DJ Waldie - D. J. Waldie

DJ Waldie
DJ Waldie
	DJ Waldie i 2017
Født	15. september 1948 (72 år) ; Lakewood , California , USA
Okkupasjon	Forfatter, oversetter, byadministrator (ret.)
utdanning	California State University, Long Beach; University of California, Irvine
Bemerkelsesverdige verk	Holy Land: A Suburban Memoir ; Where We Are Now ; California Romantica ; House ; Becoming Los Angeles
Nettsted
	www .djwaldie .com

DJ Waldie (Donald J. Waldie) er en amerikansk essayist , memoarist, oversetter og redaktør som også er den tidligere stedfortredende bysjefen i Lakewood, California .

Selv om Waldie er mest kjent for Holy Land: A Suburban Memoir (1996 og 2005, WW Norton), blir Waldie også sett på som en gjennomtenkt observatør av Los Angeles 'historie, politikk og kultur. "Ingen 'ser' LA med mer veltalenhet enn DJ Waldie," bemerket Susan Brenneman, visedirektør for redaktør i Los Angeles Times , i mai 2014. Og "Waldie ... er en av forfatterne som er ansvarlige for å utvikle en estetikk i Sør-California i det som er mest levende ved stedet er alt vi kan ta for gitt et annet sted, sa David Ulin, bokkritiker i Los Angeles Times i april 2014.

Holy Land: A Suburban Memoir

Waldie's Holy Land: A Suburban Memoir (1996 og 2005, WW Norton) er hans beretning om oppveksten på 1950 -tallet i Lakewood, den gang Californias største planlagte forstad. Lakewood var den første i sitt slag på vestkysten og regnes som en parallell til Levittown, New York , den opprinnelige, etter andre verdenskrig, traktorhusutviklingen i Amerika.

Waldie deler teksten i 316 seksjoner, noen ikke lenger enn en setning eller to. Noen omhandler forfatterens erfaringer, både i første- og tredjepersonsfortelling. Disse minnene konsentrerer seg om hans katolske oppvekst og foreldrenes død. Flertallet av seksjonene beskriver de historiske, geografiske, politiske og kulturelle faktorene både før utviklingen av Lakewoods 17 000 hjem og etter Lakewoods innlemmelse som by i 1954. Waldie fokuserer spesielt på de tre utviklerne som bygde Lakewood på begynnelsen av 1950 -tallet, og viet lange passasjer til kompleksiteten i utviklingsprosessen. Andre passasjer vurderer hvordan forstadssteder har blitt sett av deres kritikere, spesielt med henvisning til flyfotoene til William A. Garnett. Holy Land: A Suburban Memoir blir til slutt et minne om både en person og et sted.

Jade Chang , forfatter av The Wangs vs. the World , sa om Holy Land i 2016, "Waldies meditasjon om suburbia finner skjønnheten i vakre detaljer og vever en helt ukonvensjonell fortelling. Jeg vil sette denne boken opp mot det beste fra Baudrillard og Banham . "

Kritisk mottakelse av Holy Land

Holy Land fikk generelt positive anmeldelser om utgivelsen i 1996, selv om noen kritikere ikke var imponert over Waldies fragmentariske stil og hans verdsettelse av forstadsliv.

Romanforfatter og memoarforfatter Joan Didion beskrev Holy Land som "Uendelig bevegelig og kraftfull, rett og slett helt original." Dr. Kevin Starr , historiker og forfatter av serien Americans and the California Dream sa: "Jeg har lest hundrevis, kanskje tusen eller flere, memoarer fra California. Holy Land er blant de beste av dem. Med sparsom fakta har Waldie klart seg å presentere fremveksten av forstaden Sør -California i sin fulle kompleksitet. "

I sin anmeldelse i New York Times i juli 1996 konkluderte Michiko Kakutani : "Å bevege seg frem og tilbake mellom det personlige og det kommunale, mellom minner fra sin egen barndom og statistikk som er kjemmet fra offentlige registre, (Waldie) skaper et bevegelig portrett av hjembyen, og på den måten klarer han å gi denne ansiktsløse forstaden, lenge holdt på som en arketype forstedets anonymitet, en lokal bolig og et navn. "

