Brecqhou - Brecqhou

Brecqhou
Guernsey-Brecqhou.png
Dette er et kart over Bailiwick of Guernsey ; Brecqhou ligger utenfor vestkysten av Sark
Geografi
Koordinater 49 ° 25′56 ″ N 02 ° 23′17 ″ W / 49.43222 ° N 2.38806 ° W / 49.43222; -2,38806 Koordinater: 49 ° 25′56 ″ N 02 ° 23′17 ″ W / 49.43222 ° N 2.38806 ° W / 49.43222; -2,38806
Skjærgård Kanaløyer
Tilstøtende vannmasser engelsk kanal
Område 30 dekar
Administrasjon
Bailiwick fra Guernsey
Jurisdiksjon Sark
Demografi
Befolkning 1

Brecqhou (eller Brechou , fransk uttale: [bʁɛku] ) er en av de Kanaløyene , som ligger utenfor vestkysten av Sark hvor de er nå geografisk løsrevet fra hverandre. Brecqhou er politisk en del av både Sark og Bailiwick of Guernsey . Det er fastslått i domstolene at Brecqhou er en leiebolig i Sark. Den Justisdepartementet , avdelingen av Storbritannia regjeringen med ansvar for Kanaløyene, mener Brecqhou del av Sark.

Navn

1680 kart over Sark og "Merchant's Island" (Brecquou); Sør er på toppen , så Brecqhou ligger til høyre (vest) for Sark.

Navnet Brecqhou stammer fra den gammelnorsk brekka (skråning eller skråning; jf. Bricquebec ) og holmr (øy eller holme; se -hou ). Det var tidligere kjent som "Merchant's Island" ( L'Isle aux Marchands ). Stavemåten Brechou , Brehou , Brehoe vises på gamle kart.

Geografi

Bare en holme, har Brecqhou et overflate på bare 30 dekar. Øya er atskilt fra Sark med en ekstremt smal lyd ( Le Goulliot Passage) som kan være farlig for roere. Den krysses ofte av yachter hver sommer og av fiskebåter året rundt og utgjør til og med en del av ruten med sporadiske motorbåtarrangementer på øyene.

Feodalt forhold til Sark

Kart c. 1800 av Bailiwick of Guernsey ( Garnsey ), med Sarck (gul) og Brehoe (grønn) synlig i øst.

I Sark brukes ordet leietaker , og ofte uttales , som på fransk i betydningen føydal grunneier i stedet for den vanlige engelske betydningen leietaker . Eiendommene til Sark eies av 40 leietakere som representerer pakkene til de 40 familiene som koloniserte Sark. Som forklart på Sark -regjeringsnettstedet: "Det er ingen ekte eiendomsrett, alt jord som beholdes på evig leie (seier) fra Seigneur, og de 40 eiendommene (husleie) som øya er delt inn i (i tillegg til noen få andre beholdninger) i evig tro) kan bare passere strenge arveregler eller salg. " Relevansen av de seigneuriske privilegiene og pliktene som skiller føydal fra sivil grunneie har gått ned ettersom de fleste pliktene gjelder jordbruk og forsvar.

Siden 1929 har øya blitt koblet til tittelen på leieboligen La Moinerie de Haut , en av de 40 leiegårdene hvis eier måtte beholde en pistol for forsvaret av len og, inntil den ble fortapt i 2008, hadde et sete i sjefen Vennligst . Opprinnelig var La Moinerie de Haut , oppkalt etter det middelalderske klosteret som ligger i nærheten av det, en parsell i nordvest Sark som på den tiden var eid av Seigneur selv. Da Sibyl Hathaway solgte øya Brecqhou til Angelo Clarke i 1929, overførte hun dette setet i Chief Pleas til ikke -representert Brecqhou. Dette var lite tap for henne, ettersom hun eide mer enn ett hus og hvert medlem av Chief Pleas hadde bare én stemme.

