Daniil Andreyev - Daniil Andreyev

Daniil Andreyev
Дании́л Андре́ев
Daniil Andreev med kona Alla Andreeva - år 1959.jpg
Daniil Andreev (1959)
Født
Daniil Leonidovich Andreyev

( 1906-11-02 )2. november 1906
Berlin , det tyske imperiet
Døde 30. mai 1959 (1959-05-30)(52 år)
Moskva, russisk SFSR , USSR
Nasjonalitet Russisk
Okkupasjon Forfatter, poet, mystiker
Foreldre) Leonid Andreyev
Alexandra Andreeva

Daniil Leonidovich Andrejev (russisk: Даниил Леонидович Андреев , IPA:  [dənʲɪil lʲɪɐnʲidəvʲɪtɕ ɐndrʲejɪf] ( lytt )Om denne lyden , 02.11.1906, Berlin - 30 mars 1959, Moskva) var en russisk forfatter, poet, og Christian mystiker .

Biografi

Daniil Andreyev, sønn av Leonid Andreyev (en fremtredende russisk forfatter på begynnelsen av 1900 -tallet), hadde Maxim Gorky som sin gudfar. Etter at spedbarnets mor, Aleksandra Mikhailovna (Veligorskaya) Andreyeva (en tantebarn til Taras Shevchenko ), døde kort tid etter fødselen, ga Leonid Andreyev spedbarnet Daniil til sin avdøde kones søster, Elizabeth Mikhailovna Dobrova, for å oppdra. Denne handlingen hadde to viktige konsekvenser: den betydde at da Leonid Andreyev, som mange andre forfattere og intellektuelle, forlot Russland (han emigrerte til det nylig uavhengige Finland i desember 1917 etter bolsjevikrevolusjonen ), ble den unge sønnen hans igjen; det betydde også at Daniil ble oppvokst i en husholdning som forble dypt religiøs.

Som mange av hans samtidige hadde gutten Daniil en utpreget litterær bøyning; han begynte å skrive poesi og prosa tidlig i barndommen. Han ble uteksaminert fra videregående, men kunne ikke gå på universitetet på grunn av sin "ikke-proletariske" bakgrunn. Han støttet seg selv som grafiker, skrev han på fritiden.

Daniil Andreyev ble vernepliktig i Den røde hær i 1942. Han tjente som ikke-stridende, og under beleiringen av Leningrad 1941-1944 hjalp han med å transportere forsyninger over Ladoga-sjøen . Etter andre verdenskrig kom Andreev tilbake til sivilt liv, men de sovjetiske myndighetene arresterte ham i april 1947, anklaget ham for antisovjetisk propaganda og forberedelser for å myrde Joseph Stalin , og dømte ham til 25 års fengsel. Han fikk et hjerteinfarkt i fengsel i 1954, den første manifestasjonen av hjertesykdommen som til slutt ville forårsake hans død. Samme år ble straffen redusert til 10 år. Han ble løslatt 22. april 1957, allerede dødelig syk. Han ble offisielt rehabilitert 11. juli 1957.

Mens han var fengslet i Vladimir Central fengsel fra 1947 til 1957, opplevde Andreyev mystiske visjoner og begynte å skrive Roza Mira , og avsluttet det etter løslatelsen. Boken ble kjent i Sovjetunionen via samizdat , men ble først offisielt utgitt først i 1991. I 1997 publiserte Lindisfarne Books Jordan Roberts engelskspråklige oversettelse av Roza Mira i USA. En annen engelsk oversettelse av Rose of the World ble gjort av Daniel H. Shubin i 2018.

Detaljert biografi

Barndom og ungdom

Foreldre til Daniil Andreyev - Leonid Andreyev og Alexandra Mikhailovna Andreyeva

Daniil Andreyev var den andre sønnen til den berømte russiske forfatteren Leonid Andreyev (en fremtredende russisk forfatter på begynnelsen av 1900-tallet) og Alexandra Mikhailovna Andreyeva, som var oldebarnet til Taras Shevchenko. Daniil Andreyevs eldre bror var VL Andreyev. 2. november 1906 ble Daniil Andreyev født i Berlins Grunewald på Herbertstrasse, 26.

