Arkady Babchenko - Arkady Babchenko

Arkady Babchenko
Babchenko i 2018
Babchenko i 2018
Født Arkady Arkadyevich Babchenko 18. mars 1977 (44 år) Moskva , russisk SFSR , USSR
( 1977-03-18 )
Okkupasjon Journalist
Språk Russisk
Nasjonalitet Russisk
Bemerkelsesverdige verk One Soldiers War (2006)
Barn 7 (6 vedtatt)

Arkady Arkadyevich Babchenko ( russisk : Аркадий Аркадьевич Бабченко ; født 18. mars 1977) er en russisk trykk- og TV -journalist. Fra 1995 tjenestegjorde Babchenko i kommunikasjonskorpset i Nord -Kaukasus mens han deltok i den første tsjetsjenske krigen . Senere meldte han seg frivillig i seks måneder under den andre tsjetsjenske krigen . Etter å ha forlatt hæren i 2000 jobbet han som krigskorrespondent i mer enn et tiår. Siden 2017 har han jobbet som programleder for (Kiev -baserte) TV -kanalen ATR . I 2006 ga han ut boken One Soldier's War, om erfaringene hans i Tsjetsjenia.

Det ble rapportert 29. mai 2018 at Babchenko hadde blitt skutt ihjel i sitt hjem i Kiev , Ukraina. Dagen etter dukket han opp personlig på en pressekonferanse med Security Service of Ukraine (SBU). Den SBU sa det iscenesatt Babchenko drapet for å arrestere ukrainske assassins (angivelig rekruttert av russiske sikkerhetstjenester operatives) som faktisk var planlegging på å gjennomføre drapet.

Tidlig liv

Babchenko ble født i 1977 i Moskva , russisk SSR . En av bestefedrene hans ble født i Henichesk , ukrainske SSR . Mormoren hans er jødisk.

I 1995, mens han studerte jus i Moskva 18 år gammel, ble Babchenko vernepliktig i den russiske hæren og tjenestegjorde til 2000 i Nord -Kaukasus . Han tjenestegjorde i kommunikasjonskorpset i den første tsjetsjenske krigen og ble senere frivillig i seks måneder under den andre tsjetsjenske krigen .

Journalistikk og forfatter

Etter å ha forlatt væpnede styrker i 2000 jobbet Babchenko som krigskorrespondent i mer enn et tiår, inkludert for Moskovskij Komsomolets og Zabytyi Polk .

Mellom 2002/2003 og 2006 publiserte det litterære magasinet Novy Mir Babchenkos beretning om sine erfaringer som soldat i Tsjetsjenia, i en serie kapitler med tittelen "Ten Episodes About the War". Novy Mir publiserte også sin novelle "Alkhan-Yurt" (oppkalt etter massakren Alkhan-Yurt ). "Ten Episodes About the War" ble utgitt i bokform av Eksmo i 2006 som Alkhan-Yurt. Den ble oversatt og utgitt på engelsk som One Soldier's War.

Juridiske problemer

I mars 2012 ble det innledet en straffesak mot Babchenko for å "gjøre offentlige oppfordringer til masseopptøyer" på grunn av publiseringen av et innlegg om den mulige taktikken til For Fair Elections bevegelsesdemonstranter .

Ukraina

I desember 2016 skrev Babchenko på Facebook at han ikke hadde "ingen sympati, ingen medlidenhet" med medlemmer av koret til Alexandrov Ensemble og journalister som regjeringsfremmet som omkom i flyulykken Tu-154 2016 i nærheten av Sotsji på vei til Syria. Uttaler til RFE / RL ' s russiske Service, Babchenko sa at 'vi må være i en tråd, vi må uttrykke sorg, vi må vises trist - og alle som ikke må ødelegges.' I et stykke publisert av The Guardian 24. februar 2017, hevdet Babchenko at i dette Facebook -innlegget: "Jeg ba ikke om noe eller fornærmet noen. Jeg minnet bare leserne mine om at Russland bombet Aleppo på en vilkårlig måte , uten å innse at dusinvis av barn var døende i bombene, fotografiene deres tar seg rundt i verden. " I tilbakeslaget ble hans hjemmeadress avslørt for offentligheten, han mottok deretter personlige trusler og noen oppfordret til at han ble fratatt sitt russiske statsborgerskap. Babchenko og familien flyktet fra Russland i februar 2017, og flyttet først til Praha . Deretter flyttet han til Kiev med familien og begynte å jobbe som programleder for den Kiev-baserte Krim-TV-kanalen ATR . I april 2019 sa han at han ble permanent utestengt fra Facebook.

Iscenesatt død

Internasjonale medier rapporterte 29. mai 2018 at Babchenko ble myrdet da han kom tilbake til leiligheten sin i Kiev. I en pressemelding uttalte Kyiv -politiet at Babchenko muligens kunne ha blitt drept som en gjengjeldelse for sitt arbeid som journalist. Ukrainas statsminister Volodymyr Groysman hevdet at Russland var ansvarlig for attentatet. Lederen for Russlands føderale sikkerhetstjeneste , Alexander Bortnikov , nektet for involvering av Russland.

Babchenko møtte med (fra venstre til høyre) Ukrainas president Petro Poroshenko , SBU -sjef Vasyl Hrytsak og statsadvokat i Ukraina Yuriy Lutsenko 30. mai 2018.

