1939 Amerikansk Karakoram -ekspedisjon til K2 - 1939 American Karakoram expedition to K2

Den amerikanske Karakoram-ekspedisjonen til K2 fra 1939 var det mislykkede andre forsøket fra amerikanske fjellklatrere på å bestige det da uklatrede nest høyeste fjellet i verden, K2 , etter rekognoseringsekspedisjonen i 1938 . Fritz Wiessner , ekspedisjonslederen, og Pasang Dawa Lama kom til 240 meter fra toppen via Abruzzi Ridge - en vanskelig og vanskelig rute - med Wiessner som praktisk talt gjorde alt klatring . Gjennom en rekke uhell ble et av lagmedlemmene, Dudley Wolfe , forlatt strandet nær toppen av fjellet etter at ledsagerne hadde gått ned til baseleiren. Det ble gjort tre forsøk på å redde Wolfe. I det andre forsøket nådde tre sherpaer ham etter at han hadde vært alene i en uke på 7.300 meter, men han nektet å prøve å gå ned. To dager senere prøvde sherpaene igjen å redde ham, men de ble aldri sett igjen. En siste redningsinnsats ble forlatt da alt håp for de fire klatrerne var tapt.

Dødsfallene og ekspedisjonens tilsynelatende dårlig organiserte natur førte til betydelig kriminalitet mellom teammedlemmer og kommentatorer tilbake i Amerika. Først skyldte de fleste Wiessner, men etter at han publiserte en artikkel i 1956, vendte kritikken seg til en av teamet, Jack Durrance . Da Durrance omsider gjorde sin manuskriptekspedisjonsdagbok tilgjengelig i 1989, syntes det i stedet at de viktigste feilene hadde vært hos nestlederen, Tony Cromwell , så vel som med Wiessner selv.

I 1961 beskrev Fosco Maraini ekspedisjonen som "en av de verste tragediene i Himalaya klatrehistorie".

Bakgrunn

K2

K2 er på grensen mellom det som i 1939 var den britiske Raj i India (nå Pakistan ) og Republikken Kina . På 8611 m er det det høyeste punktet i Karakoram -serien og det nest høyeste fjellet i verden. Fra begynnelsen av 1900 -tallet hadde det vært gjort flere mislykkede forsøk på å nå toppen, og hertugen av Abruzzi -ekspedisjonen fra 1909 nådde omtrent 6 250 meter på den sørøstlige ryggen før det ble bestemt at fjellet var ubestigelig. Denne ruten ble senere kjent som Abruzzi Ridge (eller Abruzzi Spur) og ble til slutt sett på som den normale ruten til toppen.

American Alpine Club 1938 ekspedisjon

På American Alpine Clubs møte i 1937 var Charlie Houston og Fritz Wiessner hovedtalerne, og Wiessner foreslo en ekspedisjon for å bestige K2 for første gang, en idé som ble sterkt støttet. Presidenten i American Alpine Club (AAC) søkte om ekspedisjonstillatelse via utenriksdepartementet - de britiske kolonimyndighetene godkjente planen for et forsøk i 1938 som skulle følges av et annet i 1939 hvis det første forsøket mislyktes. Selv om Wiessner hadde forventet å lede den første ekspedisjonen, trakk han seg tilbake og foreslo at Houston skulle erstatte ham. Houston hadde betydelig fjellklatrerfaring - han hadde organisert og oppnådd den første bestigningen av Alaskas Mount Foraker i 1934 og hadde vært et klatrermedlem på den britisk -amerikanske Himalaya -ekspedisjonen i 1936 som nådde toppen av Nanda Devi , da det høyeste toppmøtet som har vært klatret.

Houstons ekspedisjon undersøkte flere ruter opp på fjellet, og etter å ha bestemt seg for Abruzzi -åsen, gjorde han gode fremskritt opp til høydedraget på 7.500 meter (7.500 meter) den 19. juli 1938. Men da var deres forsyningslinjer veldig forlenget , de manglet mat og monsunen virket nært forestående. Det ble bestemt at Houston og Paul Petzoldt ville gjøre et siste trykk for å komme så nær toppen som mulig og deretter bli med resten av partiet i nedstigning. 21. juli nådde paret omtrent 7 900 fot (26 000 fot). I gunstig vær var de i stand til å identifisere et passende sted for en høyere leir og en klar rute til toppen.

Ekspedisjonen ble sett på som en suksess. En passende rute opp Abruzzi -åsen hadde blitt utforsket i detalj, det var funnet gode steder for telt (steder som ville bli brukt til mange fremtidige ekspedisjoner) og de hadde identifisert den teknisk vanskeligste delen av klatringen, oppover huset Skorstein på 22.000 fot (6.700 m) (oppkalt etter Bill House som hadde ledet den fire timers klatringen oppover rennen). Veien var nå klar for en ekspedisjon fra 1939.

Fritz Wiessner

Wiessner var en 39 år gammel tysk fjellklatrer som hadde oppnådd et stort antall klatreruter i Alpene, noen av dem enestående første bestigninger. Han var en dyktig forretningsmann i den kjemiske industrien, og et besøk i Amerika i 1929 fikk ham til å bruke mer, og så nesten all sin tid der. I 1932 ble han med på en ekspedisjon til Nanga Parbat ledet av Willy Merkl . Fra høydepunktet på 7000 meter oppdaget Wiessner K2 210 km unna, og fjellet ble en besettelse for ham. Tilbake i USA ble Wiessner venner med mange innflytelsesrike og rike mennesker, og han introduserte ski- og fjellklatreteknikker av høyere standard enn de som ble praktisert på den tiden i Amerika. I 1935 ble han amerikansk statsborger, og året etter ble han og Bill House feiret som de første som klatret Mount Waddington i Canada, et fjell som det tidligere hadde vært seksten mislykkede forsøk på. I 1938 hadde han blitt den fremtredende amerikanske klatreren, og etter å ha vært på Nanga Parbat , den eneste med erfaring på en åtte tusen meter høyde. Han virket som det åpenbare valget å lede ekspedisjonen fra 1938 som han hadde ledet de vellykkede forsøkene på å sikre finansiering for. Som det viste seg hadde han tidligere forpliktelser i 1938, men han var tilgjengelig for 1939.