Noen dager etter fødselen av Daniil døde moren av postpartum feber. Den sjokkerte faren skyldte den nyfødte sønnen på sin elskede kones død, og bestemoren Euphrosyne Varfolomeevna Veligorskaya (1846-1913) tok gutten til Moskva, til familien til hennes andre datter, Elizaveta Mikhailovna Dobrova (1868-1942), kona til den berømte Moskva -legen Philip Alexandrovich Dobrov. På dette tidspunktet bodde Dobrovene i Chulkovs hus (nr. 38), på hjørnet av Arbat og Spasopeskovsky Lane. Daniil var ofte syk, og det var hardt arbeid for hans adopterte familie å hjelpe ham med å overleve. Senere bosatte Dobrovene seg i Maly Levshinsky Lane (nr. 5).

Andreyevs bestemor fikk difteri av syke Daniil og døde deretter. Den sommeren, på en dacha ved Black River nær St. Petersburg, ble Daniil stoppet fra å drukne selv, og lengtet etter å se moren og bestemoren igjen.

8 år gamle Daniil

Omgitt av omsorg og oppmerksomhet ble gutten oppvokst i familien til sin tante som hennes egen sønn. Dobrov -huset var et av de litterære og musikalske sentrene i Moskva på den tiden. Blant gjestene i Daniils hjem var kjente personer: IA Bunin, M. Gorky (Daniils gudfar), AN Scriabin, FI Chaliapin, skuespillere fra Art Theatre, etc. Under påvirkning av atmosfæren i huset begynte gutten å skrive dikt og prosa tidlig.

Våren 1915 skrev han sitt første dikt, "Hagen". Samme år ble hans første historier skrevet: "Insektenes reise" og "Antediluviske dyrs liv" (ikke bevart). Også i barndommen, ifølge memoarene til ektefellen AA Andreyeva, skrev Daniil et stort epos, der handlingen foregår i et fiktivt interplanetært rom. På rommet hans tegnet gutten portretter av herskerne i dynastiet han oppfant, portretter like høye som gutten.

I september 1917 gikk Andreyev inn på Moskva Gymnasium of EA Repman (Nikitsky Boulevard d. 9/10), som han ble uteksaminert i 1923. I 1924 fortsatte han studiene ved Higher Literary and Art Institute of Bryusov (Higher State Literary Courses Mosprofobr) . Samtidig begynte han å jobbe med romanen Syndere . I 1926 gikk han inn i Poetenes union (som eksisterte til 1929).

I en alder av 15 år, i august 1921, på et av torgene rundt Kristus Frelserens katedral, åpnet en visjon om "Himmelsk kreml" for unge Daniil. Han skriver om det i det første kapitlet i andre del av boken Rose of the World .

I slutten av august 1926 giftet Andreyev seg med Alexander Lvovna Gubler (pseudonym Gorobova; 1907–1985), som studerte sammen med ham ved de høyere statlige litteraturkursene. Bryllupet fant sted i templet for Ordets oppstandelse. Ekteskapet varte ikke lenge og gikk i oppløsning ved slutten av den andre måneden. I februar 1927 skilte paret seg offisielt, og Andreyev forlot Higher State Literary Courses.

Han opplevde den andre hendelsen av mystisk karakter i påsken 1928 i forbønnskirken i Levshin. Det var et kraftig innblikk i planetens verdenshistorie som en enestående mystisk strøm, som han skriver om i det andre kapitlet i den første delen av verdens rose : "Gjennom de jublende bevegelsene og lydene fra tjenesten som ble utført i foran meg, var jeg i stand til å oppfatte den høyere regionen, det himmelske landet der hele planeten vår fremstår som den store kirke og hvor en evig liturgi feires uten opphør av opplyst menneskehet i en prakt som er utenfor vår fantasi. "

I 1928 ble diktet "Røde Moskva" skrevet (ikke bevart), han fortsatte arbeidet med romanen Syndere (ikke bevart), og han begynte syklusen "Katakombene". Daniil tilbrakte sommeren 1928 i Tarusa.

På 1930 -tallet jobbet Andreyev som typedesigner, skrev reklame og inskripsjoner, og brukte mesteparten av sin tid og krefter på litterær aktivitet. I 1930 begynte han arbeidet med diktet "Solstice" (ikke bevart).

