Baseball på videregående skole i Japan - High school baseball in Japan

Hanshin Kōshien stadion under Kōshien -turneringen i 1992
Utsikt fra Alpene

I Japan refererer Kōshien (甲子 園) generelt til de to årlige baseballturneringene som spilles av videregående skoler landsdekkende som kulminerte ved et siste oppgjør på Hanshin Kōshien stadion i Nishinomiya , Japan . De er organisert av Japan High School Baseball Federation i samarbeid med Mainichi Shimbun for National High School Baseball Invitational Tournament om våren (også kjent som "Spring Kōshien") og Asahi Shimbun for National High School Baseball Championship om sommeren (også kjent som "Summer Kōshien").

Begge disse landsomfattende turneringene nyter utbredt popularitet som ligner på NCAA March Madness i USA , uten tvil lik eller større enn profesjonell baseball. Kvalifiseringsturneringer sendes lokalt på fjernsyn, og hver kamp i siste etappe på Kōshien sendes nasjonalt på NHK . Turneringene har blitt nasjonale tradisjoner, og et stort antall vanvittige studenter og foreldre reiser fra hjembyene for å heie på sitt lokale lag. Det er vanlig å se spillere gå tårer av banen etter å ha blitt eliminert fra turneringen med tap.

Stjernespillerne på mesterskapslaget vil oppnå en viss kjendisstatus. For spillere blir det å spille på Kōshien en inngangsport til å spille på profesjonelt nivå. På grunn av rekrutteringspraksis for japanske videregående skoler, spiller toppmuligheter ofte på sterke lag som klarte å nå den siste turneringen på Kōshien. Mange profesjonelle baseballspillere satte først sitt preg på Kōshien, inkludert Eiji Bandō , Sadaharu Oh , Koji Ota , Suguru Egawa , Masumi Kuwata , Kazuhiro Kiyohara , Hideki Matsui , Daisuke Matsuzaka , Yu Darvish , Masahiro Tanaka og Shohei Ohtani .

Bakgrunn

Det er to hovedturneringer:

I tillegg var det en egen og mindre kjent Meiji Jingu Baseball Tournament som ble arrangert hvert år i november på Jingu Baseball Stadium i Tokyo . Fra og med turneringen i 2002, og fortsatte til slutten av turneringen i 2019, ble vinneren garantert en plass i den påfølgende vårturneringen på Kōshien, med regionen til vinnerskolen som mottok ett ekstra bud.

Opplysninger

I uken før turneringen vår og sommer holder lag som har vunnet en plass i turneringen hver en 30-minutters trening på Hanshin Kōshien stadion. Dette er hovedsakelig for å hjelpe spillerne med å tilpasse seg miljøet på stadion. Om sommeren, på grunn av planleggingskonflikter med Hanshin Tigers of Nippon Professional Baseball , blir Tigers tvunget til å reise på en tre ukers biltur hvert år i løpet av denne perioden for å la turneringen finne sted.

I tillegg kan lagene trene under turneringen på offentlige og private fasiliteter som er gjort tilgjengelig i Nishinomiya og naboene Osaka , Amagasaki og Kobe .

Vanligvis kan ikke 3.års studenter delta i Spring Kōshien (bare 1. og 2. års studenter), så i tre år på videregående er det fem sjanser for en spiller å gå til Kōshien.

I november 2004 kunngjorde Japan High School Baseball Federation at spillere ikke kunne delta med farget hår eller barberte øyenbryn som svar på en økende trend blant japansk ungdom.

Bemerkelsesverdige episoder

Vår/sommermestere

Kjent på japansk som 春夏 連 続 優勝 ( haru-natsu renzoku yuusho ) eller vår-sommer-sammenhengende mestere, betyr dette vinnelsen av senbatsu (vår) og senshuken (sommer) turneringer i et kalenderår. Til dags dato har det vært 8 tilfeller av en slik bragd:

Vår-sommermestere
År Skole Vår Motstander Resultat Sommer Motstander Resultat Merknader
1962 Sakushin Gakuin (Tochigi) 34 Nichidai-san (Tōkyō) 1 - 0 44. Kurume Commercial (Fukuoka) 1 - 0
1966 Chūkyō Commercial (Aichi) 38. Tosa (Kochi) 1 - 0 48 Matsuyama Commercial (Ehime) 3 - 1 Nå kjent som Chūkyōdai Chūkyō
1979 Minoshima (Wakayama) 51 Namishō (Osaka) 8 - 7 61 Ikeda (Tokushima) 4 - 3 Namishō er nå kjent som Daitaidai Namishō.
1987 PL Gakuen (Ōsaka) 59 Kantō Ichi (Tōkyō) 7 - 1 69 Jōsō Gakuin (Ibaraki) 5 - 2
1998 Yokohama (Kanagawa) 70 Kandai Ichi (Ōsaka) 3 - 0 80. Kyōto Seishō (Kyōto) 3 - 0 Daisuke Matsuzaka avslutter bragden med en no-hitter i finalen mot Kyōto Seishō.
2010 Kōnan (Okinawa) 82. Nichidai-san (Tōkyō) 10 - 5 (12) 92 Tōkaidai Sagami (Kanagawa) 13 - 1
2012 Osaka Tōin (Osaka) 84. Kōsei Gakuin (Aomori) 7 - 3 94 Kōsei Gakuin (Aomori) 3 - 0 Dette er første gang to lag har omkamp i finaler på rad, og tredje gang et lag
(Kōsei Gakuin) har nådd 3 påfølgende kalenderfinaler (de er de eneste som taper alle 3).
2018 Osaka Tōin (Osaka) 90. Chiben Wakayama (Wakayama) 5 - 2 100. Kanaashi Nogyo (Akita) 13 - 2 Dette er første gang et lag vinner to ganger samme år vår og sommer Koshien

Deltakelse av utenlandske lag

Før andre verdenskrig deltok lag fra Taiwan , Korea og Manchuria , som alle var en del av det japanske imperiet på den tiden, i turneringene (på våren deltok bare Taiwan). De første utenlandske lagene som deltok var Pusan Commercial School of Korea og Dalian Commercial School of Manchuria i Summer Kōshien 1921. Utenlandske lag har nådd så langt som mesterskapskampen, men har aldri vunnet turneringen. Den siste turneringen inkludert utenlandske lag var Spring Kōshien fra 1940.

Utenlandske lag går videre til mesterskapsspillet
År Turnering Skole Resultat Motstander
1926 12. sommer Dalian Commercial

(Manchuria)

andreplass 1-2 Shizuoka High ( Shizuoka )
1931 17. sommer Chiayi Agricultural (Taiwan) andreplass 0-4 Chūkyō Commercial ( Aichi )

Seks ganger Kōshien-deltakere

For øyeblikket er det maksimale antallet ganger en spiller kan vises i Kōshien fem. Under det gamle ungdomsskolesystemet kan imidlertid en spiller dukke opp mer enn fem ganger. Her er to eksempler.

År Turnering Tamotsu Kusumoto
Akashi Secondary ( Hyōgo )		 Masao Yoshida
Chūkyō Commercial (Aichi)
1930 7. vår 2. år
1931 8. vår 3. år
1932 9. vår 4. år 3. år
18. sommer 4. år 3. år
1933 10. vår 5. år 4. år
19. sommer 5. år 4. år
1934 11. vår 5. år
20. sommer 5. år
Totalt antall opptredener 6 6

Makeshift Kōshien

Turneringen ble suspendert på grunn av krigen fra sommeren 1941 til våren 1946, med unntak av en "Promote the Fighting Spirit" -turnering som ble holdt av Kunnskapsdepartementet i 1942 på Kōshien. Antall lag var bare 16 mot 23 ved forrige turnering, men hver region holdt kvalifiseringsturneringer og sendte lag til en nasjonal turnering. Det militære temaet var utbredt på turneringen, med militære slagord lagt ut på resultattavlen, og navn på uniformer som tidligere var skrevet med trendy romerske alfabetbokstaver erstattet av tradisjonelle japanske kanji -tegn. Turneringen forløp jevnt og Tokushima Commercial ( Tokushima ) vant mesterskapet. Siden denne turneringen skilte seg fra tidligere Summer Kōshiens som ble arrangert av Asahi Shimbun, regnes den ikke som en offisiell Kōshien -turnering.

Hellig "Dirt of Kōshien"

I sommeren Kōshien 1937 gikk Kumamoto Tech ( Kumamoto ) videre til mesterskapsspillet, men tapte. Etter kampen tok Kumamoto Tech -spilleren Tetsuharu Kawakami en håndfull skitt fra spillefeltet på Kōshien stadion og la den i uniformslommen som et minne. Noen år senere, i sommeren Kōshien i 1949, etter at Kokura High ( Fukuoka ) tapte mot Kurashiki Tech ( Okayama ) i semifinalen, tok Kokura -muggen Kunio Fukushima opp litt Kōshien -skitt og tok det hjem. Dette har blitt kjent som den opprinnelige scooping av "skitt av Kōshien" (甲子 園 の 土, Kōshien no tsuchi ) . Siden den gang, som et minne om deres flyktige tid på den hellige grunnen til Kōshien, tar spillere fra de tapende lagene med seg en pose med den dyrebare jorda.