Forberedelse til ekspedisjonen 1939

Klatringens historie K2
TV -programmer
Mountain Men: The Ghosts of K2 1939 -ekspedisjonen starter 04:13 minutter
Quest For K2 Savage Mountain 1939 ekspedisjon starter kl. 11:55 minutter

Lag medlemmer

Høsten 1938 var ikke amerikansk økonomi i god form, og det var ingen realistiske utsikter for å skaffe offentlig eller privat finansiering til en ekspedisjon fra 1939, så Wiessner måtte velge et lag blant folk som kunne betale sine egne utgifter. Ekspedisjonen ville være borte i opptil seks måneder, det var ganske få dyktige fjellklatrere i Amerika den gangen, og ingen av ekspedisjonsmedlemmene fra 1938 følte seg i stand til å gjenta innsatsen. Folkene som ble valgt skulle avgjøres på grunnlag av tilgjengelighet og betalingsevne, snarere enn på fjellklatring. De totale kostnadene ble anslått til $ 17 500 (tilsvarende US $ 257 346 i 2019), eller $ 2500 per person.

Etter hvert skulle det være seks medlemmer av teamet, samt ni sherpaer som ble utnevnt på forhånd; bærere ble registrert underveis . Ingen fjellklatrere som ble ansett som mest kvalifiserte var i stand til å bli med på ekspedisjonen. Tony Cromwell , utnevnt til å være Wiessners stedfortreder, var velstående nok til ikke å trenge å være i arbeid, og var dedikert til fjellklatring med flere fjellstigninger enn noen andre i AAC. Han brukte alltid fjellguider, og han var veldig en tilhenger av fjellekspedisjonene sine, som ikke var spesielt utfordrende. Han var 44, og hadde sagt at han ikke ville klatre høyt på K2. Chappell Cranmer (20 år) var student ved Dartmouth College , og hadde vært en klatrepartner til Wiessners tidligere i 1938. Han hadde gjort noen fjellklatring i Rockies og fjellklatring i New England. Han hadde svært begrenset erfaring, men så ut til å ha et løfte. George Sheldon, en klassekamerat fra Cranmer, var veldig entusiastisk - den lille opplevelsen han hadde hadde var i Tetons .

Dudley Wolfe , født 1896, var sønn av en velstående kaffehandler som hadde giftet seg med den enda rikere datteren til en sølvbaron. Wolfe ble avvist av den amerikanske hæren for krigstjeneste, og begynte i den franske fremmedlegionen for sent i den store krigen for å se handling. Han eide en enorm og praktfull eiendom i Maine , hvorfra han seilte sine forskjellige yachter konkurransedyktig. Han hadde interesse for ski og senere fjellklatring, selv om han ofte trengte guider for å hive ham opp. Han var klumpete og klønete, men også sterk, og tolererte lett vanskelige forhold. Jack Durrance ble utnevnt da en mer erfaren klatrer droppet ut i siste minutt, etter at Wiessner og Wolfe allerede hadde reist til Europa. Han var kjent for Cranmer og Sheldon gjennom deres delte Dartmouth -forbindelser. Han var tjue-seks, og barndommen hadde tilbrakt i Bayern , hvor han hadde lært ski og fjellklatring. Da han kom tilbake til USA i 1935, hadde han blitt fjellklatrer og guide i Tetons. Selv om han ikke hadde startet sin medisinske opplæring, ble han utnevnt til den offisielle ekspedisjonslegen. Han hadde lite penger, men noen sjenerøse medlemmer av AAC var med på å finansiere ham. Han anså seg som underkvalifisert for ekspedisjonen, og skrev i sin personlige dagbok at han tenkte det samme om alle andre, unntatt Wiessner. Blant dem som hadde takket nei til invitasjonene, var Bill House , Adams Carter , Sterling Hendricks , Roger Whitney og Alfred Lindley - noen av dem ville ha styrket laget. House sa senere at avgjørelsen hans skyldtes personlige forskjeller med Wiessner.

De ikke-klatrende deltakerne skulle møtes i Srinagar : løytnant George Trench, den britiske forbindelses- og transportoffiseren; Chandra Pandit, tolken; og Noor, kokken. Pasang Kikuli var sirdar , og de andre sherpaene var Pasang Dawa Lama (nestleder sirdar), Pasang Kitar, Pemba Kitar, Phinsoo, Tsering Norbu, Sonam (Pasang Kikulis bror), Tse Tendrup og Dawa Thondup. Pasang Kikuli hadde vært med Houston på oppstigningen av Nanda Devi i 1936 , og var sirdar i 1938 på K2 - han var dermed den mest erfarne klatreren i verden på høye fjell.

Utstyr

Wiessner og Wolfe kjøpte fjellklatreutstyr i Europa hvor det i disse dager var et mye bredere valg enn i Amerika. De kjøpte det beste som var tilgjengelig - Wolfe betalte de fleste regningene som var utover de offisielle utgiftene. De skaffet seg sterke, men tunge telt, oppblåsbare madrasser, Primus -ovner, spikrede støvler og nattpose. De skaffet seg de beste tauene på tiden laget av italiensk hamp, som er vannabsorberende, blir tunge og nesten umulige å manipulere når de er frosset. Dehydrert (ikke frysetørket) mat var svært begrenset-melk og noen få frukter og grønnsaker-og mesteparten av maten var hermetisk, bortsett fra pemmican . Polstrede klær var ikke tilgjengelige, de klarte ikke å kjøpe tilfredsstillende støvler eller soveposer til sherpaene og utelot å skaffe snøbriller til bærerne. Kortdistanseradioer og supplerende oksygensystemer var begge tilgjengelige i 1939, men var upålitelige og veldig tunge, så de ble ikke tatt. Durrances høyhøyde støvler ble ikke levert til ham i tide. For tiden var de godt utstyrt med teknisk klatreutstyr som pitons , karabiner og stegjern .

Reise ut

Durrance seilte til Tyskland, og etter litt ski i Sveits dro han til Genova hvor han gikk ombord på SS Conte Biancamano 29. mars 1939. Han ble fortalt at Vittorio Sella , en veteran fra Abruzzi -ekspedisjonen 1909 og nå den store gamle mannen i fjellet fotografering, ba om å få møte medlemmer av ekspedisjonen. Mens de snakket møtte Wiessner og Wolfe og Wiessner var synlig opprørt - intensjonen hadde vært at han, Wiessner, skulle hilse på Sella først. Durrance følte seg svak og sa senere at han ville ha kommet hjem hvis han hadde pengene. I Napoli ble Cranmer, Cromwell og Sheldon med på skipet og en ånd av kameratskap ble gjenvunnet. De reiste førsteklasses med stil og ankom Bombay 10. april hvorfra de tok en førti timers togreise til Rawalpindi . I to biler kjørte de 290 km til Srinagar i Vale of Kashmir .

