of the Century .

I Vesten

Etter oktober 2007 delte Yevtushenko tiden sin mellom Russland og USA, og underviste i russisk og europeisk poesi og verdensfilmens historie ved University of Tulsa i Oklahoma og ved Queens College ved City University of New York . I Vesten var han mest kjent for sin kritikk av det sovjetiske byråkratiet og appeller om å bli kvitt arven etter Stalin . Han jobbet med en tre-binders samling av russisk poesi fra 11. til 20. århundre, og planla en roman basert på hans tid i Havana under den cubanske missilkrisen (han var angivelig gode venner med Che Guevara , Salvador Allende og Pablo Neruda ). I oktober 2007 var han en artist-in-residence med College of Arts and Humanities ved University of Maryland, College Park , og resiterte diktet Babi Yar før en forestilling av Dmitri Shostakovich 's Symfoni nr 13 , som setter fem av diktene hans, av University of Maryland Symphony Orchestra og mennene i UM Choirs, med David Brundage som bassolist. Den første fremførelsen av de to verkene på samme program som Shostakovich satte til tekster fra Yevtushenko, "Babi Yar" (Symphony 13) og "The Execution of Stepan Razin", med Yevtushenko til stede, fant sted ved University of Houston's Moores School of Music i 1998, under stafettpinnen til Franz Anton Krager. Forestillingen var ideen til daværende president for Moores School of Music Society, Philip Berquist, en lenge venn av Jevtushenko, etter at dikteren informerte ham om at begge verkene aldri hadde blitt fremført sammen. Jevtushenko hadde fortalt Berquist at Leonard Bernstein hadde ønsket å gjøre det, men det ble aldri realisert. Den første oversettelsen av Yevtushenkos poesi til engelsk var Yevtushenko: Selected Poems , en oversettelse av Robin Milner-Gulland og Peter Levi utgitt i 1962.

Han sa i et intervju fra 1995: "Jeg liker universitetet i Tulsa veldig godt. Studentene mine er sønner av ranchers, til og med cowboys, oljeingeniører. De er forskjellige mennesker, men de er veldig begavede. De er nærmere Mother Nature enn de store byen. De er mer følsomme. "

Kritikk

Michael Weiss , som skrev i The New York Sun i 2008, hevdet at "Jevtushenkos politikk alltid har vært en komplisert blanding av tapperhet, populisme og vulgær innkvartering med diktatur." Judith Colp fra The Washington Times beskrev for eksempel Yevtushenko som "sitt lands mest kontroversielle moderne poet, en mann hvis rykte står mellom modig reformator bak kulissene og mislykket dissident." Faktisk, "som sovjetologen og litteraturkritikeren Robert Conquest uttrykte det i en profil fra 1974: 'Forfatterne som hadde blomstret kort [under Khrusjtsjovs tining] gikk på to forskjellige måter. Solzjenitsyn og lignende til taus opposisjon; Jevtusjenko og lignende, noen ganger motvillig , noen ganger i håp om å fortsatt påvirke sakene litt, til godt belønnet samarbeid. '"Noen hevder at før Aleksandr Solzhenitsyn , Andrei Sakharov og dissidentbevegelsen i Sovjetunionen, var Yevtushenko, gjennom hans poesi, første stemme som uttalte seg mot stalinismen (selv om Boris Pasternak ofte blir ansett som "å ha bidratt til å føde dissidentbevegelsen med utgivelsen av sin doktor Zhivago "). Colp legger til: "Sovjetolog Stephen Cohen ved Princeton University hevder at Jevtushenko var blant de sovjeterne som ikke ble dissidenter, men på sin egen måte prøvde å forbedre forholdene og forberede veien for reformer, [sa]" De viste en slags borgerlig mot som mange amerikanere ikke kjente igjen. '"Kevin O'Connor, i sine intellektuelle og apparatchiks, bemerket at Yevtushenko var" en populær liberal som aldri opplevde den typen skremming som preget regimets behandling av dissidentforfattere Aleksandr Solzhenitsyn og Vladimir Voinovich ( hver av dem ble tvunget til å forlate USSR). "