" Holy Land fenget meg da det først kom ut. Det forbløffer fortsatt. Det er ikke lettere å beskrive nå enn før det ble en klassiker av amerikansk selvbiografi. Waldies rekkevidde er svimlende - fra intime, rørende respektfulle avsløringer av familieliv og åndelig virkelighet. til en presis historie om landutvikling og offentlig politikk om vannbruk (og ikke forestill deg at dette er den kjedelige delen). Waldie har skrevet intet mindre enn den åndelige selvbiografien fra den amerikanske forstadsdrømmen fra midten av århundret. Den viser seg å være et emne verdig tragedie og om hans bemerkelsesverdige elegi, "skrev Patricia Hampl , romanforfatter, memoarist og poet i 2008 i Commonweal .

Essayist og rockemusikkhistoriker Joe Bonomo , som skrev i Rose Metal Press Field Guide to Prose Poetry , beskrev Holy Land i 2010 som "et lyrisk kart - hvis noe slikt kan sies å eksistere. Waldie jobbet i en samfunnsposisjon i LA i flere tiår, og hans noen ganger fragmentariske minner om å vokse opp i forstaden Los Angeles i midten av århundret med nøyaktig og klinisk reportasje av områdets historie i 316 poetisk arrangerte segmenter som antyder intet mindre enn en luftfoto av et forstads nabolag fanget i reverie . "

Holy Land ble kalt en av de 25 mest betydningsfulle bøkene om arkitektur og urbanisme i Sør -California av Christopher Hawthorne, arkitekturkritiker i Los Angeles Times , i 2012.

"Hvis Thomas Pynchon og Don DeLillo hadde samarbeidet om en studie av en arketypisk amerikansk etterkrigsforstad, ville resultatet bli DJ Waldies visjonære historie og memoarer fra Lakewood, California," sa Robert Fishman, professor i arkitektur og byplanlegging, University of Michigan, i 2013.

Forfatter og essayist Geoff Dyer , intervjuet av New York Times Book Review i 2016, var mer kritisk. "(A) antall mennesker anbefalte DJ Waldie's Holy Land: A Suburban Memoir, sa han," men jeg syntes det var så flatt og kjedelig. "

I 2018, James Mustich jr inkludert Hellige Land i hans kompendium 1000 bøker å lese før du dør, å merke seg "Selv om det er merket som sådan, for å ringe ( Holy Land ) en memoir ikke helt gjøre rettferdighet til den magiske det fungerer, påkalle det numinøse i det anonyme gjennom en nesten sakramental oppmerksomhetshandling. "

Mer nylig sa Eula Biss , som skrev i The Guardian , om Holy Land, "Dette verket inviterer leseren til å vurdere hvordan livene våre formes av strukturene vi lever i, og til å lure på hva det kan bety å leve et" godt liv " , både materielt og åndelig. "

Vitenskapelig vurdering

"Den estetiske appellen til DJ Waldie's Holy Land: A Suburban Memoir kan tilskrives de mange overraskelsene hybridformen gir. Det som setter i gang denne lille boken fra så mange andre fortellinger om den amerikanske etterkrigstidens forstadshistorie er kompleksiteten i dens litterær form ... Holy Land presenterer en serie fragmenterte observasjoner som formelt er modellert etter rutenettet som strukturerer forfatterens bygde miljø. leker på en metonymisk måte med en uendelig forlengelig lenke av lenker, og forstyrrer alle forsøk på å redusere og syntetisere hans forstadsfortelling. Til slutt er det imidlertid hverken handlingen med å rive teksten eller sette inn et gående perspektiv til enkle allegoriske Vi står igjen med et uforutsigbart stadium for sirkulasjon og gjensidig transformasjon av infor masjon og affekt, som i den endelige analysen ser ut til å være en tekstlig vedtakelse av begjærets virke. " (Bart Eeckhout og Lesley Janssen. "Making the Visible a Little Hard to See: DJ Waldie's Aesthetic Challenge to American Urban Studies in Holy Land," Anglia: Journal of English Philology , bind 132, utgave 1, april 2014, 78-97)

