Henry Clifford, 10. baron Clifford - Henry Clifford, 10th Baron Clifford

Våpenskjoldet til familien Clifford
Armer av Clifford, Chequy eller og azure a fess gules

Henry Clifford, 10. baron Clifford KB ( ca.  1454  - 23. april 1523) var en engelsk adelsmann . Faren hans, John Clifford, 9. baron Clifford , ble drept i Rosenes kriger som kjempet for House of Lancaster da Henry var rundt fem år gammel. En lokal legende utviklet senere at - på grunn av at John Clifford hadde drept en av House of Yorks kongelige prinser i kamp, ​​og den new Yorkistiske kong Edward IV som søkte hevn - ble Henry inspirert av moren. Som et resultat, ble det sagt at han vokste opp dårlig utdannet og levde et pastoral liv i omsorgen for en gjeterfamilie. Således kjørte historien, Clifford ble kjent som "gjeterherren". Mer nylig har historikere stilt spørsmål ved denne fortellingen, og bemerket at for en antatt dårlig utdannet mann signerte han charter bare noen få år etter farens død, og at Clifford uansett offisielt ble benådet av kong Edward i 1472. Det kan hende være at han bevisst unngikk å tiltrekke seg Yorkistisk oppmerksomhet i de første årene, men sannsynligvis ikke i den grad skildret i den lokale mytologien.

Det yorkistiske regimet tok slutt i 1485 med invasjonen av Henry Tudor , som beseiret Edwards bror, Richard III , i slaget ved Bosworth Field . Henrys seier betydde at han trengte menn for å kontrollere Nord -England for ham, og Cliffords karriere som en lojal Tudor -tjener begynte. Like etter Bosworth ga kongen ham ansvaret for å knuse de siste restene av opprøret i nord. Clifford var ikke alltid vellykket i dette, og handlingene hans var ikke alltid populære. Ved mer enn én anledning befant han seg i tvister med byen York , hvis sivile ledelse var spesielt uavhengig. Da et annet Yorkistisk opprør brøt ut i 1487, led Clifford et pinlig militært nederlag av opprørerne utenfor bymurene. Generelt var imidlertid kongelig tjeneste ekstremt lønnsomt for ham: Kong Henry trengte pålitelige menn i regionen og var villig til å bygge opp sin autoritet for å beskytte sine egne.

Selv om Cliffords senere år var viet til tjeneste i nord og kamp mot skottene (han deltok i den avgjørende engelske seieren på Flodden i 1513), falt han sammen med kongen ved flere anledninger. Cliffords var ikke en lett personlighet; hans slitestyrke forårsaket problemer med naboene, og av og til brøt ut i voldelige feider. Dette var ikke oppførselen kongen forventet av sine herrer. Videre hadde Clifford gift med en fetter til kongen, men Cliffords utroskap mot henne var beryktet blant hans samtidige. Dette trakk også kongens vrede, i den grad parets separasjon ble omtalt. Cliffords første kone hadde dødd i 1511, og Clifford giftet seg på nytt. Dette var også en stormfull kamp, ​​og ved en anledning havnet han og kona i retten og anklaget hverandre for utroskap . Cliffords forhold til sin eldste sønn og arving, den endelige Henry Clifford, 1. jarl av Cumberland , var like turbulente. Clifford deltok sjelden i kongsgården selv, men sendte sønnen for å bli oppdratt sammen med kongens arving, prins Arthur . Clifford klaget senere over at den unge Henry ikke bare bodde over stasjonen hans, han var sammen med menn med dårlig innflytelse; Clifford anklaget også sønnen for regelmessig å ha slått fars fars tjenere da han kom tilbake til Yorkshire.

Clifford overlevde kongen og deltok i kroningen av Henry  VIII i 1509. Mens han fortsatte å tjene som kongens mann i nord, fortsatte Clifford sine feider med lokale herrer. Han ga også interesse for astronomi , som han bygde et lite slott for observasjonsformål. Clifford ble syk i 1522 og døde i april året etter; hans enke giftet seg senere på nytt. Unge Henry arvet tittelen som 11. baron Clifford i tillegg til en stor formue og eiendom, resultatet av farens sparsommelighetspolitikk og unngikk det kongelige hoffet det meste av livet.

Bakgrunn

Viktoriansk oljemaleri som viser drapet på jarlen av Rutland
Mordet på Rutland av Lord Clifford , av Charles Robert Leslie , forestilt i 1815

Familien Clifford, opprinnelig fra Normandie , bosatte seg i England etter erobringen av 1066 . Familien ble opphøyet til adelskalender i 1299 som Barons Clifford , og holdt også de mindre Baronies av Skipton i Yorkshire og av Appleby i Westmoreland. Historikeren Chris Given-Wilson har beskrevet familien Clifford som en av de største familiene fra 1400-tallet som aldri har mottatt et jorderom. Da Clifford ble født, var kongen, Henry  VI , politisk svak og tidvis ufør, noe som forhindret ham i å styre effektivt. Hans unnlatelse av å kontrollere adelen hans, kombinert med tapet av Englands franske territorier i løpet av de siste årene av hundreårskrigen, hadde sett den politiske situasjonen i England forverret seg til det lærde David Loades har kalt et "kaos av fraksjonskrangler". Borgerkrig (kjent for historikere som Rosekrigene ) brøt ut i 1455. I 1461 hadde det blitt utkjempet en rekke kamper mellom adelsmenn lojale mot Lancastrian -kongen og yorkistenes , ledet av Richard, hertugen av York , som hadde tok tronen i 1460.

Disse engasjementene ble stadig mer blodig, kommenterer forfatteren Robin Neillands , "enten i selve kampen eller den påfølgende ruten". I slaget ved Wakefield i desember 1460 møtte Cliffords far angivelig Yorks andre sønn Edmund, jarl av Rutland , på Wakefield Bridge, da sistnevnte forsøkte å flykte fra ødeleggelsen av farens hær. John, Lord Clifford , og ropte "ved Guds blod, din far drepte mitt og det skal jeg også drepe deg", stakk Rutland i hjel. Lord Clifford døde selv 28. mars året etter under nok et sammenstøt i Ferrybridge, North Yorkshire . Tradisjonen sier at han ble drept av en hodeløs pil i halsen og begravet, sammen med de som døde sammen med ham, i en felles gravplass.

Dagen etter sto hoveddelen av de Yorkistiske og Lancastriske hærene overfor hverandre i slaget ved Towton . Etter det som antas å være det største og muligens blodigste slaget som noensinne har funnet sted på engelsk jord, ble Lancastrians dirigert , og sønnen til hertugen av York ble kronet til kong Edward  IV . Den 4.  November 1461, på Edward første parlament, ble de døde Herren Clifford attainted og hans eiendommer og baroniet tapt til kronen. Hovedtyngden av Clifford -landene ble gitt til Richard, jarl av Warwick , mens Richard, hertug av Gloucester og Sir William Stanley mottok henholdsvis herredømmet i Westmorland og Barony of Skipton. Sistnevnte inkluderte Clifford caput baroniae , Skipton Castle .

Familie og tidlig liv

Henry Clifford ble født rundt 1454, den eldste sønnen og arving etter John Clifford og Margaret Bromflete . Etter middelalderens A. G. Dickens syn , brakte Margaret, som eneste arving til faren Henry , Cliffords far et "tvilsomt krav" til tittelen Lord Vescy . Hun brakte også Clifford omfattende landområder i East Riding .