Brodsky kritiserte gjentatte ganger Jevtushenko for det han oppfattet som sin "konformisme", spesielt etter at sistnevnte ble gjort medlem av American Academy of Arts and Letters. Anatoly Kudryavitsky kommenterte denne kontroversen i A Night in the Nabokov Hotel , en antologi med russisk poesi i engelsk oversettelse, og skrev følgende: "Noen få russiske diktere likte virtuell popstjernestatus, utenkelig hvis de ble overført til andre deler av Europa. I virkeligheten. , de var langt fra noen form for protest mot sovjetisk totalitarisme og kunne derfor ikke betraktes som noe annet enn slemme barn av regimet. " Videre kritiserte noen Yevtushenko angående Pasternaks enke, gitt at "da Pasternaks enke, Olga Ivinskaya , ble fengslet på ulovlige anklager om ulovlig handel med utenlandsk valuta, skadet Jevtushenko henne offentlig og la til at doktor Zhivago ikke var verdt å publisere i Sovjetunionen." "Den eksiliserte poeten Joseph Brodsky sa en gang om Jevtushenko: 'Han kaster bare steiner i retninger som er offisielt sanksjonert og godkjent.'"

Videre avfeier "dikteren Irina Ratushinskaya , etter at hun ble løslatt fra fengselet og ankom Vesten, Jevtushenko som en offisiell poet, og forfatteren Vasily Aksyonov har også nektet kontakt [med Jevtushenko]." Som svar på kritikken sa Jevtushenko angivelig:

Hvem kan sanksjonere meg til å skrive Babi Yar , eller protestene mine mot (1968) sovjetisk invasjon av Tsjekkoslovakia ? Bare jeg kritiserte Khrusjtsjov i ansiktet hans; ikke engang Solzhenitsyn gjorde det. Det er bare misunnelse av mennesker som ikke kunne stå imot propagandamaskinen, og de fant på ting om min generasjon, artistene på 60 -tallet. Vår generasjon bryter jernteppet. Det var en generasjon som var lam på historien, og de fleste av våre drømmer var dømt til å bli oppfylt - men kampen for frihet var ikke forgjeves.

Yevtushenko bemerker videre at "i flere tilfeller sto han personlig til forsvar for disse forfatterne og gikk privat inn for Ratushinskayas løslatelse fra fengsel, og forsvarte Aksionov og andre som ble utvist fra Writers 'Union."

Kritikere er forskjellige om størrelsen på Jevtushenko i litteraturverdenen, med "de fleste vestlige intellektuelle og mange russiske lærde roser ham som den største forfatteren i sin generasjon, stemmen til det sovjetiske livet." De "erkjenner at talerturnene hans har vunnet ham konvertitter blant publikum imponert over hans dramatiske opplesninger og karismatiske personlighet. Tina Tupikina Glaessner (1967) omtaler ham som" en av de største poetene i den moderne tidsalder ". Hun uttaler at" Bratsk Station "gir den største innsikt i det sovjetiske livet til ethvert verk i moderne russisk litteratur. To tiår senere, i artikkelen hans fra 1988, gjenspeiler Michael Pursglove hennes følelser og omtaler Stanciya Zima som" et av landemerkene i sovjetisk litteratur. "

Yevtushenkos forsvarere peker på "hvor mye han gjorde for å motsette seg Stalin -arven, hans animus drevet av kunnskapen om at begge hans bestefedre hadde omkommet i Stalins utrensninger på 1930 -tallet. Han ble utvist fra universitetet i 1956 for å slutte seg til forsvaret av et forbudt roman, Vladimir Dudintsevs "Not by Bread Alone". Han nektet å delta i den offisielle kampanjen mot Boris Pasternak, forfatteren av "Doctor Zhivago" og mottakeren av Nobelprisen i litteratur 1958. Jevtushenko fordømte invasjonen av Tsjekkoslovakia i 1968; gikk i kontakt med KGB -sjefen, Yuri V. Andropov , på vegne av en annen nobelprisvinner, Aleksandr Solzhenitsyn; og motarbeidet den sovjetiske invasjonen av Afghanistan i 1979. "

