Advokater i Japan - Attorneys in Japan

I Japan , advokater at loven (弁護士, bengoshi , lyser "talsmann") danner grunnlaget for landets juridiske miljøet.

Historie

Restaurering før Meiji

Historisk sett innførte japanske skikker en unngåelse av juridisk engasjement, basert på konfucianske læresetninger og japanske harmoniprinsipper; alle som ble brakt for en domstol for kriminelle eller sivile saker, led offentlig og privat ydmykelse, siden de forstyrret harmonien.

Likevel, på 1700 -tallet begynte innkeepers i Edo å tilby enkle juridiske tjenester for gjester. De ble kjent som Kujishi . På 1800-tallet begynte det å vises referanser i japansk litteratur om rollen som advokater i "europeisk stil".

Offisielt anerkjente juridiske representanter i sivile rettssaker, kjent som daigennin , begynte å dukke opp på midten av 1800-tallet. Ingen juridisk opplæring var nødvendig for å være en daigennin .

Meiji restaurering

Regulering av juridiske fagfolk begynte under Meiji -restaureringen . I 1890 ble straffeloven endret, som anerkjente retten til juridisk representasjon under en straffesak. Statens representant ved rettssaken, kjent som en prokurator, ble gitt prestisje av å være en embetsmann. Ved forening ga den uoffisielt en del offisiell status til daigennin .

Regjeringen også nødvendig etablering av advokatforeninger ved hvert tingretten, og etter 1893, er advokat lov ble kunngjort offisielt regulere den juridiske profesjon ved å sette standarder for, samt legitimere, advokater på lov.

Etter andre verdenskrig

Regjeringsadvokaten Act (弁護士法, bengoshihō ) ble kunngjort i 1949, som offisielt fastsatt oppdrag av en advokat, samt etablere andre krav til dem i yrket.

Den juridiske industrien

Advokatyrket i Japan ( hōsō ) består av dommere, påtalemyndigheter og advokater. I Japan blir ikke dommere valgt blant erfarne advokater, men i stedet valgt etter ett års obligatorisk "Legal Training Research Institute".

Mer enn 100 universiteter har et juridisk fakultet, noe som betyr at mange studerer jus på lavere nivå og jobber for selskaper i en rolle som ikke er knyttet til jus. For å bli advokat er det imidlertid nødvendig å gå på jusstudium, bestå advokateksamen og fullføre LTRI.

Fra august 2014 er det 35.031 advokater registrert hos advokatforeninger i Japan, noe som er opp fra 22.049 i april 2005.

På grunn av kulturelle tradisjoner har japanere sjelden brukt søksmål som et middel til å løse tvister. Med økningen i patenttvister og internasjonale fusjoner står Japan imidlertid overfor mangel på advokater, og regjeringen har tillatt universitetene å tilby juridiske studier for å lette mangelen. Presset for å produsere advokater har også gjenspeilet seg i demografien i det juridiske samfunnet, der 25,3% av advokatene som ble undersøkt i 2008 bare hadde vært innlagt i baren i mindre enn 5 år.

Startlønn for japanske advokater er vanligvis rundt 10 millioner yen (100 000 dollar) i etablerte advokatfirmaer, og omtrent halvparten så mye i japanske selskaper. Interne rådgivere er fremdeles relativt sjeldne i Japan, med bare 770 av de 32 000 registrerte bengoshi som arbeider i selskapsrettsavdelinger fra januar 2013. Japansk bengoshi har en lapel-pin av en balanse omgitt av en solsikke, som henholdsvis symboliserer rettferdighet/frihet (solsikke ) og rettferdighet/likeverd (balanse).

Utenlandske advokatfirmaer har fått lov til å ansette japanske advokater siden 2005, og noen slike firmaer som Morrison & Foerster og White & Case har bygget store japanske advokatpraksis som håndterer innenlandske saker for innenlandske kunder. Noen utenlandske firmaer som bygde bengoshi -praksis under dette systemet, som Linklaters og Allen & Overy , har siden redusert eller eliminert sine bengoshi -lag , mens andre som Herbert Smith Freehills valgte å stole på henvisningsforhold til de fire store advokatfirmaene i stedet for å konkurrere med dem ved å ansette bengoshi i firmaet.