Før krigen. Krig

Andreev og venner på bredden av Nerussa, Andreev er til venstre

1930-1932 - Andreev tilbringer tre år hver sommer i Bryansk -regionen . Hans mange dagers vandring gjennom skogen førte til en åndelig og mystisk opplevelse knyttet til elementene (naturens ånder). 29. juli 1931, ved bredden av Nerussa, opplever Andreev det han kalte den kosmiske bevissthetens gjennombrudd.

Sommeren 1931 møtte Andreev MA Voloshin.

Fra februar til mars 1932 jobber Andreev først som litterær redaktør, og deretter visedirektør for avisen ved Dinamo -fabrikken i Moskva, en jobb han slutter frivillig. På denne tiden får han en annen kraftig mystisk opplevelse, denne gangen nesten helt negativ: "I februar 1932, under min korte ansettelse på en fabrikk i Moskva, ble jeg syk, og en natt, mens jeg var feberrik, mottok jeg en åpenbaring som flertallet av mennesker vil selvsagt ikke vurdere annet enn delirium.Men for meg var det fryktelig innhold og utvilsomt autentisk. Som i mine tidligere bøker vil jeg bruke uttrykket «the Third Witzraor» for å referere til skapningen som åpenbaringen. Jeg tenkte ikke på det merkelige, fremmedklingende navnet selv. Det kom til meg den gangen. Forenklet ville jeg definere den gigantiske skapningen, som noe ligner monstrene i havdyp, men likevel langt overgår dem i størrelse, som en demon av statsmakt. Den natten skulle bli værende lenge etterpå en av de mest smertefulle opplevelsene jeg noen gang har kjent. Jeg tror begrepet "infrafysisk brudd på psyken" ville være ganske aktuelt for den opplevelsen . "

Sommeren samme år avsluttet han diktsamlingen "Poets dagbok" (ødelagt av forfatteren senest i 1933). I 1933 begynte Andreev å jobbe med essayet Outlines of the "Outlines of the Preliminary Doctrine", som forble ufullstendig, og på syklusen av "Foothills". 20. oktober 1934 deltar han på Koktebel, skriver et dikt "Graven til M. Voloshin."

I år 1933 hadde Andreev den mektigste mystiske opplevelsen så langt: "I november 1933 sjanset jeg til å stoppe ved en liten kirke på Vlasevsky Lane. Der pågikk en acathistus til St. Serafim av Sarov . Knapt hadde jeg åpnet døren da en varm bølge av kormusikk sank ned over meg og strømmet rett til hjertet. Jeg ble overvunnet av en tilstand som er veldig vanskelig for meg å skrive om, enn si beskrive uten tårer. Selv om jeg tidligere hadde foraktet å delta i genufleksjon- min følelsesmessige umodenhet har fått meg til å mistenke noe slikt i skikken-en uimotståelig impuls fikk meg til å knele.Men selv det var ikke nok.Og da jeg la meg ned på teppet, som ble bleknet og slitt på tusenvis av fot, en hemmelighet døren i min sjel svingte opp, og tårer av salig henrykkelse, som ikke kan sammenlignes med noe annet jeg noensinne hadde kjent, strømmet ut ukontrollert. I sannhet bryr jeg meg egentlig ikke om hvordan eksperter fra forskjellige slags ekstaser merker det som deretter fulgte, og i hvilke kategorier th ey plasser den. I løpet av disse minuttene ble jeg oppvokst til det himmelske Russland og presentert for dets synclite av de opplyste. Jeg kjente den ujordiske varmen av åndelige stråler strømme fra midten av landet, som nøyaktig og passende kalles den himmelske Kreml. Den store ånden som en gang hadde bodd på jorden i person av Serafim av Sarov, og som nå er et av de skarpeste lysene på den russiske Synclite, nærmet seg og bøyde seg ned til meg og svøpte meg, som om det var med et klesdrakt, i strømmende lysstråler og mild varme. I nesten et helt år, til kirken ble nedlagt, dro jeg hver mandag til Acathistus of St. Serafim og opplevde utrolig mye den samme staten hver gang, igjen og igjen, med uforminsket styrke. "

I 1935 gikk Andreev inn i Moskvas bykomité for grafikere. 8. september dukket "Den første sangen" av diktet "A Song of Monsalvat" opp (diktet ble fullført i 1938). I 1937, etter råd fra EP Peshkova, skrev han et brev til Stalin med en forespørsel om å lette broren VL Andreevs retur fra emigrasjon. Høsten 1937 begynte Andreev arbeidet med en roman om den åndelige søken til intelligentsia i disse årene, kalt "Nattens vandrere". Det ble oppfattet som et "åndens epos" og et portrett av epoken; avbrutt av krigen, ble arbeidet nesten fullført senere i 1947.