Personlig liv og død

Jevtushenko var kjent for sine mange påståtte forbindelser. Jevtushenko ble gift fire ganger: I 1954 giftet han seg med Bella Akhmadulina , som ga ut sin første diktsamling i 1962. Etter skilsmisse giftet han seg med Galina Sokol-Lukonina. Yevtushenkos tredje kone var engelsk oversetter Jan Butler (gift i 1978) og hans fjerde Maria Novikova som han giftet seg med i 1986. Han hadde fem sønner: Dmitry, Sasha , Pyotr, Anton og Yevgeny. Hans kone underviser i russisk ved Edison Preparatory School i Tulsa, Oklahoma . Jevtushenko selv tilbrakte halve året ved University of Tulsa , og foreleste om poesi og europeisk kino.

Yevtushenko døde om morgenen 1. april 2017 ved Hillcrest Medical Center i Tulsa, Oklahoma . Enken hans, Maria Novikova, rapporterte at han døde fredelig i søvne av hjertesvikt. Sønnen Yevgeny rapporterte at Jevtushenko hadde blitt diagnostisert med kreft omtrent seks år før, og at han hadde operert seg for å fjerne en del av en nyre, men sykdommen hadde nylig kommet tilbake. "Hans kone, Maria Novikova, og deres to sønner, Dmitry og Yevgeny, var angivelig med ham da han døde." Etter hans død ble Yevtushenko beskrevet av vennen og oversetteren Robin Milner-Gulland som "et absolutt naturtalent på prestasjoner" på BBC Radio 4s Last Word- program. Milner-Gulland skrev også, i en nekrolog i The Guardian , at "det var et kort stadium da utviklingen av russisk litteratur virket nesten synonym med navnet hans", og det blant hans kjennetegn på "skarphet, følelser, populisme, selvtillit og ren glede av lyden av språk ", var han" fremfor alt en sjenerøs ånd ". Raymond H. Anderson uttalte i The New York Times at hans "trassige" poesi "inspirerte en generasjon unge russere i kampen mot stalinismen under den kalde krigen".

Utmerkelser og æresbevisninger

I 1962 ble Yevtushenko omtalt på forsiden av magasinet Time . I 1993 mottok Jevtusjenko en medalje som 'Defender of Free Russia', som ble gitt til dem som deltok i å motstå det harde kommunistkuppet i august 1991. I juli 2000 kåret det russiske vitenskapsakademiet en stjerne til hans ære. I 2001 ble barndomshjemmet hans i Zima Junction, Sibir, restaurert og åpnet som et permanent poesimuseum. Jevtushenko mottok i 1991 American Liberties Medallion, den høyeste æren som ble gitt av den amerikanske jødiske komiteen. Han ble tildelt vinneren av den internasjonale Botev -prisen , i Bulgaria i 2006. I 2007 ble han tildelt Ovid -prisen , Romania, som anerkjennelse for sitt arbeid.

Også tildelt

Bibliografi

kilde:

  • Razvedchiki Griadushchego ("Fremtidens prospektorer"), 1952
  • Treti Sneg ("Den tredje snøen"), 1955
  • Shosse Entuziastov ("entusiastens motorvei"), 1956
  • Stantsiia Zima ("Vinterstasjon"), 1956
  • Obeshchanie ("Promise"), 1957
  • Dve Liubimykh ("To kjære"), 1958
  • Luk I Lira ("En bue og en lyra"), 1959
  • Stikhi Raznykh Let ("Dikt over flere år"), 1959
  • Chetvertaia Meshchanskaia ("Fire vulgære kvinner"), 1959
  • Iabloko ("The Apple"), 1960
  • Røde katter , 1961
  • Baby Yar ("Babi Yar"), 1961
  • Posle Stalina ("Etter Stalin"), 1962
  • Vzmach Ruki , 1962
  • Selected Poems London: Penguin , 1962
  • Nezhnost ': Novye Stikni ("Tenderness: New Poems"), 1962
  • Nasledniki Stalina (" Arvingene til Stalin"), 1963
  • Autobiografia ("A Precocious Autobiography"), 1963
  • Utvalgt poesi , 1963
  • Soya Cuba , 1964 (manus med Enrique Pineda Barbet)
  • Poesien til Yevgeny Yevtusenko , 1964
  • Khochu Ia Stat 'Nemnozhko Straromodym ("Jeg vil bli litt gammeldags"), 1964
  • Americanci, gde vash president ("amerikanere, hvor er presidenten din?"), 1964
  • Bratskaya Ges ("The Bratsk Station"), 1965
  • Khotiat Li Russkie Voiny? ("Vil du ha russekrigene?"), 1965
  • Dikt , 1966
  • Yevtusenko -dikt , 1966
  • Yevtusenkos leser: The Spirit of Elbe, a Precocious Autobiography , Poems, 1966
  • Kater Zviazi ("The Zvyazi Boat"), 1966
  • Kachka ("Swing-Boat"), 1966
  • Henrettelsen av Stepan Razin , Op. 119, 1966 (poengsum av Dmitri Shostakovich , 1966
  • Dikt valgt av forfatteren , 1966
  • City of the Yes and the City of the No and Other Poems , 1966
  • Så Mnoiu Vot Chto Proiskhodit ("Dette er hva som skjer med meg"), 1966
  • Nye verk: Bratsk -stasjonen , 1966
  • Stikhi ("Dikt"), 1967
  • Nye dikt , 1968
  • Tramvai Poezii ("Poetry Train"), 1968
  • Tiaga Val'dshnepov (" Trekkene "), 1968
  • Bratskaia Ges ("The Bratsk Station"), 1968
  • Idut Belye Snegi ("Den hvite snøen faller"), 1969
  • Flowers and Bullets, and Freedom to Kill , 1970
  • Kazanskii Universitet ("Kazan University and Other New Poems"), 1971
  • Ia Sibirskoi Porody ("I'm of Siberian Stock"), 1971
  • Doroka Nomen Odin ("Highway Number One"), 1972
  • Stjålne epler: Hans eget utvalg av hans beste verk. WH Allen , 1972
  • Izbrannye Proizvedeniia , 2 bind , 1975
  • Poiushchaia Damba ("The Singing Dam"), 1972
  • Under huden på frihetsgudinnen , skuespill, 1982
  • Poet V Rossii - Bol'she, Chem Poet ("En poet i Russland er mer enn en poet"), 1973
  • Intimnaia Lirika ("Intimate Lyrics"), 1973
  • Ottsovskii Slukh ("Paternal Hearing"), 1975
  • Izbrannye Proizvedeniia ("utvalgte verk"), 2 bind, 1975
  • Proseka ("The Glade"), 1976
  • Spasibo ("Takk"), 1976
  • From Desire to Desire , 1976 (Storbritannia: Love Poems )
  • V Polnyi Rost ("Ved full vekst"), 1977
  • Zaklinanie ("En stave"), 1977
  • Utrennyi Narod ("The Morning Crowds"), 1978
  • Prisiaga Prostoru ("En ed til verdensrommet"), 1978
  • Kompromiss Kompromissovich ("kompromiss av kompromiss"), 1978
  • Ansiktet bak ansiktet , 1979
  • Ivan den fryktelige og Ivan tosken , 1979
  • Tiazhelee Zemli (" Heavier than Earth"), 1979
  • Kogda Muzhchine Sorok Let ("When a Man Is 40"), 1979
  • Doroka, Ukhodiashchaia Vdal ("The Highway, Leaving Away"), 1979
  • Svarka Vzryvom ("Bryllupseksplosjon"), 1980