"Hyrdeherre"

Portrett av Anne Clifford
Lady Anne Clifford, suo jure 14. baronesse Clifford, som skrev den første historien til familien hennes

Populær tro mente senere at som en gutt på syv, ble Clifford spritert fra hjemmet sitt i Skipton Castle etter farens død. For sin egen beskyttelse, så gikk det, sendte moren ham til å bo i Londesborough på eiendommen til en pålitelig familiesykepleier hvor han ansatte seg for å passe familiens sauer. Når moren trodde at han sannsynligvis ville bli oppdaget, ville han bli flyttet. Akkurat hvor du skal er ukjent, men både Yorkshire og Cumberland er mulige; i sistnevnte tilfelle, for eksempel, hadde Cliffords svigerfar eiendommer i Threlkeld . Dette ga angivelig Clifford soubriqueten "hyrdeherre". Det ser ut til at historien stammer fra antikvaren Edward Hall fra 1500-tallet og blitt gjentatt av Lady Anne Clifford i hennes familiehistorie fra 1600-tallet. Den tidlige moderne historikeren Jessica Malay , hevder at "med Edward  IV på tronen (eldre bror til jarlen av Rutland) og Clifford arveland mistet, ble Clifford -dynastiet truet med utryddelse". Lady Anne var, sier hun, "opptatt av å understreke kvinnenes rolle i Clifford -dynastiets overlevelse", og skapte som sådan en "dramatisk fortelling" der Margaret bevisst trosser kronen av hensyn til sin døde manns arving. Anne trodde tydeligvis at kong Edward søkte hevn for drapet på sin yngre bror, noe som satte unge Cliffords liv i fare. Malayisk antyder at mens Anne Clifford trodde historien om hyrdens familie som tok sin forfader inn, diskuterer moderne historikere det generelt som folklore, i større eller mindre grad. Den har fått litt trekkraft; slektsforskeren fra 1800-tallet George Edward Cokayne godtok historien om Cliffords vesen "(for sikkerhet mot den ubehag som familien ble sett på av det regjerende huset) skjult av moren" og oppvokst som en gjeter, det samme gjorde antikvaristen JW Clay i en artikkel fra 1905 for Yorkshire Archaeological Journal . Læreren RT Spence gjentok også historien i sin doktoravhandling fra University of London fra 1959 om de senere Cliffords (skrev at Clifford ble "oppdratt som en Shepherd -gutt for å unnslippe skjebnen til farens offer"). Tre år senere beskrev Dickens (i sin utgave av Clifford Papers ) hvordan Clifford "i en alder av omtrent syv år lå i reell fare og ble oppdratt først som en gjeter".

Den topographer Thomas Dunham Whitaker uttrykt tvil om den 'gjeter lord' historien er sannferdighet i 1821. Flere nylig, historikeren KB McFarlane har gått videre, og hevder at det var sannsynligvis "apokryfe", og JR Lander kaller det "svært tvilsom faktisk". James Ross har påpekt at Clifford ble benådet av Edward  IV i 1472 og knapt kunne ha vært i fare fra kongen deretter. Videre bemerker han, så tidlig som i 1466 ble Clifford offentlig navngitt for å motta et testament av et sverd og en sølvskål av Henry Harlington fra Craven. Dette argumenterer for at den unge herren ikke kunne ha vært vanskelig å finne, kommenterer Ross. Imidlertid antyder han også at Clifford godt kan ha holdt en lav profil etter Towton, om det bare var midlertidig: "det har kanskje ikke vært med en hyrde, men sikkert var Clifford i skjul et sted". Malayisk antyder også at "med all sannsynlighet tilbrakte han bare noen få år på landlig retrett" i Cumberland . Cliffords biograf Henry Summerson , som skrev i Oxford Dictionary of National Biography , tilbakeviser også teorien, "senere historier til tross for det motsatte, om at den syv år gamle Henry Clifford noen gang ble forfulgt av hevngjerrige yorkister". Summerson bemerker for eksempel at Hall skrev at Clifford - på grunn av hans oppvekst av fjerntliggende hyrder - var analfabeter . I virkeligheten, sier Summerson, skulle Clifford "senere ikke bare være lesefaglig, men til og med bokaktig og eie bind om lov og medisin". Summerson er enig i at "det kan være at Clifford -arvingen syntes det var klokt å holde lav profil" i de første årene av det nye regimet. Mens middelalderen Vivienne Rock slutter seg til teorien om at Clifford vokste opp dårlig utdannet, er hun enig i at "senere ble han en dyktig administrator for sine betydelige eiendommer".

Arv og eiendommer

Ross beskrev Clifford -godene - sentrert i Cumberland, Westmorland, Durham og Yorkshire - som "verdifulle og strategisk viktige i det urolige nord". Den 9. baron hadde imidlertid aldri vært så velstående som noen av nabofamiliene, for eksempel Darcys . Hans 1461 attainder forhindret sønnen fra å arve, men i 1470 ble kong Edward tvunget fra tronen og i eksil, og Henry  VI ble returnert til tronen. The Earl of Warwick-nå på linje med House of Lancaster mot Edward-var ansvarlig for regjeringen, og hans bror, John, Marki Montagu , ble tildelt Henry Cliffords wardship under hans minoritet . Summerson antar at dette var en sjanse for Clifford til å gjenvinne sin arv. Det var sannsynligvis ikke nok tid til å presse påstanden hans, ettersom begge Nevilles ble drept i slaget ved Barnet 14. april året etter. Edward  IVs seier på Barnet, og i slaget ved Tewkesbury noen uker senere, ødela restene av Lancastrian motstand og returnerte Edward til tronen. Til tross for Cliffords Lancastrian -forbindelser, ser det ut til at han aldri har vært i fare på dette tidspunktet, da Edward 16. mars 1472 innvilget ham en kongelig benådning . Dette var til tross for et forsøk fra Cliffords bror Thomas på å reise et-om enn mislykket-pro-Lancastrian-opprør i Hartlepool . Henry Clifford fikk behørig lov til å arve godsene til sin morfar, Henry Bromflete, Lord Vescy - som hadde dødd i 1469 - men ennå ikke hans Clifford -arv . Videre, som hans mor var fortsatt i live, en tredjedel av hans arv-hennes medgift -remained ute av hans kontroll til sin død i 1493.

Tiltredelse av Henry VII

Viktigste steder i Tudor England.png
Clifford familie eiendommer, 15. århundre, inkludert andre steder. Png

Edward IV døde i april 1483 og sønnen Edward  V var ment å lykkes på tronen. Imidlertid ble han og broren erklært uekte av onkelen, Richard av Gloucester, som selv tok tronen som Richard  III. Richards regjeringstid var kort; i 1485 invaderte arvingen til Lancaster, Henry Tudor, jarl av Richmond England og beseiret Richard i slaget ved Bosworth Field 22. august 1485. Ingenting er kjent om Cliffords karriere mellom benådningen i 1472 og slutten av det yorkistiske regimet, bortsett fra at han hadde blitt i landet. Michael Hicks har antydet at hans tilstedeværelse i nord, selv om han fortsatt var opptatt, gjorde Gloucesters grep om Clifford -landene mer skjøre enn det var behagelig for hertugen: "uten tvil kunne Gloucester selv beholde det han hadde, men kunne arvingene hans?" Clifford hadde vært en av en rekke stalwart Lancastrian -herrer ekskludert fra lokal makt i regionen under Gloucesters hegemoni, først som hertug og deretter konge.

