Esselen språk - Esselen language

Esselen
Huelel
Kommer fra forente stater
Region Big Sur ( California )
Etnisitet Esselen
Utryddet 1800 -tallet
Hokan  ?
  • Esselen
Språkkoder
ISO 639-3 esq
Glottolog esse1238
Esselen lang.png

Esselen var språket til Esselen (eller selvutnevnt Huelel ) nasjon, som opprinnelig okkuperte den fjellrike sentralkysten av California , rett sør for Monterey (Shaul 1995). Det var sannsynligvis et språkisolat , men har blitt inkludert som en del av det hypotetiske Hokan -forslaget .

Navn

Navnet Esselen ble avledet fra et landsbynavn. Esselen -folket omtalte sitt eget språk som Huelel . Navnet ble spilt inn av Felipe Arroyo de la Cuesta 18. mai 1832 på Soledad Mission fra hans informant Eusebio (innfødt navn Sutasis ) (jf. Villel 'tunge' som registrert av Dionisio Alcalá Galiano ) (Shaul 1995).

Historisk bakgrunn

Den franske oppdageren Jean La Perouse , som besøkte Monterey i 1786, rapporterte:

Landet til Ecclemachs [Esselen] strekker seg over 20 ligaer [sør] øst for Monterey. Språket deres er helt annerledes enn alle naboene, og har enda mer likhet med Europas språk enn de i Amerika. Dette grammatiske fenomenet, det mest nysgjerrige i denne forbindelse noensinne observert på kontinentet, vil kanskje være interessant for de lærde, som i analogi av språk søker etter transplanterte nasjoners historie og slektsforskning.

Esselen kan ha vært det første kaliforniske språket som ble utdødd . Selv om det ble snakket av mange av de tidlige konvertittene ved Mission Carmel , gikk bruken raskt ned i løpet av den spanske perioden. Svært lite informasjon om ordforrådet og grammatikken til Esselen ble bevart. Omtrent 350 ord og uttrykk og noen få komplette setninger er bevart i litteraturen, inkludert en kort tospråklig katekisme (for en oppsummering se Mithun 1999: 411–413 og Golla 2011: 114). På begynnelsen av 1900 -tallet var de eneste dataene om Esselen som etterforskere som Kroeber og Harrington kunne samle inn noen få ord som huskes av høyttalere av andre indiske språk i området.

Klassifisering

HW Henshaw trodde at Esselen representerte en monotypisk språklig familie. Andre har tildelt språket til Hokan -familien. Selv om det er sannsynlig at mye av Dixon & Kroeber's Hokan-Penutian-modell vil tåle tidens tann, er emnet både komplekst og dårlig forstått, og kan derfor revideres.

Fonologi

Konsonanter
Labial Alveolar Retroflex Palatal Velar Glottal
Plosiv s t ʈ k ʔ
Affricate ts kx
Frikativ s ʃ x h
Nasal m n
Rhotic r
Tilnærmet w l j

/ p/ har allofoner av [f] og [pf] . / t/ har en allofon på [tʃ] .

Vokaler
Front Tilbake
Lukk Jeg u
Nær midt e o
Åpen en

Pronomen

Emneord i Esselen (Shaul 1995):

sg pl
1 eni la
2 neme navnṭ
3 laṭ, lawis

Syntaks

Ordrekkefølge er først og fremst SVO , selv om SOV og VSO også forekommer (Shaul 1995).

Leksikon

Shaul (1995) rekonstituerer Esselen -ordforråd, syntetisert fra forskjellige historiske kilder, som følger. Skjemaer fra Alfred L. Kroeber er merket med ( Kr ).

gloss Esselen
voksen -nVč
alle komVnam
pil lóto-s
Bjørn koltála
Bue paxu-nax
barn/sønn pana
gråte siawa
danse mepV, mef-
mørk tumas ( Kr )
dag asátsa
moho
hund så så
drikke etse, eše
øre tus-usp ( Kr )
jord maṭa, matsa
øyne -ikxpa
far haya
hunn ta-
fot kxéle
venn -efe
pike soléta
gi toxésa
bra/vel salg-
farfar meči
malt ekorn mexe
hår haka
hode kxáta-sVx
stor putú-ki; yakí-s-ki
Mann exe-
mor atsia
fjell polomo
fjell løve xeke-s
munn er jeg
negler uluxV
natt tomani-s
nese xoši
person efexe
pinole amúxe
vanlig yala-x
vaktel kumul ( Kr )
kanin ( bomullshale ) čiši, čis-
laks kili-
Tetning opopa-pas
himmel imi-
liten ukxu-s-ki
snakke al-pa
sol aši
tenner awur
vann asa-nax
hvor kéya-
WHO kíni
villkatt toloma
tre jeg
ja íke

Tall

gloss Esselen
en pek
to kxulax
tre kxulep
fire kxamakxu-s
fem pemakxa-la
seks pek-walanai
syv kxula-walanai
åtte kxulef-walanai
ti tomóila

Referanser

Bibliografi

  • Golla, Victor . 2011. Indiske språk i California. University of California Press.
  • Mithun, Marianne . 1999. The Languages ​​of Native North America . Cambridge University Press.
  • Shaul, David L. 1995. "The Huelel (Esselen) Language." International Journal of American Linguistics 61: 191-239.

Eksterne linker