På sommeren Kōshien 1958 ble Shuri High ( Okinawa ) den første skolen som representerte Okinawa (den gang under amerikansk regjerings styre) i en Kōshien -turnering. De ble eliminert i sitt første spill av Tsuruga High (Fukui). Etter kampen samlet de smussuvenirer og tok dem med hjem. På grunn av helseforskriftene til Ryūkyū -regjeringen fikk de imidlertid ikke beholde smusset, og det ble beslaglagt. Noen flyvertinner fra Japan Airlines hørte om dette, og fikk en sjøstein liggende utenfor Kōshien stadion sendt til Shuri. Selv i dag ligger dette "Vennskapsmonumentet" på gården til skolen som en påminnelse om den første turen til Kōshien av et team fra Okinawa.

Nektelse av deltakelse

Tidligere, hvis en skandale ble avdekket på en videregående skole som ble valgt til å delta i Kōshien, ble skolen tvunget til å trekke seg fra konkurransen i turneringen. Et lags deltakelse i turneringen ble påvirket selv av skandaler som ikke var relatert til lagmedlemmer. Imidlertid har slike urelaterte hendelser nylig hatt mindre effekt på lagets deltakelse.

Benektelse av Kōshien -deltakelse basert på andre omstendigheter enn skandaler har også skjedd. I sommerturneringen i 1922 var Niigata Commercial High Schools benektelse basert på en stjernespillers sykdom.

Nektelse av deltakelse i Kōshien -turneringen (vårinvitasjoner inkludert)
År Turnering Skole Årsak til fornektelse
1922 8. sommer Niigata Commercial ( Niigata ) stjernespillers sykdom
1935 12. vår Naniwa Commercial (Ōsaka) rekke forbrytelser knyttet til skolen
1939 25. sommer Teikyō (Tokyo) bekymringer angående spillerens kvalifikasjoner
1939 25. sommer Nichidai San (Tōkyō) bekymringer angående spillerens kvalifikasjoner
1952 24. vår Moji East (Fukuoka) spiller fritatt fra skoleeksamen
1958 30. vår Naniwa Commercial (Ōsaka) student utpressing
1965 37. vår Kōchi Commercial (Kōchi) overgrep som involverer spilleren
1967 39. vår Tsuyama Commercial (Okayama) overgrep som involverer tidligere spiller
1971 43. vår Hokkai (Hokkaidō) overgrep som involverer studenter
1971 43. vår Sanda Gakuen (Hyōgo) overgrep som involverer studenter
1971 43. vår Shiwakayama Commercial (Wakayama) overgrep som involverer studenter
1971 43. vår Nanbu (Wakayama) overgrep som involverer studenter
1975 45. vår Moji Industrial (Fukuoka) forsøk på overgrep som involverte studenter
1984 56. vår Ikeda (Tokushima) spilleren kjører beruset
1984 56. vår Hakodatedai ​​Yūto (Hokkaidō) leder involvert i treff og kjør ulykke
1985 57. vår Meitoku Gijuku (Kōchi) lagpresident involvert i straffesak
1987 59. vår Tōkaidai Urayasu (Chiba) overgrep som involverer spilleren
1989 61. vår Iwakura (Tōkyō) overgrep som involverer lagleder
1992 64. vår Uenomiya (Ōsaka) overgrep på en student av tidligere trener
1992 64. vår Kōbe Kōryō (Hyōgo) spilleren fanget røyking av tobakk
2000 72. vår Tsuruga Kehi (Fukui) spiller som kjører beruset uten lisens
2005 87. sommer Meitoku Gijuku (Kōchi) spilleren fanget røyking og involvert i overfall
2006 78. vår Komadai Tomakomai (Hokkaidō) tidligere spiller som drikker og røyker

Jargong for mangel på regionale mestere

Shirakawa -barrieren og Tsugaru -stredet

Dette begrepet er basert på barrieren bygget i Shirakawa , Fukushima . Ingen lag nord for Kantō -regionen hadde noen gang vunnet en turnering på Kōshien. Dette faktum ble kjent i baseballverdenen på videregående skole som "Shirakawa Barrier". På sommeren Kōshien i 2004 tok Komazawa University Tomakomai High (sørlige Hokkaidō ) tittelen, og sprang i en bane over ikke bare Shirakawa -barrieren, men også Tsugaru -stredet som skiller Hokkaido fra Honshū. På flyet som bar laget og mesterskapsflagget hjem, i det øyeblikket flyet krysset Tsugaru -stredet, sluttet passasjerene samlet for en jubel.

I 2005 vant Komazawa University Tomakomai High en andre rett Summer Kōshien -tittel, og ble den første som gjorde det siden Kokura Secondary (Fukuoka) i 1947–48. Denne tittelen ble imidlertid besvimet etter turneringen av rapporter om gjentatte hendelser med fysisk straff av en av spillerne, en gang under turneringen, av rådgiveren i baseballklubben (et 27 år gammelt skolefakultetsmedlem). I tillegg til en irettesettelse for å ha holdt rapporten tilbake etter turneringen, straffet ikke High School Baseball Federation Komazawa Tomakomai. Rapporten vakte imidlertid stor oppmerksomhet på spørsmålet om fysisk straff i ungdomsidrett i Japan. Det antas at en slik fysisk straff sannsynligvis blir sterkt underrapportert, på grunn av kulturelle tendenser.