Henry Tudor tok tronen som Henry  VII og fra det tidspunktet forbedret Cliffords posisjon seg raskt og radikalt. Han mottok en rekke lokale kontorer og satt i kommisjoner i Westmorland og Yorkshire, selv om han ikke skulle bli utnevnt til fredsdommer i West Riding før 1497. Etter Bosworth var den nye kongens største prioritet å sikre nord, der det var mistenkte at jarlene i Northumberland og Westmorland planla en opprør. August fikk Clifford i oppdrag å opprette en styrke for å knuse dissens i regionen. Han sendte jarlene til London i arrest og mottok i kongens nåde dem som ønsket å slutte fred med det nye regimet ("for alle", bemerker AJ Pollard , "men en rekke navngitte menn"). Oktober 1486 skrev Clifford til byen York (den gang hovedstaden i nord) og advarte dem om ikke å selge våpen eller rustninger til ikke-innbyggere.

Clifford var til stede på kong Henrys første parlament 15. september 1485, da han lovlig fremdeles ble attentert. Han deltok på hvert parlament til 23. november 1514, og ble innkalt som Henrico Clifford de Clifford ch'r . I løpet av sitt første parlament begjærte Clifford vellykket begjæringen om å velte farens opptaker, noe som gjenopprettet Cliffords arv til ham. Han ble adlet 9.  november 1485.

Karriere i nord

Clifford laget en naturlig alliert for kong Henry, og ble snart en av hans mest pålitelige menn i nord. Summerson antyder at Henry hadde lite valg i å gjenopprette Clifford til sin tradisjonelle regionale posisjon, ettersom Nord -England hadde vært fast Yorkist i over 20 år, først under Nevilles og deretter under Gloucester. Sistnevnte hadde gjort Yorkshire til sin powerbase. Clifford, som allerede var lojal mot Lancaster og deretter Tudor, var et åpenbart valg for å opptre som kongens mann, og Henry økte gradvis Cliffords makt. Den 2.  mai 1486 Clifford mottatt forvaltning av herredømme Middleham og bailiwick av Honor of Richmond . Førstnevnte hadde vært et av Richard av Gloucesters viktigste hovedkvarter. Etter at Richard tok tronen, ga han den til Sir John Conyers , en av Gloucesters nærmeste rådgivere; både Middleham og Richmond hadde vært Nevilles høyborg før det. Conyers ser ut til å ha blitt plassert i Cliffords varetekt rundt denne tiden, selv om forholdet mellom de to mennene ser ut til å ha blitt bedre: Clifford delte senere i fellesskap et obligasjon på 1000 pund til kongen for Conyers gode oppførsel. I oktober 1486 satt Clifford i en kommisjon for å "betale for kongen, alt overskudd som oppstår fra kongens herregårder og landområder i fylkene Westmorland og Cumberland, herredømmet til Penrith og skogen i Inglewood" i påvente av en invasjon av Skottland.

Byen York ivaretok nidkjært sine friheter , og avviste tradisjonelt all innblanding utenfra med mindre det ble oppfattet som absolutt berettiget. Denne motstanden plaget Clifford gjennom karrieren. Under det Yorkistiske opprøret i 1487, som forsøkte å plassere Lambert Simnel på tronen (som en pretender for Edward  IVs andre sønn, Richard av Shrewsbury ) var Clifford ansvarlig for å vokte byen. Han forsterket garnisonen med 200 av sine menn på våpen ; da opprørshæren passerte like ved, fulgte Clifford den til Braham . Han forsøkte å engasjere den 10. juni, men ble slått av. Han slo leir i Tadcaster over natten, hvor det ble sagt til ham at en liten opprørsstyrke, ledet av Lords Scrope fra Masham og Bolton, hadde utført et angrep på Bootham Bar . Dette tvang Clifford til å trekke seg tilbake til York og møte opprørerne 13. juni. Det påfølgende møtet var ikke en ukvalifisert suksess, bemerker Summerson; Clifford ble beseiret i en krangel utenfor portene og mistet all bagasjen. Den militære historikeren Philip A. Haigh skriver at Clifford var "helt til skamme" og RW Hoyle beskriver hans innsats som en "fiasko". Byskriverne "registrerte lakonisk det katastrofale utfallet", skriver Anthony Goodman , og understreket hvordan kongens mann i nord "signifikant hadde mislyktes" med å demme opp den stigende.

I mellomtiden hadde kongens hær under John de Vere, jarl av Oxford , vunnet en avgjørende seier over opprørerne i slaget ved Stoke 16. juni 1487. Clifford fikk igjen ansvaret for sikkerheten i York, og han hevdet "fangenskap" over by, en påstand byen avviste. I 1488 ble Clifford og Lady Anne begge med i byens Corpus Christi Guild . Dette ser ikke ut til å ha gjenopprettet Clifford i øynene til byens embetsverk, ettersom året etter nektet de ham igjen adgang og hevdet at hans intensjoner truet byens friheter. Dette kan godt ha vært prescient, antyder Summerson, da Clifford i 1513 forsøkte å kreve byens tropper for sin egen hær. I 1489 nektet byfolket, "innrømmelsen fra Lords Clifford og andre, at i dag ettermiddag andre gentilman av hva degreor forutser at han blir tillatt å gå inn i Kyngs Chaumbre og så alle for å bli ekskludert og middag for å ha regelt bot Maiour , Rådmenn og Shireffs ". Byens uttalelse kom like før opprøret igjen brøt ut i Yorkshire, denne gangen mot tunge skatter. Allmenningene overskred byen og nektet å la Clifford eller lensmannen, Marmaduke Constable komme inn. I stedet lot innbyggerne ikke bare opprørerne komme inn, de ga dem en viss grad av militær bistand. Middelalderen David Grummitt kommenterer at byens motvilje mot å tillate Clifford enten kontor eller militær bistand står i sterk kontrast til den glød som de tjente "vår ful gode og nådige herre hertugen av Gloucestre" som både hertug og konge.

Clifford var i London i 1494 da han og kongens andre sønn, prins Henry , blant andre ble utnevnt til Knights of the Bath . Clifford brukte mye av resten av tiåret på tjeneste i nord. Selv om han aldri hadde verv på grensen, ledet han en stor kampanje i 1497, og beleiret og fanget Norham Castle fra skottene. Clifford var sannsynligvis medlem av Nordens råd rundt århundreskiftet. Denne kroppen var under nominell ledelse av prins Arthur og ledet av erkebiskopen av York, Thomas Savage . Cliffords herredømme i nord, poserer Summerson, var gjensidig: Henry utvidet kongemakten i regionen ved å styrke Clifford, og på samme måte styrket og forsterket Clifford sin egen posisjon gjennom kongelig tjeneste.

