HA Guerber - H. A. Guerber

Hélène Adeline Guerber (1859–1929), også kjent som HA Guerber, var en amerikansk forfatter av mange bøker, hvorav de fleste var livlige gjenfortellinger av myter, sagn, folklore, skuespill, episk poesi, operaer og historie. Hun var også lærer.

Selv om flere bøker av Guerber fortsatt er på trykk, er detaljer om livet hennes knappe. Det er oppføringer for henne i tre eller fire biografiske kilder fra begynnelsen av 1900 -tallet, men bortsett fra å liste opp bøkene hun skrev, gir disse kildene nesten ingen fakta om livet hennes. Disse bokkildene er supplert med to korte dødsannonser, seks folketellingen (fem føderale og staten New York fra 1892) og minnesmerket hennes på findagrave.com . Selv den knappe informasjonen er noen ganger motstridende. Selv om Hélène Guerber publiserte over to dusin bøker i løpet av livet, er hun som person nesten glemt.

Biografi

Familie

I følge hennes dødsmeddelelse som dukket opp i Publishers Weekly i 1929, ble Guerber født i Mount Clemens, Michigan i 1859 (9. mars). Folketellingen viser faren hennes som Arnold S. Guerber, født i 1830 i Italia av sveitsiske foreldre, og hennes mor som Emma Guerber, også født i 1830 og av sveitsisk nasjonalitet. Arnold ankom Amerika i 1845, og Emma i 1853. I 1900 hadde de vært gift i 47 år, så de må ha giftet seg året Emma kom til Amerika - 1853.

Arnold Guerber hadde forskjellige jobber - I 1870 var han importør av halmvarer; i 1880 var han bonde; og i 1892 og i 1900 (da han var 70), var han en eiendomsmegler. Guerber-familien virket velstående. I 1870, da Arnold var 40, eide han eiendom til 14.000 dollar og personlig eiendom til 3000 dollar. I følge folketellingene i 1870, 1900 og 1910 beholdt familien også en husarbeider.

Folketellingen for 1900 sier at Guerbers hadde fem barn - tre sønner og to døtre - Hélène var det tredje barnet i familien. De andre barna var: Frederick (1854), Louis (1857), Paul (1861) og Adele (1866). Hélène var den eneste som ble født i Michigan - de andre barna ble alle født i New York, og bortsett fra Hélènes fødsel i Midtvesten, viser alle postene familien som bor på østkysten. Fra 1870 til 1910 bodde familien i Rockland County, New York - I 1870, i byen Ramapo, NY; i 1880, da Arnold jobbet som bonde, i landsbyen Monsey, NY; og i 1892, 1900 og 1910 i Orangetown, NY - Noen kilder i løpet av denne tiden viser Guerber som bosatt i Nyack, NY , men Nyack er faktisk en landsby i Orangetown.

Hélène Guerber giftet seg aldri. Hun beholdt pikenavnet hele livet og bodde hos foreldre og søsken. Ved folketellingen i 1920, etter at foreldrene hadde gått bort, flyttet Hélène til Montclair, New Jersey sammen med søsteren Adele og niesen Louise. I Publishers Weekly- melding står det at da hun døde i 1929, hadde hun bodd i Montclair i seksten år, så hun må ha flyttet dit rundt 1913-14.

utdanning

Når det gjelder Hélènes utdanning, sier Publishers Weekly death notice også at "Mens frøken Guerber hadde veldig lite tidlig utdannelse, førte interessene henne til å håndtere akademiske klassikere." Imidlertid uttaler Woman's Who's Who fra Amerika 1914-15 at hun ble utdannet i Paris, Frankrike. Den viser også religionen hennes som episkopalist.

En utdannelse i Paris virker troverdig. Hun må ha tilbrakt en god del tid i Europa, nok til å forske på en detaljert guidebok, How to Prepare for Europe: A Handbook of Historical, Literary and Artistic Data with Full Directions for Preliminary Studies and Travel Arrangements (Dodd Mead, 1906). Denne boken viser en bred kunnskap om europeisk kultur og reiser. Hun følte seg tydeligvis også komfortabel med det franske og tyske språket, fordi hun skrev studentlesere på disse språkene.

