Emblem bok - Emblem book

Visdom - fra George Wither 's Book of Emblemer (London 1635)

Tresnitt fra Guillaume de La Perrière , Le Théâtre des bons engins , 1545.

En emblembok er en bok som samler emblemer (allegoriske illustrasjoner) med tilhørende forklarende tekst, vanligvis moral eller dikt. Denne kategorien bøker var populær i Europa i løpet av 1500- og 1600 -tallet .

Emblembøker er samlinger av sett med tre elementer: et ikon eller bilde, et motto og tekst som forklarer sammenhengen mellom bildet og mottoet. Teksten varierte i lengde fra noen få verslinjer til sider med prosa. Emblembøker stammer fra middelalderske bestiaries som forklarte viktigheten av dyr, ordtak og fabler. Faktisk hentet forfattere ofte inspirasjon fra greske og romerske kilder som Aesop's Fables og Plutarch's Lives .

Definisjon

Men hvis noen spør meg hva Emblemata egentlig er? Jeg vil svare ham at de er stumme bilder, og ikke desto mindre tale: ubetydelige saker, og ikke minst viktige: latterlige ting, og ikke desto mindre ikke uten visdom [...]

-  Jacob Cats, Voor-Reden i løpet av de Proteus, av Minne-Beelden, verandert i sinne-Beelden .

Forskere er forskjellige om det sentrale spørsmålet om de aktuelle emblemene det er snakk om er de visuelle bildene, de medfølgende tekstene eller kombinasjonen av de to. Dette er forståelig, gitt at den første emblemboken, Emblemata of Andrea Alciato , først ble utgitt i en uautorisert utgave der tresnittene ble valgt av skriveren uten innspill fra forfatteren, som hadde sirkulert tekstene i uillustrert manuskriptform. Den inneholdt rundt hundre korte vers på latin. Et bilde den skildret var luten som symboliserte behovet for harmoni i stedet for krigføring i bystatene i Italia.

Noen tidlige emblembøker ble ikke illustrert, spesielt de som ble utgitt av den franske skriveren Denis de Harsy. Med tiden kom imidlertid lesende publikum til å forvente at emblembøkene skulle inneholde bilde-tekstkombinasjoner. Hver kombinasjon besto av et tresnitt eller gravering ledsaget av en eller flere korte tekster, ment å inspirere leserne til å reflektere over en generell moralsk leksjon som er hentet fra lesing av både bilde og tekst sammen. Bildet ble gjenstand for mange tolkninger: bare ved å lese teksten kunne en leser være sikker på hvilken mening forfatteren hadde til hensikt. Dermed er bøkene nært beslektet med de personlige symbolske bilde-tekstkombinasjonene som kalles personlige enheter , kjent i Italia som imprese og i Frankrike som devises . Mange av de symbolske bildene i emblembøkene ble brukt i andre sammenhenger, på klær, møbler, gateskilt og fasader på bygninger. For eksempel symboliserte et sverd og vekter døden.

Diverse

Emblembøker, både sekulære og religiøse , oppnådde enorm popularitet i hele det kontinentale Europa, men i Storbritannia fanget de ikke fantasien til leserne i samme grad. Bøkene var spesielt mange i Nederland, Belgia, Tyskland og Frankrike.

Mange emblematiske verk lånte plater eller tekster (eller begge deler) fra tidligere eksemplarer, slik tilfellet var med Geoffrey Whitney 's Choice of Emblemes , en samling som hovedsakelig brukte ressursene til Plantin Press i Leyden.

Tidlige europeiske studier av egyptiske hieroglyfer , som Athanasius Kircher , antok at hieroglyfer var emblemer, og tolket dem fantasifullt deretter.

En lignende samling emblemer, men ikke i bokform, er Lady Drury's Closet .

Tidslinje

Forfattere og artister kjent for emblem bøker

• Andrea Alciato (1492 - 1550)
• Guillaume de La Perrière (1499/1503 - 1565)
• Georgette de Montenay (1540 - 1581)
• Otto van Veen (ca. 1556 - 1629)
• Jacob Cats (1577 - 1660)
• Albert Flamen (ca. 1620 - etter 1669)

Videre lesning

• Dunn, R. (2015). Bryter en tradisjon: Hester Pulter og den engelske emblemboken. Det syttende århundre, 30: 1, 55–73.
• Saunders, A. (2008). Franske emblematiske studier. French Studies: A Quarterly Review. 62 (4), 455–463. Oxford University Press.
• Stronks, E. (2009). Nederlandsk religiøs kjærlighetsemblem: Refleksjoner av tro og toleranse i det senere 1600 -tallet. Litteratur og teologi, 23 (2), 142–164.
• Peter Maurice Daly, Leslie T. Duer, Alan R. (1995) Young, Anthony Raspa The English Emblem Tradition: Emblematic flag devices of the English civil wars, 1642–1660. University of Toronto Press
• Peter Maurice Daly (1998). Litteratur i lys av emblemet: Strukturelle paralleller mellom emblemet og litteraturen i det sekstende og syttende århundre. University of Toronto Press
• Den engelske emblemtradisjonen. Bind 1-5. University of Toronto Press
• Peter Maurice Daly, G. Richard Dimler (1997-2006). Corpus Librorum Emblematum (CLE): Primærlitteratur - Jesuit -serien. Del 1 - 5. University of Toronto Press

Referanser

• Arthur Henkel & Albrecht Schöne , Emblemata, Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. og XVII. Jahrhunderts , Verlag JB Metzler, Stuttgart-Weimar 1996, ISBN  3-476-01502-5 . Massiv katalog som gjengir emblemer med tekster fra alle kjente emblembøker fra 1500- og 1600 -tallet.
• Daniel Russell, The Emblem and Device in France , French Forum, Lexington, KY, 1985.

Eksterne linker

• OpenEmblem Project - plassert ved University of Illinois i Urbana -Champaign
• Mnemosyne Emblem Project - et dusin digitaliserte emblem bøker
• Kumulativ katalog av IDC
• Society for Emblem Studies
• Renessansens symbolske litteratur

Regional

• The English Emblem Book Project
• Emblem Project Utrecht - "27 nederlandske kjærlighetsemblembøker, religiøse så vel som vanhellige"
• Glasgow University Emblem Nettsted inkludert franske og italienske emblembøker
• Literatura Emblemática Hispánica