Hatskap, vennskap, frieri, kjærlighet, ekteskap -Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage

Første utgave

Hateship, Venn, Frieri, forlovelse, ekteskap er en bok av noveller av Alice Munro , utgitt av McClelland og Stewart i 2001 .

I 2006 ble historien "The Bear Came over the Mountain" tilpasset til en film, Away from Her , regissert av Sarah Polley og produsert av Atom Egoyan . Etter utgivelsen av denne filmen ble samlingen gjenutgitt under tittelen Away from Her.

Hateship, Loveship , en filmatisering fra 2014 av tittelhistorien, spiller Kristen Wiig , Guy Pearce , Hailee Steinfeld og Nick Nolte .

Historier

  • "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage" : I det sørvestlige Ontario, Canada, jobber Johanna, en vanlig, fattig, ugift kvinne, som husholderske for Mr. McCauley og hans barnebarn Sabitha. Sabithas mor er død, og faren hennes, Ken Boudreau, bor andre steder i fattigdom og ber ofte sin svigerfar om penger. Sabitha er venn med Edith, en datter til skomakere, som kjeder seg med den innsnevrede livsstilen. Edith utvikler et bløff der hun og Sabitha smir kjærlighetsbrev fra Sabithas far til Johanna. Johanna, overbevist av brevene om at Ken vil gifte seg med henne, bruker sine betydelige besparelser for å reise til sitt avsidesliggende sted i det landlige Canada. Hun oppdager at Ken har blitt syk, og hun sykepleier ham kjærlig tilbake til helsen. Etter å ha innsett at Ken ikke kan kontrollere sitt eget liv, tar Johanna ansvar og legger til rette for at de kan starte et nytt liv. Ken, imponert over Johanna's besluttsomhet og av besparelsene hennes, stiller ikke spørsmål ved hennes avgjørelser. Flere år senere får Edith vite at Ken og Johanna har giftet seg og fått et barn. Hun er forvirret av konsekvensene av hoax, men fokuserer snart igjen på ønsket om å unnslippe foreldrenes livsstil og vise alle hvem hun egentlig er.
  • "Floating Bridge" : Jinny, en middelaldrende kvinne med kreft, reiser sammen med mannen Neal fra en medisinsk avtale. Hun har fått oppsiktsvekkende nyheter, men mannen hennes synes ikke bekymret. I stedet flørter Neal med Helen, den unge kvinnen som de har ansatt for å hjelpe rundt i huset mens Jinny gjennomgår cellegift. Han insisterer på at de henter Helens sko fra fosterforeldrene hennes, selv om Jinny vil komme hjem umiddelbart. Jinny nekter å forlate bilen når de ankommer fosterforeldrenes tilhengerhjem, men Neal bestemmer seg for å bli med dem til et måltid. Hun tenker over det hun lærte av legen: kreften hennes, som hun antok var dødelig, er på vei tilbake. Til slutt nærmer fosterforeldrenes tenåringssønn Ricky Jinny i bilen. Jinny tillater ham å kjøre henne bort i åkrene, der de kysser på en flytende bro. Denne lille gjengjeldelsen mot Neal forynger Jinny, som nå føler seg i stand til å møte muligheten for å overleve.
  • "Family Furnishings" : Fortelleren mimrer om Alfrida, farens ikke-konformistiske fetter som jobbet som rådspaltist i byen. Alfrida virker urbane og sofistikert for den unge fortelleren, som ser på henne med beundring. Når fortelleren går på college, tar hun imidlertid avstand fra Alfrida og unngår sine hyppige middagsinvitasjoner. Fortellerens eneste besøk i Alfrida er preget av fortellerens nedlatenhet mot Alfridas fattigdom og manglende kultivering. Middagen gir imidlertid et varig inntrykk. Alfrida husker hvordan moren hennes døde av alvorlige forbrenninger forårsaket av en eksploderende lampe. Hun hadde ønsket å se moren, men ble nektet av slektninger; Alfrida svarte med å si at moren hennes hadde ønsket å se henne hvis stedene deres var omvendt. Senere i livet forvandler fortelleren denne hendelsen til en novelle som fornærmer den eldre Alfrida. Hun får ikke mer informasjon om Alfrida før Alfridas uekte datter dukker opp i begravelsen til fortellerens far. Datteren forteller fortelleren at Alfrida motvillig beundret fortellerens skriving, selv om Alfrida mente at fortelleren ikke var så smart som hun trodde hun var. Denne åpenbaringen får fortelleren til å gå tilbake til kvelden for hennes siste middag med farens fetter. Etterpå hadde hun dratt til en kaffebar hvor hun drakk kaffen og så på middelklassens menn og kvinner rundt seg, og fortelleren hadde trodd at dette var det hun virkelig ville ha ut av livet.
  • "Komfort" : Nina kommer hjem for å oppdage at ektemannen Lewis, en pensjonert naturfagslærer, har begått selvmord. Han hadde utviklet en nevrologisk lidelse, og han og Nina hadde planlagt selvmordet for å unngå unødig lidelse. Nina forventet imidlertid ikke at han skulle dø mens hun var borte, og søkte uten hell i rommet etter et selvmordsbrev. Hun varsler medisinske myndigheter, men eliminerer bevis for selvmord. Lewis, en aggressiv ateist, hadde blitt tvunget til å trekke seg for å nekte å undervise i kreasjonisme, og han ønsket ikke at fiendene skulle tro at han drepte seg selv som et resultat. Nina overlater begravelsesarrangementene til Ed, en lokal begravelsesmann som hun en gang kysset på en fest. Mens han balsamerer kroppen, oppdager Ed en liten lapp i lommen til Lewis som han gir til Nina. I stedet for det forventede farvel inneholder den satiriske vers som latterliggjør Lewis kreasjonistiske motstandere. Nina sprer Lewis aske utenfor byen, hvor hun opplever en følelse av nyvunnet trøst mens hun kvitter seg med sin avdøde manns rester.
  • "Nettles"
  • "Post og Beam"
  • "Hva huskes"
  • "Queenie"
  • "Bjørnen kom over fjellet" : Grant, en pensjonert universitetsprofessor, og hans kone, Fiona, har vært sammen i flere tiår. Ekteskapet deres har vært stort sett lykkelig, selv om Grant hadde hyppige forhold. Men Fiona utvikler Alzheimers sykdom, og tvinger Grant til å forplikte henne til et sykehjem. Etter en tretti dagers ventetid besøker Grant Fiona og oppdager at hun har glemt ham og innledet et forhold til en annen pasient, Aubrey. Han lurer på om ikke denne saken kan være hevn for hans tidligere saker, men Grant aksepterer den som uunngåelig. Til slutt trekker imidlertid Aubreys kone Marian Aubrey ut av hjemmet. Fionas tilstand forverres raskt, og Grant konfronterer Marian og ber henne om å la Aubrey se Fiona. Marian nekter, med henvisning til vanskeligheten med å håndtere Aubrey og hennes egne snaue økonomiske ressurser; Grant oppfatter også at Marian føler seg alene uten mannen sin. Grant er skuffet og vender hjem, men finner ut at Marian siden har invitert ham til singeldans. Han innser at et forhold til Marian vil gjøre det mulig for ham å gjenforene Aubrey og Fiona, og han aksepterer. Grant besøker snart Fiona for å informere henne om at Aubrey vil se henne igjen. Fiona har imidlertid kort gjenopprettet hukommelsen og anerkjenner mannen sin. Hun sier at han bare kunne ha forlatt henne, som han svarer: "Ikke en sjanse."