Lærererfaring

Guerbers undervisningserfaring var sannsynligvis på førskolenivå, fordi hun skrev pedagogiske bøker rettet mot det nivået. Hun skrev åtte bøker i Eclectic School Readings Series utgitt av American Book Company, og de ble omtalt som Guerbers historiske lesere. En annonse for disse bøkene sier at de var rettet mot studenter 12–14 år. I sitt forord til historien om grekerne snakker hun fra sin erfaring som lærer når hun sier: "Jeg har funnet historiske anekdoter som et utmerket hjelpemiddel for å undervise i engelsk. Elevene synes det er langt fra irriterende å fortelle historiene med egne ord, og for å gjengi dem i komposisjoner. For det andre, hver gang en by eller et land blir nevnt, bør hver elev påpeke plasseringen på kartet. Bare på den måten kan noen forstå en historisk fortelling på riktig måte; og i det foreliggende tilfellet er det lagt til grunnen til at praksisen vil gå langt i retning av å øke barnets interesse for geografi. " Andre bøker i denne serien inkluderer historier om romerne, de utvalgte menneskene, England, Frankrike og de tretten koloniene.

Gjendiktninger av myter og legender

Imidlertid er Guerbers mest varige verk de som omhandler myte og legende og skrevet for voksne publikum. WorldCat sier at 104 utgaver av The Myths of Greece and Rome ble utgitt mellom 1893 og 2017 på engelsk og fransk og holdt av 1 194 biblioteker over hele verden. Dover Publications sier om sin versjon at "Denne sjenerøst illustrerte boken om klassiske myter har blitt en klassiker i seg selv, lenge verdsatt for sin enkle, grafiske, nøyaktige gjenfortelling av de viktigste mytene i Hellas og Roma, og for dens kommentarer til deres opprinnelse og betydning. " Guerbers myter om nordmennene fra Eddas og Sagas, Legends of the Rhine og Myths and Legends of the Middle Age er også varige klassikere. Mindre kjent, men like interessant, er hennes gjenfortellinger av Shakespeares skuespill, Wagners og andre populære operaer og de store episke diktene.

Død

Hélène Guerber døde 26. mai 1929. Hennes enkle dødsmeddelelse, publisert i Montclair, New Jersey Times, lød som følger - DIED GUERBER, HELENE A. På hennes bolig, Oakwood Ave 31, Upper Montclair, NJ, søndag, 26. mai 1929. Begravelsestjenester ved St. James 'Church, hjørne av Dellevue Ave. og Valley Rd., Upper Montclair, i går ettermiddag klokken 1:30. Begravelse på Greenwood kirkegård.

Foreldrene hennes Arnold og Emma og broren Louis ligger også begravet på Greenwood Cemetery, NY.

Virker

Andre historier av Guerber inkluderer The Myths of Greece & Rome (London, George G Harrap & Co, 1908), Legends of the Rhine (AS Barnes & Co., New York, 1895; ny utgave 1905), Empresses of France (New York , Dodd, Mead and Co., 1901), Legends of the Virgin and Christ (New York, Dodd, Mead and Co., 1896), Stories of the Wagner Opera (New York, Dodd, Mead and Co., 1895), Marchen Und Erzahlungen (Boston, DC Heath & Co. 1900), The Book of the Epic (Philadelphia, JB Lippincott Co., 1913), Historien om de utvalgte menneskene , Historien om grekerne , Historien om romerne ( ny York, American Book Company, 1896 ) , Legends of the Middle Ages ( London, George G Harrap & Co, 1910 ) , Historien om renessansen og reformasjonen , Historien om de tretten koloniene og The Story of the Great Republic .

Se også

Referanser

Eksterne linker