Srinagar og Vale of Kashmir

På Srinagar ble de arrangert av Kenneth Hadow, en britisk utvandret eier av en stor eiendom. Han hadde organisert fortolling for bagasjen deres og ga også råd om egnet personale for lokal avtale. Han sørget for at teamet skulle bo på en skihytte på 3000 fot fra hvor de gjorde skioppstigninger til fem toppmøter i nærheten for å akklimatisere seg. 27. april kom de tilbake til Srinagar og møtte teammedlemmene som ikke klatret. Sherpaene hadde reist fra Darjeeling .

Tilnærming til K2

På den tiden endte veien ved Wayil like nord for Srinagar, 530 km (eller en måneds tur) fra fjellet, så etter å ha kjørt dit 2. mai tok de seg til fots og ponni. De reiste i etapper på omtrent 24 kilometer om dagen og tok på seg ferske bærere og ponnier hver tredje eller fjerde etappe. Trekking via Sonamarg og Zoji La- passet til Baltistan de nådde Skardu og krysset Indus-elven inn i Karokoram i en gammel håndrodd lekter. Cromwell skrev "Dette er virkelig et dystert og ufruktbart land, og hvordan innbyggerne klarer å leve fyller meg med en konstant beundring og undring. Åsene er helt golde av vegetasjon, som bare eksisterer på vannet alluviale vifter." For å krysse den raskt flytende Shigar-elven krevde en ferge som ikke klarte å bære ponniene deres. Etter elven opp forbi Shigar dro de nordvestover, og ved Dasu , øst ved siden av Braldu-elven -ble landsbyene gradvis mer fattigdomsramte og syke til de til slutt nådde Askole , den siste boligen, som var relativt velstående. 22. mai dro de med 123 bærere som hver hadde 27–29 kg (60–65 pund) og passerte snuten på Biafo -breen .

26. mai nådde de kilden til Braldu -elven ved Baltoro -breen på 3500 fot. Ved å passere Mustagh Tower i nord og deretter Masherbrum i sør ble de holdt oppe av en portørstreik da de slo leir på Urdukas. 30. mai ble Cranmer kald, våt og utslitt i forsøket på å hente en presenning fra en sprekk, og noen bærere måtte føres tilbake til Askole på grunn av snøblindhet, forårsaket av mangel på vernebriller. Neste dag nådde de Concordia (15 092 fot (4600 m)) der Godwin-Austen-breen kommer inn i Baltoro-etter å ha svingt inn i Godwin-Austen kunne de endelig se K2. Festen hadde vært veldig godt humør gjennom hele reisen. Base Camp ble etablert på 16 500 fot (5000 m) fra hvor de fleste bærerne ble sendt tilbake til Askole med instruksjoner om å komme tilbake 23. juli-det ville være femti-tre dager å bestige fjellet. Neste dag, etter at Wiessner, Cromwell og Pasang Kikuli hadde begynt på rekognosering, ble Cranmer veldig syk, sannsynligvis med lungeødem , og Durrance, til tross for mangel på medisinsk opplæring, behandlet ham veldig vellykket, og ga kunstig åndedrett i to timer og muligens redde livet hans. Dette var imidlertid slutten på Cranmers effektive deltakelse - han kan ha vært Wiessners beste klatrer.

Stigningslinje

Leirene var på de samme stedene som i 1938, og det var nyttig at fire av sherpaene hadde vært på den forrige ekspedisjonen.

Steder for leirer på fjellet
Leir	Høyde føtter	Høyde meter	Status	plassering
Utgangspunkt	16 500	5030	major	Godwin-Austen-breen
Jeg	18 600	5670		Abruzzi Ridge som leir fra 1909
II	19 300	5882	major	skjermet sted på Ridge
IIA	20.000	6096		dumpingområde nær II
III	20.700	6310		cache (nettsted sårbart for fallende bergarter)
IV	21 500	6553	major	Red Rocks, nedenfor House Chimney
V	22 000	6705		rett over House Chimney, starten på den skarpe delen av Ridge
VI	23 400	7130	major	foten av det svarte tårnet (eller pyramiden)
VII	24.700	7529	major	platå over Ridge og iskryss
VIII	25 300	7711	overfall	hul på platået
IX	26.050	7940	overfall	sør for toppklipper, under couloir senere kalt "flaskehalsen"
høyt punkt	27.450	8370	ingen leir	snudde tilbake ved starten av toppen snøplatå
Toppmøte	28 251	8611	-	toppmøtet ikke nådd

Wiessner så på seg selv som personen som ledet klatringen opp på fjellet, i tillegg til å være den overordnede organisasjonslederen. Utnevnelsen av Cromwell, som ikke hadde tenkt å klatre høyere enn Camp IV, som stedfortreder og mangel på andre erfarne klatrere ga Wiessner en overdominerende posisjon i laget. Dette hadde ikke forårsaket noen vanskeligheter opp til Base Camp, men på fjellet skulle Wiessner bli gradvis lenger og lenger atskilt fra lagets hovedgruppe, og ingen syntes å være i stand til å ta ansvar for logistikken lavere ned. Av de bedre klatrerne var Cranmer alvorlig syk og Durrance ble sterkt hindret på grunn av at han fortsatt ventet på de riktige støvlene. Abruzzi -åsen kan bestiges fra Base Camp til Camp VI i noen timer med godt vær, men i dårlig vær eller med likegyldige klatrere er ryggen et farlig sted å være. Mellom leir IV og leir VII er Abruzzi -ryggen skarp, bratt og ubarmhjertig, og eksponering og steinfall er problemer på den nedre delen. Sterk vind kan være et stort problem; K2 beskytter delvis de store åtte tusenerne i sør, men er i seg selv, som den andre toppen ved starten av Karakoram-området, veldig utsatt for stormer.

Fremskritt oppover fjellet

Til leir IV

5. juni bar de 320 kilo opp på Godwin-Austen-isbreen og isfallet for å nå Camp I. Etter flere bærer Camp I ble okkupert 8. juni og neste dag nådde Wiessner, Durrance og Pasang Kikuli Camp II som skulle bli den viktigste plasseringen på lavt nivå for mat og utstyr som skal utstyres med 1.560 kg forsyninger.

