Jord og vann - Earth and water

"Seremoni med presentasjon av jord og vann."
Spartanerne kaster Achaemenid -utsendinger, som hadde kommet for å be om "jord og vann", i en brønn.

I skriftene til den antikke greske kronikeren Herodotus brukes uttrykket jord og vann ( γῆ καί ὕδωρ ge kai hydor ) for å representere kravene til perserne fra byene eller menneskene som overga seg til dem.

Bruk i Herodotus 'historier

I bok 4 nevner Herodotus for første gang begrepet jord og vann i svaret fra kong Idanthyrsus av skyterne til kong Darius . I bok 5 blir det rapportert at Darius sendte varsler som krevde jord og vann fra kong Amyntas I av Makedon , som han godtok. Det ble også bedt om av den athenske ambassaden til Artaphernes i 507 f.Kr., som stemte overens. I den sjette boken sendte Darius varsler gjennom Hellas og ba dem kreve jord og vann for kongen (Hdt. 6.48). Det var ikke mange bystater som nektet. I bok 7 forteller han at da perserne sendte utsendinger til spartanerne og athenerne og krevde det tradisjonelle symbolet på overgivelse, et tilbud av jord og vann, kastet spartanerne dem i en brønn og athenerne kastet dem inn i en kløft, noe som antydet at de ved ankomst til bunnen kunne "grave det ut for dere selv."

Tolkning

Kravet om jord og vann symboliserte at de som overga seg til perserne ga opp alle rettighetene sine over landet deres og alle produktene av landet. Da de ga jord og vann , anerkjente de den persiske autoriteten over alt; selv deres liv tilhørte kongen av perserne. Deretter ville forhandlinger finne sted for å spesifisere forpliktelsene og fordelene med løgnen .

Uttrykket jord og vann , selv på moderne gresk , symboliserer ubetinget underordnelse til en erobrer.

I følge den moderne historikeren JM Balcer er betydningen av jord og vann at de var zoroastriske symboler og representant for vasalage til det persiske riket. "Persiske varsler reiste gjennom hele Hellas og krevde anerkjennelse av persisk overherredømme og de zoroastriske symbolene på jord og vann, merker av vasalage ...".

Se også

Referanser

  1. ^ Waters, Matt (2014). Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550–330 BCE . Cambridge: Cambridge University Press. s. 123. ISBN 978-1-10700-960-8.
  2. ^ Joseph Roisman, Ian Worthington. "En ledsager til det gamle Makedonia" John Wiley & Sons, 2011. ISBN  144435163X s 343-345
  3. ^ Waters, Matt (2014). Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550–330 BCE . Cambridge: Cambridge University Press. s. 123. ISBN 978-1-10700-960-8.
  4. ^ Waters, Matt (2014). Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550–330 BCE . Cambridge: Cambridge University Press. s. 123. ISBN 978-1-10700-960-8.
  5. ^ Waters, Matt (2014). Ancient Persia: A Concise History of the Achaemenid Empire, 550–330 BCE . Cambridge: Cambridge University Press. s. 123. ISBN 978-1-10700-960-8.
  6. ^ Herodotus historiene , bok sju, seksjon 133.
  7. ^ "Herodotus, historiene, bok 7, kapittel 133, seksjon 1" .
  8. ^ JM Balcer, "De persiske krigene mot Hellas: En revurdering", Historia ;; 38 (1989) s. 130

Eksterne linker