Arabisk malayalam - Arabi Malayalam

Arabi Malayalam (også kalt Mappila Malayalam og Moplah Malayalam) er det tradisjonelle dravidiske språket til det muslimske samfunnet Mappila . Det snakkes av flere tusen mennesker, hovedsakelig i Malabar-kysten i Kerala-staten, sør i India. Skjemaet kan klassifiseres som en regional dialekt i Nord-Kerala, eller som en klasse- eller yrkesdialekt av Mappila-samfunnet. Det kan også kalles et folkespråk generelt, eller som en provinsiell patois , med den sistnevnte etiketten i økende grad anvendbar i kolonitiden. Alle former for malaysisk språk, inkludert Mappila, er gjensidig forståelige.

Mappila-skjemaet viser noe leksikalisk (vokabular) blanding fra arabisk og persisk.

Sorten Arabi Malayalam brukes også av ikke-muslimer i lavere kaste i Nord-Kerala , muslimer i Dakshina Kannada og forskjellige Mappila-innvandrersamfunn i Sørøst-Asia.

Skrive system

Den Arabi Malayalam skriptet er en abjad . Skriptet er også kjent som Khatafunnani eller Ponnani- skript. Det brukes også til å skrive flere minoritetsspråk som Eranadan og Jesri .

Arabi Malayalam ble laget ved å skrive Malayalam mens du brukte det arabiske skriptet. Malayalams språk ble hovedsakelig brukt til å spre islamens ideer og praksis i Kerala. Å skape Arabi Malayalam gjorde det lettere for araberne som migrerte til Kerala å spre religionen uten at en språkbarriere kom i veien.

Studiesenter

Den Malayalam Universitetet har blitt satt opp et senter for studier av Arabi Malayalam på Tirur .

Se også

• Arabisk malayalamskript
• Arwi
• Byari bhashe
• Eranadan språk
• Jasri

Referanser

Eksterne linker

• Media relatert til Arabi Malayalam på Wikimedia Commons