Wolfes klønete som klatrer i teamet satte andre i fare, men han var godt selskap og hardt arbeidende, så han ble godt likt. Etter hvert som tiden gikk, assosierte han seg nærmere med Wiessner som syntes å ta ham som en favoritt, muligens fordi han finansierte ekspedisjonens kostnader vesentlig.

Etter å ha forlatt Cromwell til å lede så langt som til Camp IV, returnerte Wiessner 14. juni til Base Camp hvor han fant Cranmer med bedre helse, i stand til å organisere ting på basen selv om han ikke var i stand til å klatre høyere. 17. juni, tilbake på Camp II, fant Wiessner at forhåndsfestet ikke engang hadde nådd stedet for Camp III fra 1938 - Cromwell, en klatrer i godt vær uten ledererfaring, viste seg å være en veldig engstelig leder, og kom ofte med unnskyldninger hvorfor aktiviteten bør utsettes. Wiessner tok igjen klatringsledelsen, men selv tok han to dager på å nå Camp IV med et stort lag på elleve - som det viste seg at han fortsatte å lede klatringen for resten av forsøket på toppen.

Storm

21. juni var det en kraftig storm som varte i åtte dager. På Camp IV falt temperaturen til -2 ° F (-19 ° C) og nede ved Camp II var det vindkast med orkanstyrke på 130 km/t. 28. juni dro Tsering Norbu ned til Base Camp og kunne bringe tilbake posten som hadde kommet, og til slutt Durrances støvler. Stormen opphørte plutselig den 29. juni og etterlot Wiessner og Wolfe fremdeles sikre på å nå toppen, men resten av teamet hadde mistet all entusiasme for ekspedisjonen.

1. juli sendte Durrance en Sherpa opp til Camp VI med et notat om at støvlene hans hadde kommet og ga andre nyheter, inkludert at de ikke hadde gjort fremskritt under stormen. Da han mottok lappen på Camp V, kan Wiessner ha misforstått innholdet fordi han svarte med begynnelsen "Jeg er veldig skuffet over deg ..." - faktisk under stormen hadde Durrance vært ute og båret forsyninger oftere enn hans leder. Det var nå en sterk splittelse mellom Wiessner og resten av klatrerne, bortsett fra Wolfe. Etter å ha båret forsyninger opp til Camp III i en annen storm ble Cromwell skadet i et fall og Sheldon fikk alvorlig forfryste tær. Han ble sendt ned til Base Camp av Cromwell og ble der resten av ekspedisjonen.

Wiessner til Camp VII og tilbake til Camp II

30. juni skalerte Wiessner husskorsteinen, satte opp faste tau og dro opp Pasang Kikuli. Neste dag, med et veldig tett tau, klarte han å få Wolfe og en annen Sherpa opp på klippene, og de fire etablerte Camp V. Etter en tre dagers storm stormet Wiessner og sherpaene til stedet for Camp VI og neste dag, 6. juli klatret det svarte tårnet for å nå toppen av Abruzzi Ridge: Camp VII på 24.700 fot (7.529 m). I løpet av denne tiden hadde Wolfe bodd på Camp V. Ingen ytterligere forsyninger hadde blitt transportert så langt som til Camp IV, så Wiessner dro umiddelbart ned til Camp II for å se hva som foregikk.

Wiessner og Wolfe til leir VIII

Durrance og de andre ble overrasket over fremdriften høyt på fjellet. De hadde bekymret seg for at forhåndsteamet kunne være i trøbbel og hadde bare gjort to turer for å dumpe forsyninger på Camp III. Durrance, Cromwell, Trench og seks sherpaer ble jublet av utviklingen og fortsatte oppstigningen, men syntes arbeidet var veldig vanskelig for å nå Camp IV. På Camp V fant Durrance frostskader i Wolfes føtter, men etter Wiessners spor slet de seg opp til Camp VI med Wolfe som hadde veldig store problemer. Ved å overstyre Durrances medisinske råd, lot Wiessner Wolfe fortsette oppover. 13. juli, da han steg opp til leir VII, ble Durrance utslitt og gikk ned til VI med fire sherpaer mens Wiessner, Wolfe og tre sherpa okkuperte den høyere leiren. Neste dag nådde det høyere partiet leir VIII, hvorfra Tse Tendrup og Pasang Kitar ble sendt tilbake for å flytte forsyninger mellom VI og VII, angivelig for å komme ned fra fjellet. De andre sherpaene skulle bære opp til VIII for å bli med Pasang Lama som hadde bodd der. Da de diskuterte forsinkelsen på åtte dager forårsaket av stormen, hadde de etablert leir VIII på samme tid som den tok ekspedisjonen i 1938. Forsyningslinjene deres var imidlertid alvorlig overspent.

Durrance hadde vært helt utslitt på vei ned til Camp VI - det kan nå diagnostiseres at han led av hypoksi sammen med lunge- eller hjerneødem, og han hadde knapt klart å komme seg dit. Han ga instruksjoner til Tsering Norbu og Phinsoo om å fylle leirene opp til VII eller til og med VIII, og deretter, sammen med Pasang Kikuli som hadde alvorlige forfrysninger og Dawa Thondup, kom han til slutt ned til Camp II hvor han fant alt i et fryktelig rot med Cromwell og Grøft i en tilstand av fullstendig apati. Nå var det ingen kobling mellom toppmøtet og de på Camp II eller under der ingen følte seg i stand til å bevege seg. Det skulle senere komme et stort argument om laget forlot Wiessner eller om han hadde forlatt laget sitt.

Aktiviteter under toppforsøk

En alvorlig organisatorisk vanskelighet hadde nå oppstått. Wiessner, Wolfe og Pasang Lama var oppe på 7.300 fot (2500 fot) på leir VIII, klare til å prøve toppmøtet på 28.251 fot (8.611 m) og trodde at forsyninger ble ferget opp til de høye leirene for å støtte dem. Nede på Base Camp og Camp II trodde de ikke at de hadde mye å gjøre. På leirene VI og VII var fire sherpaer, ledet av den sterke, men uerfarne Tse Tendrup, men uten klatrere, sirdar eller nestleder sirdar. Deres hastige instruksjoner hadde rett og slett vært å bære forsyninger lenger opp, og det er ikke klart at de hadde forstått, enn si forstått den generelle logistiske situasjonen.