Beskyttelse, allianser og lokale relasjoner

Fargefotografi av Skipton Castle sett i 2014
Skipton Castle, det tradisjonelle setet for familien Clifford, i 2014

Selv om Clifford hadde en politisk og sosial innflytelse, hadde han bare regionale interesser. Hans tilnærming til eiendommene hans var generelt positiv, antyder Summerson. Clifford reiste jevnlig mellom Westmorland og Yorkshire (besøker herregårder "hvor ingen Clifford hadde blitt sett på et kvart århundre") og benyttet anledningen til å gjenoppbygge og reparere slott og andre eiendommer som han gjorde. Disse finansierte han med tradisjonelle føydale avgifter , for eksempel kontorer, menigheter og ekteskap som var innenfor hans virke. Hans besluttsomme utvidelse av eiendommene hans førte av og til til stevninger for kongelig råd for å omslutte land. Motsatt forsøkte Clifford å bygge gode relasjoner med sine leietakere og naboer gjennom økonomisk sjenerøsitet og gjestfrihet, for eksempel i 1521, da han holdt en "flott jul" på Brough Castle .

Noen ganger gjorde Clifford fiendskapet til sine naboer som et direkte resultat av hans kongelige tjeneste. For eksempel var det ofte til fordel for Kronen at det, der det var mulig, påvirket samfunnsvalg til fordel for kongelige kandidater. En spesielt viktig slik kontoret var at av byen opptakeren . I de første årene av Henrys regjeringstid interesserte administrasjonen i York, som hovedstad i nord, kongen sterkt. Den regionale posisjonen, kombinert med en historie om yorkistisk lojalisme, gjorde den, forskeren James Lee , til en "berøringsstein for lojalitet til Henry". Kongen forsøkte å pålegge sin egen mann, men bystyret var uenig. Clifford forsøkte deretter å gå i forbønn for kongen, men uten resultat, og til slutt ble en kompromisskandidat, John Vavasour , valgt. Summerson bemerker at Cliffords forsøk på å sette seg inn i lokalpolitikk ble "ikke alltid godt mottatt". Summerson fremhever Cliffords erklæring i 1486 til ordføreren og fellesrådet om at han hadde til hensikt "å mynistre som mine auncistres har gjort her for å fremheve alt som samsvarer med min døgn". Som svar informerte Yorks tjenestemenn "fast" Clifford om at han ikke hadde en slik plikt da forfedrene hans aldri hadde hatt slik myndighet. Clifford forsøkte også uten hell å påvirke de borgerlige feiringene byen organiserte for kongens første besøk i York senere samme år. Han ønsket, sier Lee, å vise kongen i hvilken grad han hadde kontroll nå som han hadde blitt returnert til familiens tradisjonelle posisjon; han ble fortalt av Vavasour at byen ville gjøre som den så.

2017 fargebilde av Brougham Castle
Brougham Castle ble en av Cliffords favoriserte boliger.

I 1487 hadde jarlen av Oxford fått tildeling og ekteskap med den 17 år gamle Elizabeth Greystoke , barnebarn og eneste arving til Ralph, Baron Greystoke . Oxford solgte snart rettighetene (verdt nesten £ 300 per år) til Clifford. I løpet av kort tid ble Elizabeth imidlertid tatt fra Cliffords varetekt ("uten å spørre, og ikke uten fare for hans person") av Thomas, Lord Dacre . I 1491 hadde forholdet mellom de to mennene forverret seg i den grad at kongen personlig forfulgte dem begge i stjernekammeret for opptøyer; de ble ilagt en bot på 20 pund. Kong Henry hadde større sannsynlighet for å ha vært bekymret i saker som disse for å bøye sine overordnede leietakere til sin politiske vilje enn inntektene disse fortapelsene ga til statskassen . Hicks har antydet at denne oppførselen gjorde Clifford mindre troverdig i Henrys øyne som kroneagent. I 1496 skrev kapteinen på Carlisle , Henry Wyatt , til kongen og uttrykte, som Agnes Conway kaller det, sin "dårlige mening" om Clifford. Wyatt anså Cliffords kone, Lady Anne St John, for å være en mer dyktig administrator enn mannen hennes, som han anså som ineffektiv, og fortalte kongen det så tydelig.

Cliffords suksess med å forbedre økonomien hans plasserte ham til slutt i den øverste tredjedelen av den engelske adelen og gjorde ham i stand til å skape nye forbindelser og styrke eksisterende. Dette oppnådde han gjennom både ekteskapsallianser med, og ved å beholde blant de lokale herrene . Clifford var også en stor beskytter for lokale klostre, klostre og priorier. Til Bolton Priory donerte han for eksempel et manuskript som nå er kjent som A Treatise of Natural Philosophy in Old French. Andre hus inkluderer Gisborough , Mount Grace og Shap ; Mount Grace ble spesielt begunstiget. Clifford var en vanlig korrespondent med sjefene for andre hus, inkludert Byland , Carlisle , Furness , Holmcultram og St. Mary's, York . Hans omfattende patronage ga ham ikke alltid suksess i sine politiske forhandlinger med dem. I 1518, for eksempel dekanen i York , skrev Brian Higton til Clifford og forklarte hvorfor han hadde nektet å godta Cliffords favoriserte nominerte som sogneprest i Conisbrough Church :

Hvor dere bestemmer dere for å presentere deres ekspeditør for Conesburgh -kirken til deres patronege, kan jeg sikkert ikke (av min samvittighet) bevege meg for det, før hans sammenheng er mervyllus slendure. Jeg har noen få prestis så enkle lernede i livet mitt. Hvis det er behagelig for deg å kommandere noen av dine lernede chapplens for å motsette seg salme i ditt nærvær, jeg vet ikke at du skal oppfatte sannheten. Og i forkant av lernynge hans (som er manifesteo) gjør jeg putte hym bakk, ande fore noyne oder cause, og heller ikke på noen måte eller motlon.

Senere år

I de senere årene på 1400 -tallet var Clifford ofte målet for kongens misnøye. Han klarte ofte ikke å fungere som den stabiliserende kraften i nord som Henry hadde tenkt. En krangel med Christopher Moresby , et viktig medlem av den lokale herren, hadde startet på 1470 -tallet og fortsatte langt inn i Henrys regjeringstid. En annen gang ledet Clifford lokal motstand mot en kongelig skatt. Som gjengjeldelse utfordret Henry Cliffords arvelige rett til Westmorlands svindel med quo warranto -saksbehandling i 1505. Cliffords varer ble sekvestrert til han kunne vise med hvilken myndighet han hadde embetet, og han måtte også gi en rekke store forpliktelser for sitt beste oppførsel. Disse inkluderte en obligasjon på 1.000 pund i mai samme år, 200 pund hvis han forlot rådet uten tillatelse og 2.000 pund på betingelse av at han, hans tjenere, leietakere og "deltakere" beholdt freden med Roger Tempest . Clifford hadde en pågående feide med Tempest og hadde angrepet og trukket ned Tempests hus i Broughton . Selv om Cliffords rettigheter i tilfelle ble opprettholdt, tok saken over et år å bli avgjort, i løpet av denne tiden gikk overskuddet fra kontoret til kongen. Juni 1506 ga Edmund Dudley Clifford sin generelle benådning . På dette tidspunktet hadde Clifford betalt ytterligere £ 100 i kontanter ("redie money") til kongen og hadde blitt presset for £ 120 mer.

