Tap av det armenske folkemordet - Casualties of the Armenian genocide

Russiske soldater avbildet i den tidligere armenske landsbyen Sheykhalan, 1915

Ottomanske armenske tap refererer til antall dødsfall av osmanske armenere mellom 1914 og 1923, da det armenske folkemordet skjedde. De fleste estimater av relaterte armenske dødsfall mellom 1915 og 1918 varierer fra 1,2 til 1,5 millioner.

Anslag før krigen

Det er ingen enighet blant historikere om hvor mange armeniere som bodde i imperiet før folkemordet. Den offisielle folketellingen rapporterte 1,1 millioner armenere som bodde i imperiet i 1912, men dette regnes som en undervurdering, mens det armenske patriarkatet rapporterte 2,1 millioner armeniere.

Armensk tap fra 1915 til 1917–18

Ottomanske og tyrkiske anslag

Statistikken levert av Djemal

Kart over armensk tap
bildeikon Ødeleggelsen av armeniere i det osmanske riket i 1914-17 Dataene på dette kartet er fra Talaat Pashas egen rapport om det armenske folkemordet, som funnet og oversatt av historikeren Ara Sarafian fra det osmanske arkivet i Istanbul.

Den offisielle osmanske statistikken som ble samlet for perioden mellom 1915 og 1917–18 var på 800 000 drepte. Denne figuren stammer fra Djemals byrå. Resultatene ble publisert i den offisielle osmanske tidningen.

Det var angivelig et resultat av en kommisjon dannet av innenriksminister Mustafa Arif . Det sies at de stolte på rapporter og statistikk de hadde samlet på en periode på to måneder; 14. mars 1919 ble resultatene offentliggjort av Djemal. Den samme figuren ble nevnt i Rauf Orbays egne memoarer. De første resultatene representerte tilsynelatende de som ble "massakrert" under deporteringen, uten noen indikasjon på totalt antall mennesker som omkom. Mustafa Kemal, under en samtale med generalmajor Harbord, sjefen for den amerikanske militærmisjonen til Armenia, i september 1919, gjentok det samme nummeret. Tallet på 800 000 ekskluderer armenske soldater i den osmanske hæren som ble avviklet i de tidlige stadiene av folkemordet, samt antall kvinner og mannlige og kvinnelige barn som ble assimilert i tyrkiske familier.

Etter oppløsningen av militærdomstolen ble disse tallene imidlertid tolket på nytt. Den tyrkiske forfatteren Taner Akçam viser til et tyrkisk militært estimat utgitt av oberstløytnant Nihat i 1928, der tallet 800 000 ikke lenger representerte de "massakrerte" eller "drepte", men bare de som omkom. Så skrev historikeren Bayur i et berømt verk: "800.000 armenere og 200.000 grekere døde som følge av deportasjoner eller døde i arbeidsbrigader." Bayur konkluderte med: "Ifølge våre offisielle kilder er disse tallene riktige."

De gjenværende dokumentene til Talaat Pasha

Prosentandel av armensk befolkning før krigen "uten regnskap" i 1917 basert på Talat Pashas rekord. Svart indikerer at 100 prosent av befolkningen før krigen har forsvunnet. "Resettlement" -sonen vises i rødt.

I følge dokumenter som en gang tilhørte Talaat Pasha, forsvant mer enn 970 000 osmanske armeniere fra offisielle folkeregistre fra 1915 til 1916. I 1983 ga Talats enke, Hayriye Talaat Bafralı, dokumentene og journalene til den tyrkiske journalisten Murat Bardakçı , som publiserte dem i en bok med tittelen The Remaining Documents of Talat Pasha (også kjent som "Talat Pasha's Black Book"). I følge dokumentene var antallet armeniere som bodde i det osmanske riket før 1915 på 1 256 000. Det ble imidlertid antatt i en fotnote av Talaat Pasha selv, at den armenske befolkningen var underregnet med tretti prosent. Videre ble det ikke tatt hensyn til befolkningen i protestantiske armeniere. Derfor, ifølge historikeren Ara Sarafian , burde befolkningen i armeniere ha vært omtrent 1700 000 før krigen startet. Imidlertid hadde dette tallet falt til 284 157 to år senere i 1917.