Toppforsøk fra Wiessner og Pasang Lama, 17. – 21. Juli

Fra leir VIII ble det siste angrepet på fjellet tenkt med liten forståelse for at forsyningslinjene var rester. De begynte å klatre 17. juli med Wiessner trygg på suksess.

På dette tidspunktet hadde Wiessner brukt 24 dager over 2200 fot (6 700 m) og Wolfe 26 dager. De og Pasang Lama klatret sterkt, men da de nådde bergschrund var det klart at Wolfe ikke kunne komme lenger, så han kom tilbake til VIII. Over bergschrund var snøen lettere. Fordi de slo teltet lavere enn de hadde håpet, flyttet de neste dag Camp IX opp på toppen av en steinstøtte. Senere skulle Wiessner skrive om tankene sine på dette tidspunktet

"Vår posisjon på fjellet var ekstremt gunstig. Vi hadde bygd opp en rekke fullt utstyrte leirer opp på fjellet; telt med soveposer og proviant i mange uker sto klare på leirene II, IV, VI og VII. Wolfe sto på leir VIII med ytterligere forsyninger (hvis han faktisk ikke allerede var på vei opp til oss), og her på Camp IX hadde vi proviant i 6 dager og bensin i en lengre periode enn det. "

-  Wiessner, i K2: Tragödien und Sieg am zweithöchsten Berg der Erde (oversatt)

Været var perfekt, og toppmøtet var bare 670 meter over dem da de startet sitt toppforsøk i slutten av klokken 09.00 den 19. juli. Deretter nådde de et avgjørelsespunkt: å krysse til høyre for å nå en couloir , senere kjent som "flaskehalsen" , ved siden av ustabil is fra topplisten eller alternativt en teknisk fjellklatring til venstre fri for objektive farer, men veldig vanskelig for Pasang Lama. Wiessner bestemte seg for fjellklatringen som tok ni timer og hadde vanskeligheter uten sidestykke i en slik høyde. I fint vær var de nå på 8.370 m (27.450 fot) med bare en enkel fotfot på 240 fot (2000 m) av toppsnøplatået til toppen. Wiessner ønsket å reise videre gjennom natten, men Pasang Lama nektet og ville ikke betale ut tauet. Wiessner sa ja til å snu - han prøvde ikke toppen av seg selv - og til tross for all den dårlige følelsen som senere skulle følge, kritiserte han aldri sin Sherpa -klatrepartner. I mørketiden gikk de tilbake nedover klippene, men mens Pasang Lama mistet begge stegjernene han hadde på seg. Skrev Wiessner

"Vi fortsatte ned og nådde leiren vår klokken 02.30.

Jeg angret mange ganger på vei ned at jeg hadde gitt etter. Det hadde vært så mye lettere for oss å gå videre til toppen og gå tilbake over den vanskelige delen på ruten neste morgen.

Vi var ganske slitne da vi ankom leiren. "

-  Wiessner

Skuffet over at det ikke var ankommet forsyninger til Camp IX, hvilte de neste dag i veldig varmt vær, og 21. juli dro vi igjen til toppmøtet, denne gangen valgte de couloir -ruten. Denne gangen var snøen i dårlig stand, og da de ikke klarte å gjøre tilstrekkelig fremgang uten stegjernene, returnerte de til Camp IX.

Sherpaer på leirene VI og VII

Uansett grunn gjorde de fire sherpaene, som var overlatt til seg selv og med dårlige instruksjoner, ikke noe forsøk på å ferge forsyninger lenger opp på K2. Tse Tendrup og Pasang Kitar bestemte seg for å gå ned til den mer komfortable Camp IV. 18. juli ankom Pasang Kikuli og Dawa Thondup nedenfra, og de instruerte Tse Tendrup og Pasang Kitar om å gå tilbake til leir VI, VII eller til og med VIII, og ferge varer oppover og deretter vente på nyheter ovenfra. De ble aldri høyere enn leir VI bortsett fra 20. juli da de nådde VII med Tse Tendrup som våget seg videre til omtrent 150 fot under leir VIII. Han våget ikke å fortsette alene, ropte han tre ganger, men fikk ikke svar. Da han så tegn på nylige skred, antok han frekt at forhåndspartiet alle hadde blitt drept.

Tilbake på leir VII overbeviste Tse Tendrup de andre sherpaene om at alle høyt hadde dødd, og bare tre dager før hjemreisen bestemte de seg for å gå ned. Fordi de hadde sett at de nedre leirene ble fjernet, trodde de dessuten at det ville være nyttig å rydde leir VII og VI mens de gikk. 23. juli var de tilbake på Base Camp.

På Base Camp og Camp II

18. juli hadde Cromwell sendt en lapp til Durrance der han ba ham om å organisere henting og nedføring av teltene og soveposene fra Camp IV og under. Det var tilstrekkelig mat høyere enn dette, og bærerne skulle returneres fra Askole 23. juli for hjemreisen. Durrance sendte sherpaene opp for å rydde leirene, og han flyttet selv utstyr fra Camp II ned til basen. Da Pasang Kikuli fortalte Durrance, skrev nyheten fra fjellet Durrance i dagboken sin "Fant ut at leir VIII ble etablert 14. juli, Hurra!".

Også 18. juli tok Sheldon og Cranmer sin egen beslutning om å dra på returreisen, og ga seg tid til å studere geologien i nærheten av Urdukas før de kom hjem til starten av terminen i Dartmouth. Dette etterlot bare Cromwell, Durrance og Trench med Sherpas Pasang Kikuli, Sonam og Dawa Thondup. De så Camp VI hadde blitt rammet 21. juli og antok at det ledende partiet ville være tilbake innen 23. juli, dagen da portørene skulle betales. Imidlertid var det de fire mellomliggende sherpaene som ankom den dagen - ingenting hadde blitt sett eller hørt om Wiessner og fest siden 14. juli.

Wiessners og Pasang Lamas nedstigning, 22. – 24. Juli

22. juli dro Wiessner og Pasang Lama ned til leir VIII for å samle ekstra forsyninger og for at Pasang Lama skulle bli erstattet av en friskere Sherpa, men i forventning om å gå opp igjen umiddelbart forlot Wiessner soveposen sin selv om Pasang Lama tok sin . Det de fant, skremte dem. Wolfe hadde vært alene hele tiden, ingen forsyninger hadde kommet, og han hadde gått tom for fyrstikker, så han kunne verken lage mat eller smelte is. Wiessner kunne ikke forstå hvor forsterkningene var, og han skjønte heller ikke at etter ni dager kunne folk lavere nede tro at han hadde møtt katastrofe.