Tidligere publikasjoner

"Bjørnen kom over fjellet" ble opprinnelig publisert alene i The New Yorker 27. desember 1999, hvor den ble publisert på nytt 21. oktober 2013.

Resepsjon

I sin anmeldelse for New York Times trakk William H. Pritchard forbindelser mellom Munros verk i denne samlingen til andre nordamerikanske forfattere, Eudora Welty og Flannery O 'Connor , samtidig som han opprettholder sin ros for hennes måte å lage "visse fiktive steder - og en fiktiv stemme - umiskjennelig og særegen hennes egen. " Når han peker på O'Connors innflytelse på den titulære historien "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage", bemerker han at "hvis historien var av Flannery O'Connor ... ville den ha endt i en komedie av det groteske, med den villfarne spinster bragt ansikt til ansikt med sin dårskap, "mens" Munro motstår doktrinærsatiristenes fristelse til å ydmyke og frata henne tilsynelatende ulykkelige hovedperson: Johanna's historie er annen enn historien om stolthet bragt lavt.

Samlingen var en National Book Critics Circle Award for Fiction Finalist, oppført i New York Times og Time magazine Best Fiction Books, og mottok Los Angeles Times Book Prize for Fiction.

"The Bear Came Over the Mountain" er som avsluttende stykke i novellesamlingen 2008, My Mistress's Sparrow Is Dead: Great Love Stories, fra Tsjekhov til Munro , redigert av romanforfatter Jeffrey Eugenides .

To av historiene ble tilpasset til filmer. Basert på "The Bear Came Over the Mountain", 2006-filmen, Away From Her , var den spillefilm-regiedebuten til andre kanadiske Sarah Polley , som også skrev manus. 2014-filmen Hateship, Loveship var basert på den titulære historien. Historien ble flyttet fra det landlige Ontario i 1950 til dagens Iowa, og historien ble tilpasset av Mark Poirier , regissert av Liza Johnson , og markerte den dramatiske debut av den populære komiske skuespillerinnen Kristen Wiig .

Referanser