Andre osmanske kilder

Mens de offisielle tallene var på 800 000 drepte, var det mange uoffisielle tall som ble presentert under krigen av noen osmanske myndigheter - for eksempel Talat, presenterte tallet 300 000 - men det er ingen indikasjon på hvordan disse tallene ble oppnådd. Dette tallet er for tiden det tallet som de tyrkiske myndighetene ofte bruker.

Ottomanske allierte anslår

Tyskland

Tyske kilder ga de høyeste estimatene av armenske tap under krigen, selv om de var det osmanske rikets allierte. Noen spekulerer i at det var på grunn av deres tilgang til drapssider.

En rapport uttalte at allerede i februar 1916 hadde 1,5 millioner armeniere blitt ødelagt. En rapport 27. mai 1916 av utenriksdepartementets etterretningsdirektør Erzberger ga samme tall, som en rapport fra 4. oktober 1916 fra den tyske interimsambassadøren i Tyrkia, Radowitz. Det ser ut til at det vanligvis siterte 1,5 millioner tallet stammer fra de tyske kildene. Den tyske majoren Endres, som tjenestegjorde i den tyrkiske hæren, anslår antall armenske dødsfall til 1,2 millioner. Det samme tallet ble nevnt under Yozgat -rettssaken, og for Permanent Peoples 'Tribunal og blir ofte sitert andre steder.

Østerrike-Ungarn

Den østerrikske konsulen i Trabzon og Samsun , Dr. Kwatkiowski 13. mars 1918 rapporterte til Wien, og begrenset seg til de seks østlige provinsene, Trabzon og Samsun-distriktet, antallet av millionene som ble deportert, de fleste døde, mens Østerrike-Ungarns Adrianopel ( Edirne ) konsul Dr. Nadamlenzki rapporterte at for hele det osmanske riket var 1,5 millioner allerede deportert. Den østerrikske visemarskalk Joseph Pomiankowski anslått de armenske tapene til omtrent en million.

De allierte og nøytrale partiene

Arnold J. Toynbee

Arnold J. Toynbee , en etterretningsoffiser ved det britiske utenrikskontoret under første verdenskrig , anslår et dødstall på 600 000 fra en befolkning på 1 800 000 armenere som bodde i Anatolia, men ekskluderte det meste av 1916 og de påfølgende årene, som Robert Melson skriver:

Toynbees beskrivelse og analyse stopper med vinteren 1915 og våren 1916, da har hoveddelen av den armenske befolkningen blitt drept eller deportert. Så verdifullt det er, kan dette arbeidet ikke ta hensyn til det som senere skjedde med de deporterte i 1916, og det kan heller ikke ta hensyn til armenerne som ble deportert fra noen av de store byområdene etter 1916.

King Crane Commission

King Crane Commission anslått en million for tap i krigstid, men uttalte også at de hamidiske massakrene var inkludert. Hvorvidt de armenske tapene bevisst ble undervurdert for å øke den armenske befolkningen til å støtte armensk uavhengighet, er fortsatt et spørsmål om debatt. De armenske tapene på krigstid på en million, Adana -massakrene og Hamidian -massakrene hadde blitt kombinert av hensyn til det kommisjonen på et tidspunkt kalte "rettferdighet", i det som ser ut til å ha vært et forsøk på å maksimere befolkningstallet. De armenske estimatene viste den samme tendensen. Noen ganger ble de til og med redusert til 500 000 da det høye armenske dødstallet satte fare for muligheten for en armensk stat inkludert osmannisk territorium, og i andre tilfeller hevet til over en million. USAs tall for perioden mellom 1915 og 1917 varierer mye, men de fleste tallene nærmer seg en million eller mer.

Folkeforbundet

Folkeforbundet anslår en million døde, men listen over flyktninger i Kaukasus og russisk Armenia som ikke var fra det osmanske riket, var ikke klart definert, noe som antyder at listen over 400 000 til 420 000 osmanske armenere kan ha inkludert armeniere som egentlig ikke var Osmannisk armensk. Dette vil forklare hvorfor andre estimater anslår tapene over millionene gitt av ligaen.