Kvalifikasjon

Med flere mindre unntak er advokater pålagt å bestå en nasjonal advokateksamen (司法 試 験, shihō shiken , lit. "juridisk undersøkelse") etterfulgt av ett års praksis, under tilsyn av Legal Research and Training Institute (司法 研修 所, Shihō Kenshūjo ) fra Japans høyesterett.

Det var 72 lovskoler i juli 2013 i Japan. Søknader på advokatskolen i Japan har gått kraftig ned fra omtrent 70 000 søkere i 2004 til omtrent 20 000 i 2015. Dette skyldes høy undervisning, vanskeligheter med å finne jobb og forhåndseksamen hvis påmelding har økt.

Typer kvasi-advokater er patentagenter ( benrishi ), skatteagenter ( zerishi ), rettslige kontrollører ( shiho shoshi ) og administrative scriveners ( gyosei shoshi ).

Barundersøkelse

Før 2006 besto advokateksamen av tre trinn. Den første fasen, som ble holdt i mai, besto av 60 flervalgsspørsmål om konstitusjonell lov, sivilrett og strafferett. Den andre fasen, som ble holdt over to dager i juli, besto av tolv essayspørsmål om konstitusjonell lov, sivilrett, strafferett, handelsrett, sivil prosessrett og straffeprosesslov. Den siste fasen, som ble holdt i oktober, var en muntlig eksamen om konstitusjonell lov, sivilrett, strafferett, sivil saksrett og strafferettslov. De endelige resultatene ble offentliggjort i midten av november. I gjennomsnitt tok 40 000–50 000 mennesker den første fasen, 7 000–8 000 kvalifiserte seg til den andre fasen, og bare 1500 kvalifiserte seg til den muntlige eksamen hvert år.

I 2006 ble det opprettet en ny advokateksamen med bare to trinn. Den første fasen er en en-dagers kort svarundersøkelse om de seks lovene samt forvaltningsrett. Den andre fasen er en tredagers essayeksamen om offentlig rett, sivilrett og strafferett, samt emner som kan velges av eksaminand (inkludert arbeidsrett, miljørett, folkerett og folkerett). I tillegg ble det innført et lovskolekrav. Alle skribenteksamensdeltakere må fullføre et to- eller treårig kandidatjuristprogram, og er begrenset til å ta eksamen innen fem år etter eksamen.

De som ikke har uteksaminert seg fra jusstudiet, kan ta skjenkeeksamen etter å ha bestått en foreløpig kvalifiseringseksamen ("Yobi-Shiken"). Men bestått en foreløpig eksamen er fortsatt en mindre vei, og de fleste er fra jusstudiet. I 2015 var bestått for forhåndseksamen 3%. Denne banen gjør det mulig å hoppe over lovskolen og dermed unngå å betale høy undervisning.

Japansk advokateksamen er kjent som en av de vanskeligste eksamenene i verden. Selv om overtakelsesprosenten på baren blir høyere etter strukturreformen i 2006, er det bare rundt 20% av de nyutdannede ved lovskolen som består baren. Derfor konkurrerer de beste lovskolene i Japan med hverandre ved å oppnå høyere overgangssats. Studenter kan bare prøve å passere baren 5 ganger, hvoretter de blir diskvalifisert. Fram til 2013 kunne de bare prøve skjenkeeksamen 3 ganger. De fleste studenter studerer ved uavhengige private skoler for å bestå skinneeksamen, i tillegg til lovskolen. Gjennomsnittsalderen for de som består eksamen er 28–29 år.

Juridisk opplæring og forskningsinstitutt for Høyesterett

De som har bestått skjenkeeksamen, deltar i en ettårig opplæringsprosess for å studere praktiske ferdigheter (ferdighetene for dommere, påtalemyndigheter og advokater) i LTRI. Treningen ved LTRI består av (1) kollektiv trening (klasser i klasserommet); (2) feltopplæring (lærlinger til dommere, påtalemyndigheter og advokatkontorer). LTRI fokuserer på å lære ferdighetene i rettssaker. Når studentene består siste eksamen ( nikai shiken ) ved LTRI, blir de advokater, påtalemyndigheter eller dommere. Aktor og dommer blir håndplukket av LTRI.

Advokatforeningens medlemskap

I tillegg til å bestå advokateksamener, må en advokat også være medlem av advokatforeningen (弁 護士 会, bengoshikai ) for prefekturen der advokatkontoret ligger. I følge en undersøkelse fra 2008 fra Japanese Federation of Bar Associations (JFBA) tilhører 39,4% av alle advokater de tre advokatforeningene i Tokyo (Tokyo Bar Association, First Tokyo Bar Association og Second Tokyo Bar Association).