"Waldie utfordrer representasjoner av suburbia som en type region som er uverdig for alvorlig, nær oppmerksomhet, og viser at regionalistisk studie også kan være kritisk, og forhøre det lokale og det nærmeste for å demonstrere dets universalitet, dets tilknytning og forskjeller med verden. " (Neil Campbell. "Affective Critical Regionalism in DJ Waldie's Suburban West," Beyond the Myth: New Perspectives on Western Texts , D. Rio, A. Ibarraran og M. Simonson (red.), Vitoria-Gasteiz, Spania: Portal Education, 2011, 87-106)

Liv

DJ Waldie bor i Lakewood, California i huset foreldrene kjøpte i 1946. Han ble født i 1948. Han gikk på California State University, Long Beach (den gang en California State College) og University of California, Irvine , hvor han var Regents. Intern stipendiat i sammenlignende litteratur.

På midten av 1970-tallet underviste han ved California State University, Long Beach i Institutt for komparativ litteratur og University Honours Program.

Waldie begynte sin karriere i offentlig administrasjon i Lakewood i desember 1977. Han fungerte som byens informasjonsoffiser mellom 1981 og 2010. Han trakk seg som visebysjef i Lakewood i september 2010.

Han har skrevet for Los Angeles Times , hvor han er en redaktør som bidrar. Han er en redaktør som bidrar til Los Angeles Review of Books.

Hans arbeid som oversetter fra 1800 -tallet, den franske symbolisten Poet Stéphane Mallarmé ble inkludert i utstillinger på Beinecke Rare Book and Manuscript Library ved Yale University, Langson Library ved University of California Irvine, Clark Humanities Museum ved Scripps College og på Mallarmé hundreårssymposium holdt ved City University of New York.

Hans oversettelse av Mallarmés Un coup de dés / A Throw of the Dice er i samlingene til Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet, Paris, J. Paul Getty Museum, Museum of Modern Art og Victoria and Albert Museum, samt spesialsamlingene til bibliotekene Princeton, Brown, UCLA, USC, Yale og Harvard. Denne oversettelsen ble trykt på nytt, sammen med en kort analyse av diktet, i Parnassus: Poetry in Review i 2005.

I 2004 ble essaysamlingen Where We Are Now: Notes from Los Angeles kåret til en av årets beste bøker av Los Angeles Times Book Review . Antologien Home Ground: Language for an American Landscape (som han bidro med) ble kåret til en av de beste sakprosa-bøkene fra 2006 av National Public Radio, San Francisco Chronicle og Kansas City Star . California Romantica (som han skrev den beskrivende teksten for) ble en bestselger i Los Angeles Times i 2007. Blue Sky Metropolis: The Aerospace Century i Sør-California (som han bidro til) ble kåret til en av de beste sakprosa-bøkene i 2012 av Los Angeles offentlige bibliotek.

Han var medlem av delegasjonen av forfattere og filmskapere i Los Angeles som ble invitert av National Endowment for the Arts til å delta på Guadalajara International Book Festival i 2009.

I 2010 ble hans memoar om å vokse opp i forstaden Los Angeles County på 1950 -tallet valgt av James Franco for et filmprosjekt, utgitt i 2015 som Suburban Memoir .

Utmerkelser

2017 William R. og June Dale -prisen for by- og regional planlegging, en tildelt pris administrert av California State Polytechnic University, Pomona gjennom universitetets institutt for by- og regional planlegging. USC-professor Dowell Myers var medmottaker av Dale-prisen 2017.
2014 J. Thomas Owen History Award, Los Angeles City Historical Society
1998 Whiting Award , Whiting Foundation
1995 National Endowment for the Arts fellesskap
1994 California Arts Council stipend

