Valuta gutter og lasser - Currency lads and lasses

Horatio Wills ble født i Sydney av en domfelt far, og opphøyde innfødte australiere i avisen The Currency Lad .

Valuta gutter og tøser (samlet kjent som valuta eller valuta ) var de første generasjonene av innfødte hvite australiere . De var barna til de britiske nybyggerne og domfelte som ankom på slutten av 1700- og begynnelsen av 1800 -tallet, som begynte med den første flåten i 1788.

Opprinnelse

I de første årene av kolonien New South Wales ble begrepet "valuta" brukt for å referere til andre penger enn pund , som var det eneste lovlige betalingsmiddelet . På grunn av mangel på sterling sirkulerte "valuta" fritt, men ble ikke alltid akseptert - begrepet hadde implikasjoner av ulovlighet, dårligere kvalitet og underordnethet. I analogi ble innfødte kolonier kjent som "valuta", i motsetning til de britiskfødte "sterlingene". Den første referansen på trykk til at den innfødte ble kalt "valuta" var i Sydney Gazette 13. september 1822, i et brev signert av "Lydia Languish" og ba om at flere sosiale arrangementer ble organisert for "valutaserier".

Bruk

Når det gjaldt mennesker i stedet for penger, hadde begrepet opprinnelig nedsettende konnotasjoner-på begynnelsen av 1820-tallet hadde "valutaen sittet fast for mannlige og kvinnelige innfødte, og alle visste hva det innebar". Imidlertid ble det snart gjenvunnet av de innfødte som et positivt begrep, for å skille seg fra nyere ankomster. I Two Years in New South Wales , utgitt i 1827, skrev Peter Miller Cunningham: "Våre kolonialfødte brødre er best kjent her under navnet Valuta , i motsetning til Sterling , eller de som er født i moderlandet. Navnet var opprinnelig gitt av en ansiktsmessig lønmester fra det 73. regimentet som kvartalerte her - pundvalutaen var på den tiden dårligere enn pund . " I 1832 grunnla Horatio Wills - født i Sydney i 1811 av en domfelt far - The Currency Lad . Det var "den første avisen som ble utgitt i kolonien som spesifikt hadde som mål å beskytte interessene til de innfødte".

"Valutaen" som helhet ble vanligvis skilt etter kjønn som "valutagutter" og "valutaserier". I 1849 skrev JP Townsend: "hvite født i kolonien ... kalles ... valutaen; og dermed er 'Currency Lass' et favorittnavn for koloniale fartøyer, "og ifølge Edward E. Morris, også for hoteller. I 1852 ble uttrykket fremdeles brukt: "En entydig tilbøyelighet til å fullføre ethvert arbeid fullstendig, er et slående kjennetegn for koloniale håndverkere, i det minste for" valutaen "eller den innfødte delen." Da Morris publiserte sin australsk -engelsk i 1898, indikerte han imidlertid at begrepet var foreldet.

Se også

Referanser

Videre lesning

  • John N. Molony (2000). De innfødte: De første hvite australierne . Melbourne University Publishing.
  • Benjamin T. Jones (2017). "Valutakultur: australsk identitet og nasjonalisme i New South Wales før gullrushet". Australian Historical Studies . 48 : 68–85.
  • Nance Donkin A Currency Lass , illustrert av Jane Walker. Melbourne: Oxford University Press, 1969.

Eksterne linker