Fargepanorama av grace mount priory
Panoramautsikt over Mount Grace Priory, mye nedlatende av Clifford, sett i 2013

Kong Henry døde 21. april 1509, og Clifford deltok i begravelsen hans i Westminster . Han ble værende for å delta på kroningen av kong Henry  VIII 23. juni, da han ble gjort til en ridder banneret . Like etter satte Dudley - da fengslet i Tower of London på anklager om konstruktivt forræderi - Henry  VIII over det han mente var alvorlige urettferdigheter utført av kongens far mot medlemmer av hans adel, inkludert Clifford. Perioden Clifford tilbrakte i sør var en av få anledninger i Cliffords liv der han tilbrakte en lengre periode borte fra sitt nordlige hjerte. I følge Cokayne - muligens med henvisning til en ikke navngitt samtid - kom Clifford "sjelden" til retten eller London ", og tilbrakte mye av tiden sin i Barden Tower , Bolton , hvorfra de fleste av hans eksisterende charter og brev er signert.

Krig med Skottland og Frankrike

Viktoriansk skildring av slaget ved Flodden
Slaget ved Flodden slik en Victorian graver hadde tenkt seg

Krig med Skottland brøt ut igjen i 1513 da den skotske kongen, James  IV , erklærte krig mot England. James hadde til hensikt å hedre Auld -alliansen med Frankrike ved å avlede Henry  VIIIs engelske tropper fra kampanjen mot franskmennene, mot hvem England var medlem av Catholic League i War of the League of Cambrai , og støttet paven . Henry  VIII hadde også åpnet gamle sår ved å hevde å være Skottlands overherre, noe som gjorde Skottene enda mer irritert. Det første - og det viste seg, det eneste - engasjementet i den skotske kampanjen ble utkjempet på Flodden 9.  september. Clifford brakte 207 bueskyttere og 116 billmen fra Yorkshire under hans banner av Red Wyvern og befalte fortroppen . King James ble drept i kamp, ​​og Clifford fanget tre skotske kanoner som han tok for å "dekorere" Skipton Castle; samtidens Ballad of Flodden Field refererer til "Lord Clifford med sine klappepistoler".

I 1521, den keiser Karl V gjenopptatt krig med Francis  jeg . Kong Henry tilbød å mekle, men dette oppnådde lite, og mot slutten av året ble England og imperiet innrettet mot Frankrike. Clifford ga 1000 merker for å finansiere kampanjen, en av de høyeste summene kronen mottok.

Personlige liv

Ekteskap, barn og familieproblemer

Clifford er kjent for å ha giftet seg to ganger. Muligens i slutten av 1486 - og sikkert i 1493 - hadde han giftet seg med Anne St. John av Bletsoe Castle . Hun var datter av Sir John St John og Alice , datter av Sir Thomas Bradshaigh fra Haigh . Annes bestemor var Margaret Beauchamp , moren til Margaret Beaufort , som gjorde Anne til halv fetter til kong Henry  VII. Det er sannsynlig at kongen og hans mor hadde en hånd med å arrangere Annes ekteskap med Clifford. Forholdet deres ser ikke ut til å ha vært fredelig, og dette forverret sannsynligvis kongens misnøye med Clifford. Cliffords ekteskapsproblemer skyldtes delvis hans iøynefallende utroskap , noe som forårsaket tilstrekkelig spenning mellom ham og Anne til at deres separasjon ble foreslått. Annes kapellan begynte å forhandle om dette med kongen og fruen Margaret Beaufort, som gikk så langt som å tilby Anne og døtrene en stilling i Margars husholdning og uttrykte ønsket om at Anne "skulle komme opp og ta imot min frue". I så fall gikk krisen over og Clifford og Anne ble sammen til hun døde i 1508. Hun ble gravlagt i Skipton Church.

I juli 1511 hadde Clifford giftet seg med Florence Pudsey , enke etter Thomas Talbot . Hun var datter av Henry Pudsey fra Berforth og Margaret Conyers , datter av Christopher Conyers fra Hornby . Clifford og Lady Florence ble forpliktet til broderskapet i Guisborough Abbey. Også ekteskapet deres var beheftet med vanskeligheter, og Florence saksøkte mannen sin i York -konservatoriet for tilbakebetaling av ekteskapelige rettigheter . Ved å gjøre det, foreslår de lærde Tim Thornton og Katherine Carlton , "hun forventet kanskje ikke at hennes egen oppførsel ble satt i tvil". Clifford anklaget henne på sin side for ekteskapsbrudd med et medlem av hans husstand, en Roger Wharton. Wharton, som ble undersøkt i retten, innrømmet at "jeg vil aldri nekte for en mann kan være i seng med en kvinne og gjør ikke noe vondt". Thornton og Carlton fortsetter, "i en enkel uttalelse kastet Wharton lys over de seksuelle morene i Clifford -husstanden". Wharton anklaget også Clifford for å ha et ekteskapelig forhold til en Jane Browne, også hun i husstanden.

Clifford hadde flere uekte barn av en rekke elskerinner, inkludert to sønner, Thomas og Anthony. De mottok senere stillinger i familien, Thomas ble nestleder for Carlisle Castle i 1537, og Anthony ble utnevnt til forvalter for Cowling , Grassington og Sutton . Begge ble også gjort til skogsbrukere i Craven . Thomas og Anthony kan ha vært uekte, men Clifford betraktet dem som menn med "substans, utdanning og erfaring [og] herrer", og sørget for dem i sin testamente .

Fra sitt første ekteskap med Anne etterlot han seg to sønner, arvingen Henry og Thomas . Med Anne hadde han også fire døtre, og av Florence, en annen datter. En rekke av disse giftet seg inn i Bowes -familien i Streatlam , Co Durham. Cliffords arving og navnebror ble født rundt 1493, og ble oppvokst ved hoffet sammen med kongssønnen, den fremtidige Henry  VIII. Forholdet mellom far og sønn ser ut til å ha vært like turbulent som mellom Clifford og konene hans, med et forhold "anstrengt til bristepunktet", foreslår Dickens. I 1511, Clifford klaget over at unge Henry var både vill og en wastrel, som kledde flamboyantly i klut av gull , "mer lyk en hertug enn en pore baron sonne som hee er". Han protesterte om "den ugudelige og ugudelige disposisjonen til min sønn Henrie Clifforde, på en måte som yt var avskyelig for å høre den". Blant klagene hans var at Henry hadde truet Cliffords tjenere og var ulydig mot faren. Clifford påsto også at sønnen hans hadde angrepet Cliffords gamle tjener Henry Popely, hadde skadet og stjålet Cliffords eiendeler og hadde søkt å beholde viktige menn fra Cliffords "fylke" for seg selv. Han hadde også skadet Cliffords nære forhold til lokale religiøse institusjoner, sa Clifford ved å stjele tiende og slå sine leietakere og tjenere. Kongen hadde i mellomtiden beordret Clifford til å betale 40 pund til sønnen mot vedlikeholdet ved retten, noe Clifford hadde gjort. Clifford hadde oppfordret sønnen "til å forlate de farlige rådene til visse ondt disponerte unge herrer". Cliffords formaninger var ikke helt vellykkede, ettersom sønnen hans ved minst en anledning ble fengslet i Fleet fengsel .