I begynnelsen av mars 1937 møtte Andreev Alla Alexandrovna Ivasheva-Musatova (1915–2005), som etter 8 år ble hans kone. Fordømt sammen med mannen sin og løslatt et år tidligere, ble AA Andreeva støtte for Andreev i de siste årene av fengslingen og i de vanskelige årene etter. Etter å ha bevart arven etter mannen sin, muliggjorde AA Andreeva publiseringen av hovedverkene hans på slutten av 1900 -tallet, inkludert "Verdens rose". Senere var hun i 15 år kone til sønnen til forfatteren IA Belousov, Yevgeny (1907-1977).

I slutten av april 1941 dør FA Dobrov, som Andreev betraktet som sin adoptivfar. Under den store patriotiske krigen arbeidet Andreev med diktene "Ambers" (1942) og tyskerne (ikke fullført), og fullførte syklusen av dikter Catacombs (1928–1941). I juli 1942 døde EM Dobrova.

I oktober 1942 ble Andreev trukket inn i hæren. Andreev var en del av den 196. Red Banner Rifle Division da den kom inn i den beleirede Leningrad over isen ved Ladoga -sjøen i januar 1943. Han var en del av begravelsesteamet, fungerte som paramediker og grafisk designer av hæren. Han mottok medaljen "For the Defense of Leningrad". 25. juni 1945 ble Andreev offisielt anerkjent som funksjonshemmet veteran fra andre verdenskrig i 2. gruppe med en pensjon på 300 rubler.

Etter krigen kom Andreev tilbake til Moskva for å jobbe som grafisk designer ved Moskva kommunikasjonsmuseum. 4. november 1945 ble Andreevs ekteskap med AA Ivasheva-Musatova registrert.

Arrestere. Fengselsår

Tidlig i 1947 jobbet Andreev med å fullføre romanen The Wanderers of the Night (to kapitler forble uskrevne); grubler over den andre romanen i den antatte trilogien "The Heavenly Kremlin", der forfatterens frontlinjeopplevelse skulle legemliggjøres.

Andreev er arrestert av NKVD

21. april 1947 ble Andreeva arrestert i henhold til den 58. artikkelen, årsaken til dette var oppsigelsen og romanen The Strangers of the Night . 23. april blir AA Andreeva arrestert. Andreev ble siktet for opprettelsen av en antisovjetisk gruppe med agitasjon og terrorhensikter. Andreev mottok ved dommen fra spesialmøtet i NKVD, den fikk 25 års fengsel - den strengeste straffen i Sovjetunionen på den tiden. (i henhold til artikkel 19-58-8, 58-10, del 2, 58 -11 i straffeloven i RSFSR.

Sammen med ham ble 19 slektninger og nære venner dømt til fengsel i en periode på 10 til 25 år i tvangsarbeidsleirer. Alt er skrevet av Andreev før arrestasjonen hans blir ødelagt av NKVD.

27. november i 1948 ble Andreev eskortert fra Lefortovo MBG fengsel til Vladimir fengsel nummer 2 ("Vladimir Central"). Han ville bli fengslet til 1957. Han skapte verk mens han var fengslet til tross for at han ikke fikk lov til å gjøre det av fengselsmyndigheter. Som han senere skrev i sin "Rose of the World" -bok: "Jeg begynte å skrive det i et fengsel utpekt som en" politisk isolasjonsavdeling. " Jeg skrev det i det skjulte. Jeg gjemte manuskriptet, og kreftene til gode mennesker og skjulte det ellers for meg under søk. Men hver dag forventet jeg at manuskriptet ble konfiskert og ødelagt, akkurat som mitt tidligere arbeid som jeg Jeg hadde gitt ti år av livet mitt og som jeg var blitt sendt til den politiske isolasjonsavdelingen for-hadde blitt ødelagt. "