Virker

Bøker

Holy Land: A Suburban Memoir . New York: WW Norton & Company. 1995. ISBN 978-0-393-32728-1.
Real City: Downtown Los Angeles Inside/Out . Fotograf Marissa Roth. Santa Monica: Angel City Press. 2002. ISBN 978-1-883318-07-9.CS1 maint: andre ( lenke )
Hvor vi er nå: Notater fra Los Angeles . Santa Monica: Angel City Press. 2004. ISBN 978-1-883318-38-3.
California Romantica . Produsert av Diane Keaton; fotografene Lisa Hardaway, Paul Hester. New York: Rizzoli. 2008. ISBN 978-0847829750.CS1 maint: andre ( lenke )
Holy Land: Ricordi Suburbani . Traduzione di Holy Land: A Suburban Memoir di Annamaria Biavasco og Valentina Guani. Genova: Il Canneto Editore. 2011. ISBN 978-8896430231.CS1 maint: andre ( lenke )
Hus . Produsert av Diane Keaton; fotografene Lisa Hardaway, Paul Hester og Paul Warchol. New York: Rizzoli. 2012. ISBN 978-0847835638.CS1 maint: andre ( lenke )
Lakewood -historien: Historie, tradisjoner, verdier . Lakewood, CA: City of Lakewood. 2013.
Ingen sirkus . Fotograf Randi Malkin Steinberger. Balogna: Damiani Editore. 2016. ISBN 978-8862084802.CS1 maint: andre ( lenke )
LA River . Fotograf Michael Kolster. Staunton, Virginia: George F. Thompson Publishing. 2019. ISBN 9781938086649.CS1 maint: andre ( lenke )
Becoming Los Angeles: Myte, minne og en følelse av sted . Santa Monica: Angel City Press. 2020. ISBN 978-1-62640-079-5.

Lydbøker

Becoming Los Angeles: Myte, minne og en følelse av sted . New York: Random House Audio. 2021. ISBN 9780593458679.
Holy Land: A Suburban Memoir . Old Saybrook, Connecticut: Tantor Media. 2021. ISBN 9798200770946.

Utstillingskataloger

"Innse fakta". I nærheten av hjemmet: Et amerikansk album . Los Angeles: J. Paul Getty Museum. 2004. ISBN 978-0-89236-771-9.
"Det kan gå hvordan det vil, og jeg vil fortsatt være her. Ruscha, LA, og en følelse av sted i vest". Ed Ruscha og det store amerikanske vesten . Berkeley: University of California Press. 2016. ISBN 9780520290693.
"Hjemmebundet". Karla Klarin: Oppdeling av landskapet . Northridge: CSU Northridge Galleries. 2016.

Oversettelse

Stéphane Mallarmé. Dikt: Et terningkast vil aldri avskaffe sjansen . Oversatt av DJ Waldie. Illustrasjoner av Gary Young. Santa Cruz: Greenhouse Review Press. 1990.Gjentrykt med et innledende essay av oversetteren i Parnassus: Poetry in Review. 2001. Inkludert i The Lost Origins of the Essay . John D'Agata, red. Graywolf Press. 2008.
Oversettelser av Jeanne Bornstein og DJ Waldie fra den flamske dikteren Paul van Ostaijen er inneholdt i EM Beekman -samlingen til Howard Gotlieb Archival Research Center ved Boston University.

Poesi

Sympati: 5 dikt . Santa Cruz: Greenhouse Review Press. 1977.
Kornet er ulåst. Kornet løsner . Santa Cruz: Greenhouse Review Press. 1977.

Skjermspill

Det hellige land . Kanin Bandini Productions. 2012.