Summerson antyder at Clifford til en viss grad var skyld i sønnens oppførsel, med tanke på at hvis han "hadde ideer over hans stasjon, var ansvaret i stor grad farens, som ikke bare plasserte ham for retten, men også begynte å gifte seg med ham i det høye aristokratiet" . Det er også sannsynlig, antyder Dickens, at Cliffords egen nøysomhet overfor sønnens utgifter oppmuntret arvingens oppførsel, kanskje kombinert med irritasjon over farens levetid. Videre, hevder Dickens, unge Henrys opphold i retten tvang en stor avstand mellom ham og faren, noe som forhindret ham i å lære det ansvaret han på et tidspunkt ville forventes å ta i nord. Unge Henry ser også ut til å ha falt sammen med stemoren Florence. Det var meningen at han skulle gifte seg med Margaret, datter av George, jarl av Shrewsbury , men hun døde før trolovelsen . I 1512 giftet den unge Henry seg med Margaret Percy, datter av jarlen fra Northumberland , noe som ytterligere forsterket Clifford-familiens rikdom og innflytelse i nordøst.

Personlighet og interesser

Et fargefotografi av ruinene av Barden Tower
Restene av Barden Tower i 2008

Historikere har spekulert i Cliffords personlighet. Summerson, for eksempel, antyder at Clifford ofte var et slipende individ, spesielt for leietakerne og regelmessig forårsaket den slags sosiale lidelser som han forventet å undertrykke. Ross har spekulert i at Cliffords første år, spesielt "effekten av Towton  ... må ha vært dypt sjokkerende og traumatisk", mens Goodman har antydet at Cliffords soloangrep på opprørerne i 1487 i Brougham indikerer en ridderrekke , ettersom personlig tapperhet var en høyt verdsatt kvalitet. Micheal K. Jones og Malcolm G. Underwood har beskrevet Clifford som "eksentrisk", muligens på grunn av hans oppvekst.

Clifford er kjent for å ha hatt interesse for astrologi , astronomi og alkymi . En stor formørkelse krysset England i 1502, for hvilken anledning Clifford skal ha bygget Barden Tower som et observatorium . Astronomen SJ Johnson har spekulert i at det var hans vitne til formørkelsen som utløste Cliffords interesse for emnet, "der han gjorde stor glede". Det er sannsynlig at Cliffords besettelse av himmelen - som førte til at han tilbrakte mesteparten av tiden som eneboer i Barden Tower - var årsaken til konas konsistorie for hennes ekteskapelige rettigheter. I Barden, sier Jones og Underwood, ledet Clifford en "merkelig, tilbaketrukket tilværelse".

Clifford hadde også religiøse interesser og brukte i 1515 en stor sum på et nytt kapell , som var ment å være så ekstravagant som mulig.

Død

I september 1522 ble Clifford beskrevet som "svak av sykdom". Den skotske krigen pågikk, og det var planlagt at Clifford igjen skulle lede en hær; i tilfelle var han for syk til å gjøre det, og sønnen hans tok plassen. Clifford døde 23. april 1523. Enken hans, Florence, giftet seg senere på nytt med Richard Gray , sønn av Thomas Gray, Marquis of Dorset ; hun døde i 1558. Clifford ble gravlagt i enten Bolton Priory eller Shap. Etter hans død vurderte inkvisisjon post mortem hans årlige inntekt til £ 1332 2 s . 4 d , og Lady Anne Clifford rapporterte ham senere rik "på penger, løsøre, varer og store landområder". Sønnen Henry - ikke lenger mindreårig - fikk liv i sitt arv 18. juli 1523. Han ble innkalt to år senere til parlamentet og opprettet jarl av Cumberland . Forhøyelsen av Clifford -familien til den øvre gruppen, antyder Summerson, "skyldte Henry Clifford [den eldres] arbeid for å gjenopplive familiens formuer". Spence forklarer Cliffords formue som følge av "forsiktigheten og økonomien i en levetid på eiendommen hans", kombinert med avholdenhet fra domstolen og dens utgifter, bortsett fra når det ble gjort uunngåelig ved stevninger til parlamentet. Spence bemerker imidlertid også at den første jarlen skulle gå videre til både sløsing og forsømme eiendommene sine til fordel for ekstravagant rettsopphold.

Kulturskildringer

Den romantiske poeten William Wordsworth skrev to stykker - Song at the Feast at Brougham Castle og White Doe of Rylstone - som romantiserte Cliffords karriere. The White Doe , skrevet mellom 1806 og 1807, beskriver Clifford som "mest glad i den sjenerte hvilen / av Bardens ydmyke stillhet". Wordsworth skildrer forskjellige aspekter av Cliffords liv: tapet av eiendommene i 1461, hans rustikke oppvekst-og rollen hans svigerfar, Sir Lancelot Threlkeld spilte-hans vekkelse etter Bosworth og slottbygningen. Wordsworth forestiller seg også julefeiringen på Brough Castle "og de særegne Wordsworthian -resultatene" av Cliffords tidlige liv. Diktet, foreslår lærde Curtis Bradford , indikerer at Wordsworth "ikke var helt uinteressert i den antikvariske romantikken som var så karakteristisk for hans tid". Charlotte Mary Yonge sammenligner Clifford i sin hyrdehytte med roaming av den avsatte kong Henry  VI - nå angivelig en eremitt - rundt i nord, og kaster dem sammen: "begge er i skjul: hver er fornøyd med sin lodd. Gutten gjør ikke det drøm at eremitten virkelig er en konge. At han er en Guds mann er tydelig, og unge Clifford elsker ham, for hans godhet, og plasserer seg mest villig under Henrys veiledning ".

Henry Cliffords liv og karriere ble fiksjonalisert av Isaac Albéniz og Francis Money-Coutts- den tidligere skrev musikken, sistnevnte librettoen- i operaen Henry Clifford , som hadde premiere i 1895.