I "Vladimir Central" har Andreev en annen mystisk visjon, som kombinert med senere erfaring blir grunnlaget for kunnskap, som han senere kunne skrive sitt mest berømte verk "Rose of the World" på: "Til slutt noe lignende, men fullstendig blottet av metahistorisk terror, skjedde meg en natt i september 1949 i en liten fengselscelle i Vladimir, mens min ensomme kamerat sov. Opplevelsen gjentok seg flere ganger mellom 1950 og 1953, igjen om natten, og i en felles celle. Opplevelsen Jeg hadde tilegnet meg på den tidligere beskrevne banen, kunnskap var ikke tilstrekkelig til å skrive The Rose of the World. Men bevegelse langs den veien førte meg til det punktet hvor jeg fra tid til annen kunne kommunisere bevisst med visse medlemmer av Provincialstyrker, og timene til de åndelige møtene ble en kilde til mer presis metahistorisk kunnskap enn stien jeg nettopp har beskrevet. "

I 1950 fullførte Andreev arbeidet med diktet "Nemerech" (1937-1950), startet den poetiske boken "Russian Octave". I desember 1950 ble diktet "Symphony of city day" opprettet. 23. desember begynner Andreev arbeidet med "Iron Mystery", 24. desember - "World of Rose".

Andreev er ute av fengsel

I 1951 jobbet Andreev med "Morator Oratorio", i februar skapte han diktet "Ivan the Terrible's død". I 1952 begynte han arbeidet med den første versjonen av boken "Russian Gods" (ferdigstilt i 1953), skaper diktet "Ruch".

I 1953, fortsatt i fengsel, fullførte Andreev arbeidet med romaner for boken "The Newest Plutarch. Illustrert biografisk ordbok for imaginære kjente figurer fra alle land og tider fra A til Å ”, skrevet av ham sammen med naboene i det” akademiske ”fengselskammeret, historiker LL Rakov og fysiolog VV Parin. Diktet "The Leningrad Apocalypse" er ferdig.

5. mars 1953 dør Stalin, noe som kan betraktes som en hendelse som gjorde det mulig for Andreev å komme ut av fengsel senere.

I oktober - november 1953, før han ble overført til en annen celle, opplevde Andreev mystiske opplevelser, som han senere ville kalle enestående i sin storhet.

November 1954 skrev Andreev en uttalelse rettet til formannen for Ministerrådet i Sovjetunionen, GM Malenkov: "Uten å være overbevist om eksistensen i vårt land av ekte, garanterte demokratiske friheter, kan jeg fortsatt ikke godta standpunktet full og ubetinget aksept av det sovjetiske systemet. " På slutten av 1954 fikk Andreev et hjerteinfarkt. I 1955 jobbet han med diktene "Navna" og "blant gjengjeldelsens demoner". 8. februar 1956 døde Andrews fetter AF Kovalenskaya på leiersykehuset. 2. mai 1956 er arbeidet med "Iron Mystery" (1950-1956) ferdig. 10. august blir Andreevs brede Alla løslatt fra arbeidsleiren.

23. august 1956 utstedte kommisjonen for Presidiet for den øverste sovjet i Sovjetunionen en resolusjon: «Å anse domfellelse som ubegrunnet i henhold til straffeloven 19-58-8, 58-11, for å redusere straffen til 10 år i fengsel i henhold til artikkel 58-10, del 2 ”. 24. august, for første gang siden arrestasjonen, fikk Andreev lov til å møte sin kone i fengsel. På møtet kunne han gi henne noen av forfatterskapene sine. 17. november, ved avgjørelsen fra USSRs høyesterett, ble resolusjonen fra CCA datert 30. oktober 1948 kansellert, og saken om DL Andreev ble sendt for videre etterforskning.

23. april 1957 ble Andreev løslatt fra varetekt (informasjon nr. 435 av 23. april 1957). 21. juni Plenum for Høyesterett i USSR vurderer saken om DL Andreev og kansellerer anklagene mot ham. 11. juli 1957, Andreev rehabilitert.