Kvinnelige advokater

Fra august 2014 var det 6 326 kvinnelige advokater i Japan som ble tatt opp i advokatbyrået, og omfattet omtrent 18% av japanske advokater.

Medlemskap for utenlandske advokater

Totalt 412 utenriksadvokater ble registrert per 1. april 2018.

Før andre verdenskrig kunne advokater kvalifisert i fremmede land slutte seg til en japansk bar med spesiell tillatelse fra Høyesterett. Disse personene ble referert til som kvasi-medlemmer (準 会員, junkaiin ) i baren. Ingen forblir i praksis i dag.

Kvasi-medlemskapet ble opphevet av rettsreformer i 1955, og ble erstattet av utenriksadvokat (外国 法 事務 弁 護士, gaikokuhō jimu bengoshi ) medlemskap i 1986.

Advokater i Okinawa som hadde blitt innlagt som amerikanske advokater før hjemsendelsen i 1972 ble innlagt som japanske advokater. De er klassifisert av Japanese Federation of Bar Associations (JFBA) som "Spesielle medlemmer i Okinawa", og ni av dem er fortsatt i praksis fra august 2014.

Bedriftsmedlemskap

Store advokatfirmaer har blitt organisert i Tokyo, Osaka og andre større byer, og har vokst dramatisk de siste årene. Siden 2002 kan disse advokatfirmaene også slutte seg til medlemmer i sin egen rett. De er klassifisert av JFBA som Legal Profession Corporation (護士 法人, bengoshi hōjin ) , og det er 775 advokatfirmaer som begynte i baren i denne egenskapen fra august 2014.

Se også

Referanser

  1. ^ a b Uchtmann, Donald; Blessen, Richard; Maloney, Vince. "Det utviklende japanske rettssystemet: vekst og sjanse i moderne tid". Gonzaga Law Review . 23: 349.
  2. ^ a b Jones, Joe. "En kort historie om advokater i Japan" . Mutantfrog Travelogue . Arkivert fra originalen 15. juli 2014 . Hentet 6. august 2014 .
  3. ^ a b c d e f g Hood, David (1997). "Eksklusivitet og den japanske baren: Etikk eller egeninteresse?" (PDF) . Pacific Rim Law & Policy Journal . Pacific Rim Law & Policy Association. 6 (1) . Hentet 7. august 2014 .
  4. ^ "Japansk lovoversettelse - [lovtekst] - advokatlov" . Oversettelsesdatabasesystem for japansk lov . Justisdepartementet, Japan . Hentet 7. august 2014 .
  5. ^ a b c d e f g "日 弁 連 の 会員 (Oversettelse: Members of the Japanese Federation of Bar Associations)" (på japansk). Arkivert fra originalen 4. november 2015 . Hentet 3. august 2014 .
  6. ^ "JFBA: Oversikt over JFBA" . 1. april 2005. Arkivert fra originalen 27. oktober 2005.
  7. ^ a b "Japan: Advokater etterlyst. Nei, virkelig" . Bloomberg BusinessWeek . 3. april 2006 . Hentet 29. juli 2010 .
  8. ^ a b "日 弁 連 - 弁 護士 実 勢 調査 (Oversettelse: JFBA - Lawyer Survey)" (på japansk). Japanese Federation of Bar Associations. Juni 2008. Arkivert fra originalen 23. juli 2010 . Hentet 29. juli 2010 .
  9. ^ http://www.americanlawyer.com/PubArticleAL.jsp?id=1202580575361&Japans_Lawyers_Heading_InHouse
  10. ^ Brennan, Tom (15. juli 2013). "Utenlandske firmaer snubler og blir lokale i Japan" . Den asiatiske advokaten . Hentet 16. juli 2013 .
  11. ^ "弁 護士 会 別 会員 数 (antall advokater)" (PDF) . Japan Federation of Bar Associations (på japansk). 1. august 2014 . Hentet 4. august 2014 .
  12. ^ Shiraiwa, Hiona. "Japan har som mål å øke antallet advokater for utenlandsk lov" . Nikkei .
  13. ^ "JFBA: Oversikt over JFBA" . Arkivert fra originalen 2. april 2010 . Besøkt 14. mars 2010 .

Eksterne linker