Utvalgte essays

Hva er Los Angeles? i byer: Arkitektur og samfunn; 10 Mostra Internazionale di Architettura , Biennale de Venezia, Richard Burdett og Sarah Ichioka, red., New York: Rizzoli, 2006. ISBN 978-0847828791
Beautiful and Terrible: Los Angeles and the Image of Suburbia in Seeing Los Angeles: A Different Look at a Different City , Guy Bennett og Beatrice Mousli, red., Los Angeles: Otis Books/Seismicity Editions, 2007 ISBN 978-0975592496
Drawing, on Water in Los Angeles in An Atlas of Radical Cartography , Alexis Bhagat og Lize Mogel, red., Los Angeles: Journal of Aesthetics and Protest Press, 2007 ISBN 978-0979137723
My Place in California in The People and Promise of California , Mona Field og Brian Kennedy, red., London: Pearson, 2007 ISBN 978-0321434890
Offentlig politikk/private liv i Tell Me True: Memoir, History, and Writing a Life , Patricia Hampl og Elaine Tyler May, red., Minneapolis: Borealis Books/Minnesota Historical Society, 2008 ISBN 978-0873518154
Englenes by. Troens by? i Los Angeles: Eine Stadt im Film/A City on Film - Eine Retrospektive der Viennale und des Österreichischen Filmmuseums, 5. oktober bis 5. november 2008 , Astrid Ofner og Claudia Siefen, red., Marburg: Schüren Verlag GmbH, 2008 ISBN 978 -3-89472-662-1
Gjenlesning, misforståelse og innløsning av Golden State: Defining California Through History in A Companion to California History , William Deverell og Greg Hise, red., Chichester: Wiley-Blackwell, 2008 ISBN 978-1405161831
The House of God and the Gate of Heaven: From the Old Plaza Church to the Cathedral on the Hill, in The Devil's Punchbowl: A Cultural and Geographic Map of California Today , Kate Gale og Veronique de Turenne, red., Los Angeles: Red Hen Press, 2010 ISBN 978-1597091640
Where We Are in New California Writing 2011 , Gayle Wattawa, red., Berkeley: Heyday Books, 2011 ISBN 978-1597141567
Lost in Aerospace in Blue Sky Metropolis: The Aerospace Century in Southern California , Peter Westwick, red., Berkeley og Los Angeles: Huntington Library og University of California Press, 2012 ISBN 978-0873282499
A New Suburban Beauty: Maynard L. Parker og Dreams of Postwar America, i Maynard L. Parker: Modern Photography and the American Dream , Jenny Watts, red., New Haven: Yale University Press, 2012 ISBN 978-0300171150
Union Station: Time and Again, i Union Station: 75 Years in the Heart of LA , Linda Theung, red., Los Angeles: Metropolitan Transportation Authority, 2014 ASIN B0732TG39T
Suburban Holy Land, in Infinite Suburbia , Alan Berger og Joel Kotkin, red., Hudson, New York: Princeton Architectural Press, 2017 ISBN 978-1616895501

Utdrag fra Det hellige land

LA Now: Volume One , Richard Koshalek, red., Los Angeles: Art Center College of Design, 2002 ISBN 978-0961870560
Writing Los Angeles: A Literary Anthology , David L. Ulin, red., New York: Library of America, 2002 ISBN 978-1-931082-27-3
California Uncovered: Stories for the 21st Century , Chitra Banerjee Divakaruni et al, red., Berkeley: Heyday Books/California Council for Humanities, 2004 ISBN 978-1890771973
The Suburb Reader , Becky Nicolaides og Andrew Wiese, red., Routledge, 2006 ISBN 978-1138818583
Hvor vi bor nå: En kommentert leser , Matthew Stadler, red., Portland: Verse Chorus Press, 2008 ISBN 978-1891241499
Los Angeles , Sebastian Raho, red., Wieser Verlag, 2020 (tysk utgave) ISBN 978-3990293218

Filmarkivforskning

Krigen fra luften , Nova/PBS, 1975
Hitlers hemmelige våpen, Nova/PBS, 1976
Will Rogers: America in the 20s , Cadre Films/Will Rogers Foundation. 1977

Utstillinger

"Positivt 4th Street: En Encounter with the 4th Street Viaduct", Huntley Gallery, California Polytechnic University Pomona, 2018 (konsulent og medbidragsyter)
"Overdrive: LA Constructs the Future, 1940-1990", 2013, J. Paul Getty Museum (konsulent og bidragsyter)
"Form og landskap: Sør-California Edison og Los Angeles-bassenget, 1940-1990", 2013, Huntington Library (gjestekurator)
"Unbuilt Los Angeles", 2013, A+D Architecture and Design Museum (konsulent)
"A Windshield Perspective: The Framing of LA Architecture and Urbanism", 2013, A+D Architecture and Design Museum (konsulent)
"California Design, 1930-1965: Living in a Modern Way", 2012, Los Angeles County Museum of Art (gjesteforeleser)
"Et terningkast: Artister inspirert av en visuell tekst", 2003, University of California Irvine (bidragsyter)
"Mallarmé at the Millennium", 1999, City University of New York (medbidragsyter)

Languages

In other projects