Rådet for tysk ortografi - Council for German Orthography

Juridiske statuser for tysk i Europa:
  " German Sprachraum " : Tysk er (med) offisielt språk og førstespråk for flertallet av befolkningen
  Tysk er et offisielt språk, men ikke det første språket til majoriteten av befolkningen
  Tysk (eller en tysk dialekt) er et lovlig anerkjent minoritetsspråk (Kvadrater: Geografisk fordeling for spredt / liten for kartskala)
  Tysk (eller en rekke tyskere) snakkes av en betydelig minoritet, men har ingen juridisk anerkjennelse

The Rat für deutsche Rechtschreibung ( tysk uttale: [ʁaːt fyːɐ̯ dɔʏtʃə ʁɛçtˌʃʁaɪbʊŋ] , " Rådet for tysk Rettskriving " eller " Rådet for tysk Spelling "), eller RdR , er den viktigste internasjonale organet som regulerer tysk ortografi .

Med sete i Mannheim , Tyskland , ble RdR dannet i 2004 som en etterfølger av Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung ("mellomstatlig kommisjon for tysk rettskriving") for å inkludere både tilhengere og motstandere av den tyske rettskrivingsreformen i 1996 ( og påfølgende reformer).

For tiden består RdR av 41 medlemmer fra de statene og regionene i det tyske Sprachraum :

Til tross for at tysk er et av de offisielle språkene, er ikke Luxembourg , som ikke var involvert i utformingen av reformen i 1996, et fullverdig medlem av rådet. Luxemburgs regjering vedtok ensidig reformen. I følge hertugdømmets største avis, Luxemburger Wort , oppfatter ikke Luxembourg seg selv som et "tyskspråklig land" (det eneste nasjonale språket er luxembourgsk ) og hadde dermed ingen rett til å delta i rådet. Til tross for dette deltar Luxembourg i de årlige møtene i tysktalende land. Videre deltar Luxembourg i La Francophonie og har medlemmer i Académie française , til tross for at fransk bare er et offisielt språk, akkurat som tysk.

Styreleder i Gesellschaft für deutsche Sprache ( GfdS ) er medlem av rådet. I 2003 grunnla RdR, GfdS, Goethe-Institut og Institute of the German Language, det tyske språkrådet ( Deutscher Sprachrat ), som senere også fikk selskap av den tyske akademiske utvekslingstjenesten (DAAD).

Se også

Referanser

Eksterne linker