  • Talent Est Chudo Nesluchainoe ("Talent Is a Miracle Coming Not by Chance"), 1980
  • Tochka Opory ("Fulcrum"), 1980
  • Tret'ia Oamiat ' ("Tredje minne"), 1980
  • Poslushaite Menia ("Listen to Me"), 1980
  • Ardabiola , 1981
  • Yagodnyye Mesta ("Wild Berries"), 1981
  • Invisible Threads , 1981
  • Ia Sibiriak ("I'm a Siberian"), 1981
  • Sobranie Socineniy ("Samling av verk"), 1982
  • En due i Santiago , 1982
  • Dve Pary Lyzh ("To par ski"), 1982
  • Belye Snegi ("White Snow"), 1982
  • Mama I Neitronaiia Bomba I Drugie Poemy ("Mor og nøytronbombe og andre dikt"), 1983
  • Otkuda Rodom Ia ("Hvor jeg kommer fra"), 1983
  • Voina-Eto Antikultura ("Krig er antikultur "), 1983
  • Sobranie Sochinenii ("Samlede verk"), 3 bind, 1983–84
  • Barnehage , manus, 1984
  • Fuku , 1985 - Fuku: Runoelma
  • Pochti Naposledok ("Nesten på slutten"), 1985
  • Dva Goroda (Two Towns "), 1985
  • Mer , 1985
  • Poltravinochki , 1986
  • Stikhi ("Dikt"), 1986
  • Zavrtrashnii Veter ("Tomorrow's Wind"), 1987
  • Stikhotvoreniia I Poemy 1951–1986 ("Dikt og vers"), 3 bind, 1987
  • Posledniaia Popytka (The Last Attempt "), 1988
  • Pochti V Poslednii Mig ("Nesten i siste øyeblikk"), 1988
  • Nezhnost ("ømhet"), 1988
  • Delt tvillinger: Alaska og Sibir - Razdel'ennye Bliznetsy , 1988
  • Poemy O Mire ("Vers on Peace"), 1989
  • Detskii trist Moskva ("Moskva barnehage"), manus, 1989
  • Stikhi ("Dikt"), 1989
  • Grazhdane, Poslushaite Menia ... ("Citizens, Listen to Me"), 1989
  • Liubimaia, Spi ... ("Loved One, Sleep ..."), 1989
  • Detskii Sad ("barnehage"), 1989
  • Pomozhem Svobode ("We Will Help FReedom |"), 1990
  • Politika Privilegiia Vsekh ("Everybody's Privilege"), 1990
  • Propast - V Dva Pryzhka? ("The Precipice - In Two Spring?"), 1990
  • Fatal Half Measures , 1991
  • The Collected Poems 1952–1990 '', 1991
  • Ne Umirai Prezhde Smerti ("Ikke dø før du er død"), 1993
  • Moe Samoe-samoe ("My Most most"), 1995
  • Før morgen. Predutro , tospråklig utgave, 1995
  • Medlennaia Liubov ("Slow Love"), 1997
  • Izbrannaia Proza ("Utvalgt prosa"), 1998
  • Volchii Pasport , 1998
  • Det beste av det beste: En ny poesibok på engelsk og russisk , 1999
  • Walk on the Ledge: A New Book of Poetry på engelsk og russisk , 2005
  • Shestidesantnik: memuarnaia proza ("Paratroopers of the 1960s: A Memoir in Prose"), 2006

Anmeldelser

  • McDuff, David (1982), anmeldelse av Invisible Threads , i Cencrastus nr. 9, sommeren 1982, s. 48, ISSN  0264-0856

Referanser

Videre lesning

  • Yevtushenko, Yevgeny: The Collected Poems 1952–1990 , New York: Henry Holt (1992) ISBN  9780805006964
  • "Jevtusjenko, Jevgenij: Introduksjon." Poetry Criticism , David Galens (red.) Vol. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. 11. jan 2009
  • Sovjetisk russisk litteratur: forfattere og problemer av M. Slonim (1967)
  • "The Poetry Politics: The Sad Case of Yevgeny Yevtushenko" av Robert Conquest , i New York Times Magazine (30. september 1973)
  • Sovjetisk russisk litteratur siden Stalin , av Deming Brown (1978)
  • Evgenii Evtushenko av E. Sidorov (1987)
  • Sovjetisk litteratur på 1980 -tallet, av NN Shneidman (1989)
  • Reference Guide to Russian Literature , av Neil Cornwell (red.) (1998)

Merknader

Eksterne linker