Alle tre mennene fortsatte ned til Camp VII, som hadde vært velfylte sist gang de sist var der, men underveis beveget Wolfe seg så klønete at de hadde et alvorlig fall når de ble tauet, og sendte nesten alle tre ned til Godwin- Austenbreen; dette resulterte i skader rundt livet for Pasang Lama og tap av soveposen til Wolfe. Da de nådde leiren i skumringen, ble de møtt av et nytt sjokk - ikke bare var det ingen nye forsyninger, men teltene hadde kollapset under snø; det var ingen madrasser, bare en sovepose, og maten var spredt rundt. Heldigvis hadde de fått stå ovner og drivstoff.

Wiessner bestemte at Wolfe skulle bli på Camp VII mens han og Pasang Lama gikk ned og lette etter forsyninger på Camp VI, og fortsatt hadde til hensikt å gjøre et nytt forsøk på toppen. Senere sa han at han gikk med på å forlate Wolfe i leiren, etter Wolfes egen forespørsel, fordi været var godt og Wolfe hadde klart seg alene før. Imidlertid er det mulig at en av de to eller begge mennene ikke tenkte klart etter så lang tid i stor høyde. Wiessner og Pasang Lama gikk ned, leir for leir, fant lite mat og ingen soveposer, til de endelig nådde Base Camp 24. juli. Begge var helt utslitte, knapt i stand til å gå, og Pasang Lama var på en veldig dårlig måte. Wiessner var rasende over at de hadde blitt forlatt på fjellet, anklaget først Cromwell, deretter Tendrup, for å ha forsøkt å drepe dem og truet med søksmål. Den velstående Cromwell, vant til høflig respekt, ble forferdet, og på sin side anklaget Wiessner for å forlate Wolfe-Cromwell og Wiessner ble dermed fiender for livet. Durrance holdt taus om sin egen rolle i å rydde nedre leirer, og la bevisst slippe å fortelle Wiesnner at det hadde vært under Cromwells ordre.

Søk etter Wolfe

Første redningsforsøk

Da Base Camp var pakket opp og Cromwell og Trench begynte å lede bærerne tilbake til Askole, satte Durrance i gang med å prøve å redde Wolfe fra Camp VII. 25. juli skrev Durrance "Jeg dro med Dawa Thondup, Phinsoo og Pasang Kitar for å redde Dudley". Imidlertid sa Wiessners dagbok samme dag "Jack, Phinsoo, Pasang Kitar, Dawa drar til Camp VII for å møte Dudley. Jack, som har det bra, kan gå på et nytt toppforsøk med meg. Jeg planlegger å følge i morgen eller om to dager med Pasang Lama hvis han har kommet seg og hvis det vakre været holder ... ". Dette var en absurd idé, og Durrances eneste mål var å prøve å redde Wolfe, den eneste personen som fortsatt var på fjellet. Durrances fest satte i gang med ordre om at Durrance bare skulle gå til Camp II og sherpaene skulle klatre alene etter det. Faktisk nådde de alle Camp IV på to dager, men bare to sherpaer hadde styrke til å fortsette, så de dro opp til Camp VI mens Durrance og Dawa Thondup kom tilbake til basen 27. juli.

Andre redningsforsøk

28. juli (det er ikke klart om de var frivillige eller under ordre, men mer sannsynlig som frivillige) forlot Pasang Kikuli og Tsering Norbu Base Camp kl. 06:00 og var på Camp IV ved middagstid og fortsatte til Camp VI mot slutten av dagen. Ved å klatre 2100 m på en dag gjorde de den typen alpint Himalaya-stigning som bare ble oppnådd flere tiår senere av vestlige klatrere.

Da Tsering Norbu bodde på Camp VI, nådde Pasang Kikuli, Pasang Kitar og Phinsoo Wolfe ved middagstid 29. juli. På Camp VII var ting i en forferdelig tilstand - ingen vann eller varm mat; Wolfe var helt apatisk og, fordi han var fanget i teltet, dekket av urin og avføring. Han var uinteressert i brevene de kom med og nektet å gå ned, og ba dem komme tilbake i morgen når han ville være klar. Tilbake på Camp VI var sherpaene stormbundet, så det var først 31. juli at de samme tre sherpaene igjen forsøkte redningen. Pasang Kikuli, Pasang Kitar, Phinsoo og Wolfe ble aldri sett i live igjen.

Tredje redningsforsøk

Tsering Norbu ventet to dager før han gikk ned fra leir VI. Fra 07:30 løp han nedover fjellet og nådde Base Camp tidlig på ettermiddagen. Durrance skrev "Sherpaene er sikre på at noe forferdelig har skjedd." Wiessner tenkte annerledes: "Nei, det virker umulig at noe skulle ha skjedd med en så dyktig gruppe." Det var ikke lenger noen med noen form for kondisjon, men Wiessner satte i gang 3. august med Tsering Norbu og Dawa Thondup som tok hele dagen for å nå Camp I hvor Wiessner endret målet sitt neste dag fra Camp IV til Camp II. En storm blåste inn og varte til 7. august da Tsering Norbu hevdet at det han hadde sagt tidligere var feil - de hadde funnet Wolfe uten mat i det hele tatt på Camp VII. Selv Wiessner mistet nå alt håp: Wolfe og tre Sherpa -redningsmenn var alle døde. Redningsteamet klarte å komme tilbake til basen, men alle var i en ynkelig tilstand.

Tilbake til Srinagar

Sheldon og Cranmer var først hjemme igjen og hadde lite å rapportere siden de hadde dratt godt før tragedien startet.

Wiessner og Durrance sporet sin utadgående rute til de på Askole krysset Braldu-elven og gikk over 5 670 fot (570 m) Skoro La for å nå Shigar der de begynte å utarbeide rapporten om ekspedisjonen. De virket enige om innholdet, og det er ingen bevis for at de hadde noen argumenter. De raftet nedover Shigar -elven til Skardu, hvor de igjen dro fra sin forrige rute ved å vandre til Gurais, hvorfra de telegraferte en rekke rapporter, inkludert til The Times of India . August i Bandipora møtte de Cromwell, og ifølge Durrances personlige dagbok som gir det eneste beviset, da han så utkastet til rapport, ble han rasende. Han ropte at Wiessner hadde myrdet Wolfe og sherpaene. Ikke bare dette, men Cromwell og Trench hadde allerede vært på Srinagar, der de hadde gjort synspunkter kjent for det britiske samfunnet. Cromwell hadde også kablet AAC til å gi dem sine første nyheter om at ekspedisjonen mislyktes.