Merknader

Referanser

Bibliografi

  • Ailes, A. (2009), "The Development of the Heralds 'Visitations in England and Wales 1450–1600", Coat of Arms , 3rd ser., V : 7–23, OCLC  866201735
  • Arnold, CE (1984), "The Commission of the Peace for the West Riding ofYorkshire, 1437–1509", i Pollard, AJ (red.), Property and Politics: Essays in Later Medieval English History , Gloucester: Sutton, s. 116–138, ISBN 978-0-86299-163-0
  • Bearne, D. (1906), "Angående hyrder", The Irish Monthly , 34 : 11–16, OCLC  472424571
  • Boardman, AW (1996), The Battle of Towton (gj.red.), Gloucester: Alan Sutton, ISBN 978-0-75091-245-7
  • Bradford, CB (1938), "Wordsworths" White Doe of Rylstone "and Related Poems", Modern Philology , 36 : 59–70, doi : 10.1086/388348 , OCLC  937348123
  • Breverton, T. (2014), Jasper Tudor: Dynasty Maker , Stroud: Amberley Publishing Limited, ISBN 978-1-44563-402-9
  • Brown, AT (2015), Rural Society and Economic Change in County Durham: Recession and Recovery, c. 1400–1640 , Woodbridge: Boydell & Brewer, ISBN 978-1-78327-075-0
  • Carpenter, C. (1997), The Wars of the Roses: Politics and the Constitution in England, ca. 1437–1509 , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-52131-874-7
  • Clark, WA (2002), Isaac Albéniz: Portrait of a Romantic , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19925-052-3
  • Clark, L. (1995), "Magnates and their Affinities in the Parliaments of 1386–1421", i Britnell, RH; Pollard, AJ (red.), The McFarlane Legacy: Studies in Late Medieval Politics and Society , Stroud: Alan Sutton, s. 127–154, ISBN 978-0-75090-626-5
  • Clay, JW (1905), "The Clifford Family", Yorkshire Archaeological Journal , 18 : 355–411, OCLC  1034295219
  • Cokayne, GE (1913), Gibb, V .; Doubleday, HA; White, GH & de Walden, H. (red.), The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom: Extant, Extinct, or Dormant , III: Canonteign - Cutts (14 bind, 1910–1959 , 2. utg.), London: St Catherine Press, OCLC  163409569
  • Coleridge, H. (1836), The Worthies of Yorkshire og Lancashire: Being Lives of the Distinguished Persons that have been Born in, or Connected with These Provins , London: Frederick Warne, OCLC  931177316
  • Condon, M. (1979), "Ruling Elites in the Reign of Henry VII", i Ross, C. (red.), Patronage, Pedigree and Power in Later Medieval England , Gloucester: Alan Sutton, s. 109–142, ISBN 978-0-84766-205-0
  • Conway, AE (1932), Henry VII's Relations with Scotland and Ireland 1485-1498 , Cambridge: Cambridge University Press, OCLC  876303485
  • Coppack, G. (2008), " ' Make Straight in the Desert a Highway for Our God': The Carthusians and Community in Late Medieval England", i Burton, J .; Stöber, K. (red.), Klostre og samfunn på de britiske øyer i senere middelalder (ny red.), Woodbridge: Boydell og Brewer, s. 168–180, ISBN 978-1-84383-386-4
  • Cunningham, S. (1996), "Henry VII and Rebellion in North-Eastern England, 1485–1492: Bonds of Allegiance and the Establishment of Tudor Authority", Northern History , 32 : 42–74, doi : 10.1179/007817296790175182 , OCLC  1001980641
  • Dickens, AG (1962), Clifford Letters of the Sixteenth Century , Durham: Surtees Society, OCLC  230081563
  • Dobson, RB (1996), Church and Society in the Medieval North of England , London: Bloomsbury, ISBN 978-1-44115-912-0
  • Dockray, K. (1986), "The Political Legacy of Richard III in Northern England", i Griffiths, RA; Sherborne, JW (red.), Kings and Adels i senere middelalder: En hyllest til Charles Ross , New York: St. Martin's Press, s. 205–227, ISBN 978-0-31200-080-6
  • Fraser, GM (1971), The Steel Bonnets , London: HarperCollins, ISBN 978-0-00747-428-8
  • Given-Wilson, C. (1996), Den engelske adel i senmiddelalderen: Det politiske fellesskap fra fjortende århundre (2. utg.), London: Routledge, ISBN 978-0-41514-883-2
  • Goodman, A. (1996), The Wars of the Roses (2. utg.), New York: Barnes and Noble, ISBN 978-0-88029-484-3
  • Grummitt, D. (2008), "War and Society in the North of England, c. 1477–1559: The Cases of York, Hull and Beverley", Northern History , 45 : 125–140, doi : 10.1179/174587008X256665 , OCLC  1001980641
  • Haigh, PA (1997), Military Campaigns of the Wars of the Roses , Stroud: Sutton, ISBN 978-0-93828-990-6
  • Hainsworth, DR (1992), Stewards, Lords and People: The Estate Steward and his World in Later Stuart England , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-52105-976-3
  • Hall, E. (1965), AMS Press (red.), Hall's Chronicle (gj.utg.), London: AMS Press, OCLC  505756893
  • Hampton, WE (1985), "John Hoton of Hunwick and Tudhoe", The Ricardian , 7 : 2–17, OCLC  1006085142
  • Harding, V. (2002), The Dead and the Living in Paris and London, 1500–1670 , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-52181-126-2
  • Harris, BJ (1986), Edward Stafford, tredje hertug av Buckingham, 1478–1521 , Stanford, CA: Stanford University Press, ISBN 978-0-80471-316-0
  • Harrison, CJ (1972), "The Petition of Edmund Dudley", The English Historical Review , 87 : 82–89, doi : 10.1093/ehr/LXXXVII.CCCXLII.82 , OCLC  2207424
  • Hicks, MA (1978), "Dynastic Change and Northern Society: The Career of the Fourth Earl of Northumberland, 1470–89", Northern History , 14 : 78–107, doi : 10.1179/nhi.1978.14.1.78 , OCLC  1001980641
  • Hicks, MA (1984), "Attainder, Resumption and Coercion, 1461–1529", Parliamentary History , III : 15–31, OCLC  646552390
  • Hicks, MA (1986a), Richard III som Duke of Gloucester: A Study in Character , York: Borthwick Publications, ISBN 978-0-90070-162-7
  • Hicks, MA (1986b), "The Yorkshire Rebellion of 1489 Reconsidered", Northern History , 22 : 39–62, doi : 10.1179/007817286790616444 , OCLC  1001980641
  • Holford, ML (2010), Border Liberties and Loyalties , Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 978-0-74863-217-6
  • Hoyle, RW (1986), "The First Earl of Cumberland: A Reputation Reassessed", Northern History , 22 : 63–94, doi : 10.1179/007817286790616570 , OCLC  1001980641
  • Hutchinson, W. (1794), The History and Antiquities of County Palatine of Durham , III , Newcastle: S. Hodgson & Robinsons, OCLC  614697572
  • Ives, E. (2007), Henry VIII , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19921-759-5
  • Jacob, EF (1993), The Fifteenth Century, 1399–1485 ( gj.utg .), Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19285-286-1
  • Jewell, HM (1972), engelsk lokal administrasjon i middelalderen , Newton Abbot: David og Charles, ISBN 978-0-06493-330-8
  • Johnson, SJ (1905), "Annular Eclipses", The Observatory , 28 : 173–175, OCLC  60620222
  • Jones, MK; Underwood, MG (1992), Kongens mor: Lady Margaret Beaufort, grevinne av Richmond og Derby , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-4-4794-2
  • Kenny, G. (2003), "The Power of Dower: The Importance of Dower in the Lives of Medieval Women in Ireland", i Meek, C .; Lawless, C. (red.), Studies on Medieval and Early Modern Women: Pwnns Or Players? , Dublin: Four Courts, s. 59–74, ISBN 978-1-85182-775-6
  • Lander, JR (1961), "Attainder and Forfeiture, 1453–1509", The Historical Journal , 4 (2): 119–151, doi : 10.1017/S0018246X0002313X , OCLC  863011771