De siste årene av livet

Sommeren 1957, i landsbyen Kopanovo, Ryazan -regionen, er D. Andreev alvorlig syk av lungebetennelse. På denne tiden, etter 40 års separasjon, møter han sin eldre bror Vadim. I november 1957 bosatte Andreev og kona seg i Moskva i et rom på Ashcheulov lane, 14/1, ap. 4. 22. november mottar Andreev igjen status som funksjonshemmede i den andre gruppen, og han får en pensjon på 347 rubler. 30. november dør Andreyevs fetter AF Dobrov i Invalids hus i Potma. På slutten av 1957 jobbet Andreev sammen med Z. Rahim med oversettelsen av tre noveller om den japanske forfatteren Fumiko Hayashi fra boken "Seks historier".

Den 12. februar 1958 skrev Andreev et brev til sentralkomiteen i CPSU, der han ba om å vurdere ledsagede poetiske verk for publisering: "Å leve uten å snakke med mennesker og skjule arbeidet ditt bokstavelig talt for alle er ikke bare vanskelig, men uutholdelig. , ”Hvoretter han 26. februar ble innkalt til sentralkomiteen i CPSU. Samtalen der ga ham håp om at arbeidet hans kunne bli publisert i fremtiden. Han får også snart materiell hjelp gjennom Union of Writers.

Andreev og kona

Våren 1958, etter forverring av angina og åreforkalkning, ble Andreev ført til sykehuset ved Institute of Therapy ved USSR Academy of Medical Sciences. 4. juni holder erkeprest Nikolai Golubtsov bryllupet til Daniil og Alla Andreev i Rizopolozhensky -kirken på Donskoy, hvoretter de la ut på en reise på damperen "Pomyalovsky" på ruten "Moskva - Ufa - Moskva". 5. juli 1958 fullfører Andreev den ellevte boken med "The Rose of the World", og 12. oktober, hele avhandlingen.

I oktober 1958 er arbeidet med diktsyklusen "The Tale of Yarosvet" og prosadiktet "The Reverse of the World" fullført. Natten til 19. oktober skrev Andreev sitt siste dikt "En gang tidligere i livets beste ..." der han ba om frelse av manuskripter. I begynnelsen av november ble en syklus med dikt “Svyatorussky ånder” satt sammen. 14. november, umiddelbart etter at han kom tilbake fra Goryachy Klyuch til Moskva, blir Andreev plassert på sykehuset ved Institute of Therapy ved USSR Academy of Medical Sciences.

23. januar 1959 mottok AA Andreeva en tausjonsbevis for et rom i en to-roms felles leilighet ved Leninsky prospect, d.82 / 2, ap. 165, der Andreev vil leve de siste førti dagene av sitt liv, konstant plaget. ved hjerteinfarkt. Daniil Andreev døde 30. mars 1959. 3. april ble det holdt en begravelse i Andreev i Temple of the Deposition of the Rocks on Donskoy, erkeprest Nikolai Golubtsov tjenestegjorde i begravelsen. Kroppen hans ble gravlagt på Novodevichy -kirkegården nær mors grav.

Ingen litterære kunstverk av Andreev ble utgitt i løpet av hans levetid, med et enkelt unntak av boken "Wonderful Researchers of Mountainous Central Asia"), som ble opprettet i samarbeid med SN Matveyev og utgitt i 1946.

Virker

Nesten alle verk som Andreev skrev før 1947, ble ødelagt av departementet for statlig sikkerhet (MGB) som "antisovjetisk litteratur", inkludert hans roman Wanderers of Night (russisk: Странники ночи ) om den åndelige motstanden mot det sovjetiske regimet og ateisme. Etter å ha blitt fengslet klarte imidlertid Andreev å gjenopprette noen av diktene hans. Han prøvde også å gjenopprette Wanderers of Night , men han kunne bare gjenopprette noen få sider av den. Noen verker fra barndommen ble også beholdt av vennen hans, inkludert hans første dikt skrevet i en alder av 8 år.

Hans hovedbok , Roza Mira ( russisk : Роза Мира , bokstavelig talt "The Rose of the World") inneholder en detaljert beskrivelse av mange lag av åndelig virkelighet som omgir jorden, av den kommende religionen Roza Mira som vil dukke opp og forene alle mennesker og stater, og om hendelsene i den fremtidige antikrists ankomst og hans fall.

Bortsett fra Roza Mira skrev han et dikt The Iron Mystery (russisk: Железная мистерия , utgitt i 1990), et "poetisk ensemble" (det er det han kalte det) russiske guder (russisk: Русские боги , fulltekst utgitt i 1995) og andre verk.

Referanser

Eksterne linker