28. august da de nådde Srinagar var det siste utkastet til ekspedisjonsrapporten klart. Dette, og brev som hadde blitt sendt av Cromwell og Trench til AAC, skulle forårsake store argumenter, muligens forverret av den nært forestående krigen i Europa.

Konsekvenser i Srinagar

Durrance, som visste om den brennende karakteren til Cromwells og Trench -brevene, og etter å ha snakket med Hadow, bestemte han seg for at han ikke ville komme med noen klager på Wiessners lederskap, og han holdt taus før etter Wiessners død. DM  Fraser, den britiske innbyggeren i Kashmir , lyktes i å blokkere Cromwells og Trenchs brev, men han leste begge opp for Edward Millar Groth, USAs generalkonsulat for Calcutta , som tilfeldigvis befant seg på Srinagar. Begge brevene forsvant deretter uten at det ble ført journal. På forespørsel fra Fraser holdt Groth et møte med Wiessner og Durrance (det varte i syv timer) og skrev deretter på forespørsel fra USAs utenriksminister en offisiell rapport for Washington. Groth avviste Trenches brev som overfladisk og ikke verdig til troverdighet, mens Cromwells anklager anså han som hevngjerrig og overdrevet, selv om de også inneholdt noen små elementer av sannhet.

Wiessners rapport

Wiessners rapport til AAC beskrev blankt sekvensen av store hendelser under ekspedisjonen med særlig ros til Pasang Kikuli og Tsering Norbu. Han rettferdiggjorde at Wolfe ble igjen på Camp VII fordi Wiessner og Pasang Lama hadde tenkt å reise tilbake fra Camp VI med ekstra forsyninger og utstyr. Imidlertid hadde hver nedre leir blitt forklart uforklarlig, slik at de ikke klarte å gå opp igjen. Han la ikke noen skyld for ekspedisjonens mangler, bare sa at forholdene var ugunstige og folk hadde blitt syke og utslitte.

Groths rapport

Groths rapport fra 13. september til den amerikanske utenriksministeren vedla Wiessners rapport til AAC, men selve Groths rapport ble ikke offentliggjort og ble heller ikke kommunisert til AAC. Han erkjente at Durrance hadde gitt tilleggsinformasjon om den som ble levert av Wiessner. Han godtok Wiessners rapport, men sa at han trodde det hadde vært personlighetskonflikter som kan skyldes at noen med et tysk temperament ledet amerikanske klatrere. Han syntes Wiessner var en god klatrer og leder, men hadde vært for kraftig og brå. Han følte at amerikanerne ikke hadde gjort tilstrekkelig innsats for å forstå ham, og at noen, spesielt de som betaler sine egne utgifter, feilaktig hadde følt seg berettiget til å ha like mye å si for ekspedisjonens drift.

Groth mente ulykken skyldtes en kombinasjon av omstendigheter som Wiessner ikke kunne holdes ansvarlig for, men at Wiessner burde ha tatt større forsiktighet ved å velge ekspedisjonens medlemmer med tanke på klatreevne og temperament. Han trodde det kunne være at Wolfe på grunn av sitt økonomiske bidrag hadde fått Wiessner til å la ham klatre for høyt. Tse Tendrups falske rapport om dødsfallene til de tre ledende klatrerne burde ikke ha blitt trodd så lett. Han berømmet sherpaene som meldte seg frivillig til å prøve å redde Wolfe og klandret ikke Wiessner for å ha tillatt sitt forsøk. Han kritiserte Cromwell og Trench for å returnere tidlig til Srinagar og mente Trench hadde vært helt utilfredsstillende på ekspedisjonen.

Tilbake til Amerika

Forsinket av krigsutbruddet 1. september 1939, fløy Wiessner til Kairo 20. september hvorfra han kom tilbake med skip. Durrance, glad ekspedisjonen var over, bodde i India i flere uker og kom først hjem på slutten av året. Tilbake i Amerika anklaget Cromwell igjen Wiessner for å ha myrdet Wolfe. Wiessner ga også et uheldig intervju til New York Times og sa i sin tyske aksent at på høye fjell, som i krig, må man forvente tap. En veldig offentlig kontrovers startet med at folk, inkludert fjellklatrere, tok begge sider, men med mye kritikk av Wiessner for å forlate Wolfe. Dette hadde vært de første dødsfallene på en amerikansk utenlandsk fjellklatrekspedisjon, og det var mange anklager. I frykt for splittelse i medlemskapet opprettet American Alpine Club en komité for å forhøre seg om saken og den intetsigende rapporten som resulterte, uttalte bare at det var ekspedisjonens medlemmer som best kunne redegjøre for det som hadde skjedd. Wiessner og Cromwell trakk seg begge fra AAC.

Senere kontrovers

Selv om kritikken av Wiessner ble liggende, roet det seg til Wiessner i 1956 ga ut en bok (på tysk) om ekspedisjonen og en artikkel i det amerikanske fjellklatringstidsskriftet Appalachia . Han tok opp saken om at leirene hadde blitt ryddet mens de fremste klatrerne fortsatt var høyt på fjellet - noe som tidligere hadde blitt glanset. Wiessner skrev at han 23. juni 1939 hadde plukket opp en krøllet lapp fra gulvet i leir II etter at han kom ned fra leir VII. Denne lappen hadde aldri blitt nevnt før. Den ble skrevet av Durrance (Wiessner gjenkjente håndskriften) og gratulerte med å ha nådd toppen, og den sa at Durrance dagen før hadde beordret at alle soveposene skulle tas ned fra Camp IV og den neste dagen (19. juni 1939 ) alle teltene og soveposene, inkludert de på Camp II, ble fjernet til Base Camp. Durrance forsøkte ikke å tilbakevise denne historien, og det ble derfor rettet sterk kritikk mot ham for å ha forrådt Wiessner. Wiessner fikk rehabilitering, ble valgt som æresmedlem i AAC i 1966, og på 1980 -tallet hadde det amerikanske fjellklatringssamfunnet utviklet en stor beundring for ham.