Fra 1993 var leieforholdet til Brecqhou eid av Barclay-brødrene , medeierne i avisen The Daily Telegraph og tidligere medeiere av The Scotsman . Brødrene kjøpte øya for 2,3 millioner pund i september 1993. I henhold til Reform (Sark) Law 1951 var leietaker David Barclay. Etter å ha overtatt eierskapet, hadde brødrene periodiske juridiske tvister med regjeringen i Sark, og uttrykte et ønske om å gjøre Brecqhou politisk uavhengig . De kjørte biler på øya og hadde et helikopter, som begge er forbudt under sarklov.

  • Vanlig og uttrykkelig skriftlig regel om Sark over Brecqhou kan bevises ved å beholde alle seigneurielle rettigheter per salgsinstrument fra Dame (kvinnelige Seigneur) i Sark, Hathaway, til Clarke i 1929.
  • I følge Barclays var denne oppbevaringen ugyldig, ettersom Brecqhou kanskje ikke har vært en del av lenet til Sark. De siterte fakta som at brevene patent om etablering av len ikke nevner den mindre øya. Mens Seigneur i lang rekkefølge kom til å eie Brecqhou (ikke før 1681), siterte de praksiser og handlinger som antydet at Brecqhou kanskje ikke var blitt slått sammen til Sark -sjefen. Påstanden går derfor ut på at Seigneur ikke lovlig kunne inneha privilegiene gyldige andre steder, slik som kan overleve salg, uansett vilkårene.

Denne konflikten forårsaket et søksmål (1996–2000) og grunnleggelsen i 2006 av en underkomite i Brecqhou-forbindelsen til Sark's Chief Pleas.

Sir David Barclay døde i januar 2021, og etterlot broren som den eneste leietakeren i Brecqhou.

Leietakere

  • 1929–1932: Angelo Clarke
  • 1932–1944: Thomas Arthur Clarke (1871–1944; forlot øya 20. juni 1940)
  • 1949–1966: John Thomson Donaldson
  • 1966–1987: Leonard Joseph Matchan
  • 1987–1992: Susan Groves (ikke anerkjent av Seigneur of Sark)
  • 1993–2021: David og Frederick Barclay
  • 2021–: Sir Frederick Barclay

Flagg og frimerker

Tidligere flagg fra Brecqhou - det personlige flagget til Matchan
Våpenskjold fra Leonard Joseph Matchan

Den tidligere leietakeren, Leonard Joseph Matchan, hadde laget et personlig flagg (identisk med Sark -flagget, med unntak av at Matchans våpenskjold var nedtegnet nederst til høyre). Selv om det ofte blir betraktet som øyflagget , var dette bare et personlig flagg , og er ikke lenger i bruk.

Flagget har siden blitt tilpasset for å likestille de nåværende leietakerne, Barclay Brothers. Det nåværende flagget til Brecqhou forblir i samme format som det forrige flagget, men erstatter Matchans våpenskjold med tvillingenes våpenskjold nederst til høyre.

Leonard Joseph Matchan hadde utstedt frimerker i 1969. Matchan okkuperte Brecqhou til han døde 6. oktober 1987. De nåværende leietakerne har utstedt frimerker årlig siden 1999.

Offentlige besøk

I 2012 ble det rapportert at øya er åpen for publikum, etter forhåndsavtale.

Notater og referanser

Eksterne linker

  • Lepelley, René (2001). Le dicotentin: 200 chroniques des mots d'ici et d'à côté [ Le dicotentin: 200 historier om ord herfra og ved siden av ] (på fransk). Cherbourg: Isoète. ISBN 2-913920-06-3.
  • Miller, Gertrude Mary, red. (1971). BBC Pronouncing Dictionary of British Names . Oxford University Press.
  • "Sark Islanders frykter overtakelse" . BBC Today -program . 28. mars 2012.
  • Backman, Anders; Forrester, Bob (1981). Frimerkene til de mindre kanaløyene . Channel Islands Publishing.
  • "Velkommen til nettstedet Brecqhou Stamps" . Brecqhou Development Ltd . 18. mai 2020.