Armensk tap, 1917–18 til 1923

Førti armeniere massakrerte i februar 1919, etter våpenhvilen
Armensk flyktningleir i Aleppo, fotografert av Bodil Biørn

Mens den osmanske offisielle statistikken dekket 1917–18, og noen av tyske tall, ekskluderte de fleste andre tallene dem. Et annet problem gjenstår når det gjelder tilgjengeligheten av kildene for det som fulgte i 1917. Nyere forskere har kalt denne perioden den andre fasen av det armenske folkemordet . Melson gir for eksempel et grovt estimat på 500 000. På den annen side har disse estimatene ingen arkivgrunnlag. Av denne grunn mener noen forskere at slike tall kan være nær de faktiske tapstallene eller langt fra det.

Armenske tap utenfor de osmanske grensene under osmannisk invasjon

Noen kommisjoner ble dannet, for eksempel undersøkelsene for Kars og Alexandropol. Alexandropol -undersøkelsen blir i sin natur sett på som den mest alvorlige bestrebelsen. Den presenterte 60 000 som angitt drept, i totalt 150 000 ofre som tilstand til slutt ville ha ført til deres dødsdommer. Men etterforskningen tok tilsynelatende brått slutt. Tyskerne derimot, uten å presentere noen tall, har rapportert tilstand i russisk Armenia, i det de betraktet som et osmannisk forsøk på å ødelegge det. Uten å ta hensyn til den osmanske utflukten av det som ble ansett som persisk Armenia. En kilde sier at da osmannerne invaderte Nord-Iran mellom 1915-1918, som historisk sett var en del av kongeriket Armenia som dannet provinsene Parskahayk og den østlige delen av Vaspurakan , drepte de rundt 80 000 armeniere, og da de invaderte de russisk-kontrollerte Transkaukasia mellom 1918 og 1923 drepte de rundt 175 000 armenere. [1]

Osmansk armensk tap

De fleste ofrene kunne telles i Kilikia, så vel som i den østlige sonen, og uten å ignorere Smyrna ( İzmir ) under det som ble rapportert som massakrer og det som fulgte med brenning av det armenske og greske kvarteret i byen (se Great Fire of Smyrna ). Selv om antallet tap i denne kategorien er anslått til titusenvis til over hundre tusen, er antallet ofre ikke godt etablert.

Nylige estimater

Det siste stipendet sier at rundt 800 000 til 1,2 millioner armenere ble deportert i 1915–1916. Det anslås at bare 200 000 av disse fortsatt var i live i slutten av 1916.

Justin McCarthy

Justin McCarthys tall blir ofte sitert, særlig i arbeider som kan anses å støtte den tyrkiske regjeringens tese om at de armenske massakrene ikke utgjør folkemord. Selv om professor McCarthy er en vestlig akademiker, stammer hans antall armenske tap fra hans statistikk over armensk befolkning, som igjen ble avledet fra osmanske poster (ved å bruke korreksjonsverdier). Noen lærde (som Aviel Roshwald ) anser derfor figurene hans som en osmannisk kilde i stedet for en vestlig. "McCarthy beregnet et estimat av den armenske befolkningen før krigen, og trakk deretter estimatet av overlevende og kom til et tall på litt mindre enn 600 000 for armensk tap for perioden 1914 til 1922. Men som i tilfellene med hans befolkning, hans statistikk er kontroversiell. I et nyere essay projiserte han at hvis de armenske postene fra 1913 var riktige, skulle 250 000 flere dødsfall legges til, totalt 850 000. Og han blir også kritisert for å overvurdere tabellen for overlevende. Frédéric Paulin går som så langt som å sammenligne metodikken hans med Rassiniers metode for å beregne tapene i det europeiske jødedommen under andre verdenskrig.

I 1991 hevdet Levon Marashlian (som kom til et tall på 1,2 millioner) at McCarthys tilnærming lider av en dødelig metodisk feil: ved å basere resultatene sine på unøyaktige poster. Marashlian fastholder at det var en gjensidig undertelling fra den osmanniske regjeringens side på den ene siden, og underrapportering av armeniere, på den andre.

Merknader