  • Lander, JR (1976), Crown and Nobility, 1450–1509 , London: Edward Arnold, ISBN 978-0-77359-317-6
  • Lander, JR (1980), Government and Community: England, 1450–1509 , London: Edward Arnold, ISBN 978-0-67435-794-5
  • Lander, JR (1989), engelske fredsdommer, 1461–1509 , Gloucester: Alan Sutton, ISBN 978-0-86299-488-4
  • Lee, J. (2003), "Urban Recorders and the Crown in Late Medieval England", i Clark, L. (red.), Konflikter, konsekvenser og kronen i senmiddelalderen , det femtende århundre, VII , Woodbridge: Boydell Press, s. 163–177, ISBN 978-1-84383-333-8
  • Leland, J. (1907), Reiseplanen for John Leland i England og Wales , I – III (gj.utg.), London: George Bell, OCLC  852065768
  • Loades, DM (1988), Politics and Nation: England 1450–1660 (3. utg.), London: Fontana, ISBN 978-0-00686-013-6
  • Loades, D. (2009), Henry VIII: Court, Church and Conflict , Kew: National Archives, ISBN 978-1-90561-542-1
  • Lockyer, R .; Thrush, A., red. (2014), Henry VII , Seminar Studies in History (3. utg.), London: Routledge, ISBN 978-1-31789-432-2
  • Malay, JL (2017), "Crossing Generations: Female Alliances and Dynastic Power in Anne Clifford's Great Books of Record", i Lucky, JC; O'Leary, NJ (red.), The Politics of Female Alliance in Early Modern England , Lincoln, NE: University of Nebraska Press, s. 207–224, ISBN 978-1-49620-199-7
  • Malay, JL (2018), "Lady Anne Clifford's Great Books of Record : Remembrances of a Dynasty", i Phillippy P. (red.), A History of Early Modern Women's Writing , Cambridge: Cambridge University Press, s. 398–416 , ISBN 978-1-10857-628-4
  • McFarlane, KB (1981), England in the Fifteenth Century , London: Hambledon Press, ISBN 978-0-90762-801-9
  • Mertes, K. (1988), The English Noble Household, 1250–1600: Good Governance and Politic Rule , Oxford: Basil Blackwell, ISBN 978-0-63115-319-1
  • Murphy, N. (2006), "Receiving Royals in Later Medieval York: Civic Ceremony and the Municipal Elite, 1478–1503", Northern History , 45 (2): 241–255, doi : 10.1179/174587006X116167 , OCLC  1001980641
  • Neillands, R. (1992), The Wars of the Roses , London: Cassell, ISBN 978-1-78022-595-1
  • Penn, T. (2013), Winter King: Henry VII and the Dawn of Tudor England , London: Simon and Schuster, ISBN 978-1-43919-157-6
  • Pettifer, A. (2002), English Castles: A Guide by Counties , Woodbridge: Boydell & Brewer, ISBN 978-0-85115-782-5
  • Pollard, AJ (1990), Nordøst-England under Rosenes kriger: Lay Society, War, and Politics 1450–1500 , Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19820-087-1
  • Pollard, AJ (2000), Late Medieval England, 1399–1509 , London: Longman, ISBN 978-0-58203-135-7
  • Powell, J. Enoch; Wallis, K. (1968), The House of Lords in the Middle Ages , London: Weidenfeld & Nicolson, OCLC  905631479
  • Pugh, TB (1992), "Henry VII and the English Nobility", i Bernard, GW (red.), The Tudor Nobility , Manchester: Manchester University Press, s. 49–110, ISBN 978-0-71903-625-5
  • Reese, P. (2003), Flodden: A Scottish Tragedy , Edinburgh: Birlinn, ISBN 978-0-85790-582-6
  • Rock, V. (2003), "Shadow Royals? The Political Use of the Extended Family of Lady Margaret Beaufort", i Eales, E .; Tyas, S. (red.), Family and Dynasty in Late Medieval England , Proceedings of the Harlaxton Symposium 1997, IX , Donington: Shaun Tyas, s. 193–210, ISBN 978-1-90028-954-2
  • Ross, CD (1975), Edward IV , Berkeley: University of California Press, ISBN 978-0-52002-781-7
  • Ross, CD (1981), Richard III , Berkeley: University of California Press, ISBN 978-0-52005-075-4
  • Ross, JA (2011), The Foremost Man of the Kingdom: John de Vere, Thirteenth Earl of Oxford (1442–1513) , Woodbridge: Boydell & Brewer, ISBN 978-1-78327-005-7
  • Ross, JA (2015), "The Treatment of Traitors 'Children and Edward IV's Clemency in the 1460s", i Clark, L. (red.), Essays Presented to Michael Hicks , The Fifteenth Century, XIV , Woodbridge: Boydell & Brewer , s. 131–142, ISBN 978-1-78327-048-4
  • Saccio, P. (1977), Shakespeare's English Kings: History, Chronicle, and Drama , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19502-156-1
  • Sadler, J. (2006), Flodden 1513: Scotland's Greatest Defeat , Oxford: Osprey, ISBN 978-1-84176-959-2
  • Sanders, IV (1960), English Baronies: A Study of Their Origin and Descent, 1086–1327 , Oxford: Clarendon Press, OCLC  2437348
  • Scrope, K .; Skeat, TC (1957), "Letters from the Reign of Henry VIII", British Museum Quarterly , 21 : 4–8, doi : 10.2307/4422548 , JSTOR  4422548 , OCLC  810961271
  • Smith, DM (2008), The Heads of Religious Houses: England and Wales: 1377–1540 , III , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-52186-508-1
  • Spence, RT (1959), The Cliffords, Earls of Cumberland, 1579–1646: A Study of their Fortunes based on their Household and Estate Accounts (PhD thesis), University of London, OCLC  1124256460
  • Spence, RT (1994), The Shepherd Lord of Skipton Castle: Henry Clifford 10th Lord Clifford 1454–1523 , Skipton: Skipton Castle, ISBN 978-0-95069-752-9
  • Summerson, H .; Trueman, M .; Harrison, S. (1998), "Brougham Castle, Cumbria", Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society Research Series , Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society (8), ISBN 978-1-8731-2425-3
  • Summerson, H. (2004a), "Clifford, Henry, Tenth Baron Clifford (1454–1523)" , Oxford Dictionary of National Biography (online red.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref: odnb/5646 , arkivert fra originalen 3. november 2019 , hentet 3. november 2019 (Abonnement eller medlemskap i det offentlige biblioteket i Storbritannia kreves.)
  • Summerson, H. (2004b), "Clifford, Henry, Ninth Baron Clifford (1435–1461)" , Oxford Dictionary of National Biography (online red.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref: odnb/5654 , arkivert fra originalen 3. november 2019 , hentet 3. november 2019 (Abonnement eller medlemskap i det offentlige biblioteket i Storbritannia kreves.)
  • Thornton, T .; Carlton, K. (2019), The Gentleman's Mistress: Illegitimate Relationships and Children, 1450–1640 , Manchester: Manchester University Press, ISBN 978-1-52611-409-9
  • Tscherpel, G. (2003), "The Political Function of History: The Past and Future of Noble Families", i Eales, E .; Tyas, S. (red.), Family and Dynasty in Late Medieval England , Proceedings of the Harlaxton Symposium 1997, IX , Donington: Shaun Tyas, s. 87–104, ISBN 978-1-90028-954-2
  • Walker, G. (1992), "John Skelton, Cardinal Wolsey and the Tudor Nobility", i Bernard, GW (red.), The Tudor Nobility , Manchester: Manchester University Press, s. 111–133, ISBN 978-0-71903-625-5
  • Ward, M. (2016), The Livery Collar in Late Medieval England and Wales: Politics, Identity and Affinity , Woodbridge: Boydell & Brewer, ISBN 978-1-78327-115-3
  • Yorath, DM (2016), "Sir Christopher Moresby of Scaleby and Windermere, c. 1441–99", Northern History , 53 (2): 173–188, doi : 10.1080/0078172X.2016.1178941 , OCLC  1001980641
Peerage av England
Forut av
John Clifford
Baron de Clifford
1485–1524
Etterfulgt av
Henry Clifford
Æresbetegnelser
Forut av
Sir Richard Ratcliffe
Lensmann i Westmorland
1485–1523
Etterfulgt av
Henry Clifford