På 1980 -tallet begynte Andrew Kauffman og William Putnam å forske på å skrive Wiessners biografi. I 1984 hadde Wiessner fortalt Putnam at han hadde gitt den krøllete lappen til et medlem av AACs undersøkelsesutvalg uten å beholde noen kopi. Notatet ble aldri rapportert om og har siden forsvunnet sporløst, til tross for nøye søk. Intervjuet av Kauffman i 1986–1987, brøt Durrance tausheten for å si at han ikke husket å ha forlatt en slik lapp. Wiessner døde i 1988 og først da i 1989 gjorde Durrance for første gang sin personlige, håndskrevne dagbok tilgjengelig. Det registreres at Cromwell bestemte seg for å rydde leirene og skrev et notat til sherpaene på leir VII og ba dem gjøre dette. Når han endret boken fra en biografi til en om ekspedisjonen, skrev forfatterne i 1992 at de fant Durrances dagbok pålitelig, og de tror den mest sannsynlige forklaringen er at hvis det var et notat, ble det skrevet av Cromwell for å ha sendt til sherpaene på leir VII. Durrance hadde holdt taushet i femti år for å beskytte Wiessner og Cromwell som også nylig hadde dødd. De betraktet det også som en alvorlig feil at Wolfe ble igjen på Camp VII mens de andre gikk ned. Cromwells beslutning om å rydde Camps IV og under var ikke så urimelig som det virket fordi han ikke hadde noen grunn til å tro Camps VII og VI ville bli klarert - Sherpaene ryddet de høyere enten ved å misforstå ordrene sine eller fordi de trodde at de ledende klatrerne var døde og da de lavere leirene ble fjernet, antok de at de høyere leirene ikke lenger var nødvendige.

I 1961 beskrev Fosco Maraini det som "en av de verste tragediene i klatrehistorien til Himalaya". På den annen side bemerker Jim Curran i boken fra 2013 at ekspedisjonen var så nesten en enestående suksess. På toppmøtet hans, hvis Wiessner hadde valgt den enklere ruten opp "Bottleneck Couloir", hadde de kanskje nådd toppen og klart å gå tilbake til Camp IX alt på en dag. Med sherpaer og utstyr fremdeles på plass i de høye leirene hadde de sannsynligvis alle klart å komme tilbake trygt. De ville ha vært de første som klatret opp på et åtte tusen meter høyt fjell og ville ha lyktes uten oksygen på flaske. Det ville ikke ha vært noen anklager.

Merknader

Referanser

Sitater

Siterte arbeider

• Conefrey, Mick (2001). Mountain Men: The Ghosts of K2 (TV -produksjon). BBC/TLC. Hendelsen skjer klokken 04:13 og 06:10. Arkivert fra originalen 14. februar 2019 . Hentet 14. februar 2019 .Videoen ligger på Vimeo på https://vimeo.com/54661540
• Cranmer, Chappell; Wiessner, Fritz (1940). "Den andre amerikanske ekspedisjonen til K2" . American Alpine Journal : 9–19.
• Curran, Jim (11. april 2013). "Kapittel 7. Verken hellig eller synder" . K2: Historien om Savage Mountain . Hodder & Stoughton. s. 88–105. ISBN 978-1-4447-7835-9.
• Isserman, Maurice ; Weaver, Stewart (2008). "Kapittel 5. Himalaya Hey-Day". Fallen Giants: A History of Himalayan Mountaineering from the Age of Empire to the Age of Extremes (1 utg.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11501-7.
• Jordan, Jennifer (2010). Den siste mannen på fjellet: en amerikansk eventyrers død på K2 . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-07778-0.
• Kauffman, Andrew J .; Putnam, William L. (1992). K2: Tragedien fra 1939 . Seattle, WA: Fjellklatrere. ISBN 978-0-89886-323-9.
• Sale, Richard (2011). "Kapittel 3. Amerikanerne leder mot K2". The Challenge of K2 a History of the Savage Mountain (ebok). Barnsley: Pen & Sword Discovery. ISBN 978-1-84468-702-2.
• Viesturs, Ed; Roberts, David (2009). "Kapittel 4. Det store mysteriet". K2: Liv og død på verdens mest farlige fjell (ebok). New York: Broadway. ISBN 978-0-7679-3261-5.
• Vogel, Gregory M .; Aaronson, Reuben (2000). Quest For K2 Savage Mountain (TV -produksjon). James McQuillan (produsent). National Geographic Creative. Hendelsen skjer kl. 11:55 . Hentet 24. oktober 2018 .

Generelle referanser

• Wiessner, Fritz H .; Grassler, Franz (1956). K2: Tragödien und Sieg am Zweithöchsten Berg der Erde (på tysk). München: Bergverlag Rudolf Rother.
• Wiessner, Fritz H. (juni 1956). "K2 -ekspedisjonen fra 1939". Appalachia . 31 : 60–77.

Videre lesning

• American Alpine Club Library blogg (17. februar 2018). "K2 1939: Den andre amerikanske Karakoram -ekspedisjonen" . American Alpine Club . Hentet 24. oktober 2018 .
• Conefrey, Mick (2015). The Ghosts of K2: The Epic Saga of the First Ascent . London: Oneworld. ISBN 978-1-78074-595-4.
• Falvey, Pat; Sherpa, Pemba Gyalje (2013). Toppmøtet: Hvordan Triumph vendte seg til tragedie på K2s dødeligste dager . Killarney, Irland: Beyond Endurance Publishing/O'Brien Press. ISBN 978-1-84717-643-1.
• Horrell, Mark (21. oktober 2015). "Bokanmeldelse: The Ghosts of K2 av Mick Conefrey" . Fotspor på fjellet . Arkivert fra originalen 10. mars 2018 . Hentet 7. desember 2018 .
• House, William P. (1939). "K2—1938" . American Alpine Journal : 229–254. - rapport om første (1938) ekspedisjon til K2
• Houston, Charles S .; Bates, Robert H. (1954). K2, Savage Mountain . McGraw Hill.(først og fremst om K2 -ekspedisjonen 1953, men også om de fra 1938 og 1939)

Koordinater : 35 ° 52′57 ″ N 76 ° 30′48 ″ E / 35,88250 ° N 76,51333 ° Ø / 35.88250; 76.51333