-30- - -30-

Harry Shiramizu, redaktør for den semi-ukentlige avisen til Jerome War Relocation Center , skriver finis til publikasjonens eksistens etter at den siste utgaven ble trykt, dager før den japansk-amerikanske interneringsleiren ble stengt (juni 1944).

-30- har tradisjonelt blitt brukt av journalister i Nord-Amerika for å indikere slutten på en historie eller artikkel som sendes for redigering og maskinering. Det brukes ofte når du skriver på deadline og sender biter av historien om gangen, via telegrafi, teletype, elektronisk overføring eller papirkopi, som en nødvendig måte å indikere slutten på artikkelen på. Det finnes også på slutten av pressemeldinger .

Det er mange teorier om hvordan bruken ble til, og hvorfor den finnes i Nord -Amerika, men ikke i andre engelskspråklige nasjoner. En teori er at den journalistiske ansettelsen av -30- stammer fra nummerets bruk under den amerikanske borgerkrigen i 92 Code of Telegraphic Shorthand, der det betydde slutten på en overføring og at den fant ytterligere fordel da den ble inkludert i Phillips kode for forkortelser og korte markeringer for vanlig bruk som ble utviklet av Associated Press wire service. Telegrafoperatører kjent med numeriske ledningssignaler som 92 -koden brukte disse jernbanekodene til å gi logistikkinstruksjoner og togordre , og de tilpasset dem for å notere en artikkels prioritet eller bekrefte overføring og mottak. Disse metadataene vil tidvis vises på trykk når skrivemaskiner inkluderte kodene i aviser, spesielt koden for "No more - the end", som ble presentert som " - 30 - " på en skrivemaskin .

Et gripende eksempel dukket opp i en skisse av den berømte tegneserieskaper fra andre verdenskrig, Bill Mauldin, som ved å hylle den like berømte andre verdenskrigs kampkorrespondenten Ernie Pyle nettopp drept i aksjon i Stillehavskrigen av en japansk snikskytter, ganske enkelt tegnet en gammel korrespondents skrivemaskin med en halv -rullet ark som viste ganske enkelt

"Ernie Pyle

-30- ".

Dette reiser spørsmålet om hvorfor tallet 30 ble valgt av telegrafer fra 1800 -tallet til å representere "slutten". Folketymologi sier at det kan ha vært en spøkende referanse til den bibelske Johannesbok 19:30, som i den populære King James -versjonen fremstår som:

"30 Da Jesus derfor hadde mottatt eddiken, sa han: Den er ferdig; og han bøyde hodet og ga opp ånden."

I populærkulturen

  • Filmen Park Row fra 1952 , om fødselen av New York Globe i 1886, avsluttes med ordet "THIRTY" som vises i stedet for "THE END".
  • -30- er et filmfilm fra 1959 om arbeid i en avis i Los Angeles regissert av, produsert av og med hovedrollen i Jack Webb .
  • I flere Superman -historier fra forskjellige titler viste det seg at en Daily Planet -ansattes unnlatelse av å bruke denne signaturen var et plott som avslørte en karakters etterligning, tankekontroll, etc.
  • " 30 " er en episode av TV -serien Law & Order: Criminal Intent om en forgiftet reporter.
  • " -30- " er serien finale av TV-serien The Wire (2002-2008), capping en sesong om media og Baltimore Sun .
  • I Quebec kalles et journalistblad utgitt av Fédération professionnelle des journales du Québec -trente- , det franske ordet for tretti.
  • The Fourth Estate , et journalistikk -samarbeid. bruker "-30-" for å indikere slutten på vilkårene for bruk og andre retningslinjer på organisasjonens newshub.

Se også

Referanser