Dagen etter dukket Babchenko opp levende og godt på live ukrainsk fjernsyn på en pressekonferanse holdt av Security Service of Ukraine (SBU). Babchenko hadde samarbeidet med SBU i en måned og gjennomført en hemmelig operasjon. Ifølge SBU hadde drapet blitt iscenesatt for å avsløre russiske agenter. Tidligere i Kiev hadde vokalkritikere av Vladimir Putin , journalisten Pavel Sheremet og politikeren Denis Voronenkov blitt myrdet i 2016. Babchenkos kone sa at hun visste at ektemannens død ville bli iscenesatt. SBU sa også at den hadde arrestert en ukrainsk mistenkt (angivelig rekruttert av en russisk etterretningstjenestemann), og en medskyldig, som var engasjert i forberedelsene til kontraktsmordet på Babchenko. Den påståtte leiemorderen ble rapportert å hjelpe SBU med etterforskningen. Ifølge SBU -sjef Vasyl Hrytsak hadde de som hadde ønsket å myrde Babchenko planlagt å drepe 30 mennesker i Ukraina. SBU hevdet å ha oppdaget denne tomten da en av mennene nærmet seg for å drepe Babchenko avslørte tomten for sikkerhetstjenestene. Angivelig hadde flere mennesker, inkludert ukrainske krigsveteraner, blitt tilbudt for drapet på kontrakten.

Den Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa (OSSE), International Federation of Journalists og Reporters Without Borders kritisert ukrainske myndigheter for iscenesatt død Babchenko. Babchenko og ukrainske myndigheter forsvarte operasjonen og sa at det var nødvendig å samle bevis. Ukrainas president Petro Poroshenko avviste (også) kritikk av stikkoperasjonen og hevdet at på grunn av den "Hele verden så fiendens virkelige ansikt. Det er ikke Ukraina du skal fordømme, men Russland."

31. mai hadde en ukrainsk domstol varetektsfengslet Borys Herman for å ha betalt til en hyret drapsmann etter at nyheten om "drapet" kom. Herman sa at han ikke hadde tenkt å drepe reporteren og at han hadde samarbeidet med den ukrainske motintelligensen. (På sin side uttalte aktor at Herman ikke var en "hemmelig agent" i det hele tatt.) Borys Herman er en forretningsmann som jobber for et ukrainsk-tysk våpenselskap, og han er en sønn av Lev Herman, kjent for sine dype rotfestede bånd til en berømt russisk kriminell myndighet av ukrainsk opprinnelse, Semion Mogilevich , som har mange påståtte koblinger til topp russiske tjenestemenn. Herman nevnte Vyacheslav Pivovarnik som en direkte entreprenør for attentatet. Pivovarnik er den ukrainske statsborgeren, som ifølge noen kilder samarbeidet med den tidligere stedfortrederen for statsdumaen Sergey Shishkarev. Stedet hans ble ikke etablert umiddelbart; det er bevis på at han i februar dro i ukjent retning.

Selvvalgt eksil

Tidlig i november 2019 flyttet Babchenko til Israel som et svar på valget av Volodymyr Zelensky som president i Ukraina i april 2019. Imidlertid har andre journalister i Ukraina indikert at han flyttet til "enten Estland eller Finland ." Etter en periode med høylytt insistering på Israel som sitt hjemland, har Babchenko benyttet en " ingen kommentar " -policy angående hans faste beliggenhet. Likevel lover han å vende tilbake til Ukraina i fremtiden og hevder "Ukraina er landet mitt. Og jeg skal bo der."

Mens han var i eksil, skrev Babchenko i bloggen sin at han "totalt delte" Mikhail Glinkas beryktede valediction: "Jævla Russland og dets beklagelige, ynkelige mennesker, og må jeg aldri møte noen av dem igjen i mitt liv."

Personlige liv

Babchenko er gift. Han har seks adoptivbarn og en biologisk datter.

Publikasjoner

Forfatter

  • Alkhan-Yurt: Povesti i Rasskaz. Moskva: Yauza, 2006. ISBN  9785878491907 . (På russisk)
    • En soldatekrig i Tsjetsjenia. London: Portobello , 2007. ISBN  978-1846271052 . London: Portobello, 2008. ISBN  978-1846270406 . Oversatt av Nick Allen. (På engelsk)
    • En soldatekrig. New York: Grove , 2008. ISBN  9780802118608 . Opptrykk utgave; New York: Grove, 2009. ISBN  978-0802144034 . Oversatt av Nick Allen. (På engelsk)
    • La Guerra Más grusom. Barcelona: Galaxia Gutenberg: Círculo de Lectores, 2008. ISBN  9788481097627 . Oversatt av Joaquín Fernández-Valdés Roig-Gironella. (På spansk)
    • Dziesięć Kawałków o Wojnie: Rosjanin w Czeczenii. Seria Terra incognita (Warszawa, Polen). Warszawa: Wydaw. WAB, 2009. ISBN  9788374145671 . (På polsk)
    • La Guerra di un Soldato i Cecenia. Strade blu. Milano: Mondadori , 2011. ISBN  9788804606444 . Oversatt av Maria Elena Murdaca. (På italiensk)
    • Voĭna = Tlom. Moskva: ANF, 2016. ISBN  9785916715934 . (På russisk)
  • Hvor gratis er russiske medier? = Naskolʹko Svobodny Smi mot Rossii ?. Indeks om sensur , vol. 37, nei. 1. London: Routledge , 2008. OCLC  213859921 .

Bidra

  • Krig og fred: Moderne russisk prosa. Glas New Russian Writing 40. Moskva: Glas , 2006. Redigert av Natasha Perova og Joanne Turnbull. Inkluderer Argun av Babchenko. ISBN  9785717200745 . En antologi. Oversatt fra russisk.

Utmerkelser

  • Debut Prisen fra den internasjonale Pokolenie (Generation) Foundation (2001) for Десять серий о войне (ti episoder om krigen)

Merknader

Referanser

Eksterne linker