Hokkaidō og Tōhoku region lag i mesterskapsspillet (gjennom 2012)
År Turnering Skole Resultat Motstander
1915 1. sommer Akita Secondary (Akita) andreplass 1–2 Kyōto Ni Secondary (Kyōto)
1963 35. vår Hokkai (Hokkaidō) andreplass 0–10 Shimonoseki Commercial (Yamaguchi)
1969 51. sommer Misawa (Aomori) andreplass 2–4 Matsuyama Commercial (Ehime)
1971 53. sommer Iwaki (Fukushima) andreplass 0–1 Tōin Gakuen (Kanagawa)
1989 71. sommer Sendai Ikuei (Miyagi) andreplass 0–2 Teikyō (E Tōkyō)
2001 73. vår Sendai Ikuei (Miyagi) andreplass 6–7 Jōsō Gakuin (Ibaraki)
2003 85. sommer Tōhoku (Miyagi) andreplass 2–4 Jōsō Gakuin (Ibaraki)
2004 86. sommer Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) champion 13–10 Saibi (Ehime)
2005 87. sommer Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) champion 5–3 Kyōto Gaidai Nishi (Kyōto)
2006 88. sommer Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) andreplass 3–4 Waseda Jitsugyo (W Tōkyō)
2009 81. vår Hanamaki Highashi (Iwate) andreplass 0–1 Seihō (Nagasaki)
2011 93. sommer Kōsei Gakuin (Aomori) andreplass 0–11 Nichidai-san (W Tōkyō)
2012 83. vår Kōsei Gakuin (Aomori) andreplass 3-7 Osaka Tōin (Osaka)

Som nevnt ovenfor vant Komawaza University Tomakomai (alias Komadai Tomakomai) Summer Koshien 2004, og ble den nordligste skolen som har vunnet siden Sakushin Gakuin ( Tochigi ). Imidlertid passerte ruten med mesterskapsflagget fra Koshien til Hokkaidō faktisk ikke gjennom Shirakawa -barrieren til lands, så mange fans (spesielt i Tōhoku -regionen ) tror at barrieren teknisk sett ikke er brutt ennå.

Passerer Hakone

I baseballjargong på videregående skole, et mesterskap ved en skole i regionen fra Kanagawa til Tochigi.

I løpet av Edo -perioden var Shirakawa og Hakone begge strategiske sjekkpunkter og det var nødvendig med offisielle pasninger for å passere, noe som førte til disse navnene.

Det første laget som "passerte Hakone " var Keio Futsūbu (Tōkyō). Etter det vant Shōnan High ( Kanagawa ) sommeren 1949. Til tross for at Keio Futsūbu vant sommeren 1916, er seieren til Shonan High i 1946 kjent som den første "passeringen av Hakone". Årsakene til dette inkluderer det faktum at det var 33 år siden seirene Keio Futsūbu og Shonan High, det faktum at vestlige japanske lag ble sett på som sterkere enn øst -japanske lag på tidspunktet for Shonan Highs seier, og det faktum at baseball på videregående skole var ikke kjent ennå i 1916. Den første våren som Hakone passerte ble oppnådd av Waseda Jitsugyō (Tōkyō) ledet av muggen og den fremtidige pro baseballlegenden Sadaharu Oh i 1957.

"Fording of Tone River " i det nordlige Kantō er også oppnådd.

Siden seieren til Waseda Jitsugyō har mesterskap fra Kantō -lag blitt hyppigere, og som et resultat har disse begrepene falt ut av bruk.

Kanmon Straits

I baseballjargong på videregående skole, når et lag fra Kyūshū vinner en turnering. Den første som "krysset Kanmonstredet " var Kokura Secondary i Kōshien Sommer 1947. Tilfeldigvis gjentok Kokura Secondary som mestere i 1948, en bragd som ikke matchet før Komadai Tomakomai også ble det første laget som brakte tittelen til sin region og deretter gjentok året etter.

Kyūshū -lag i mesterskapsspillet (gjennom 1947)
År Turnering Skole Resultat Motstander
1934 20. sommer Kumamoto Tech (Kumamoto) andreplass 0–2 Gokō Secondary (Hiroshima)
1937 23. sommer Kumamoto Tech (Kumamoto) andreplass 1–3 Chūkyō Commercial (Aichi)
1947 19. vår Kokura Secondary (Fukuoka) andreplass 1–3 Tokushima Commercial (Tokushima)
1947 29. sommer Kokura Secondary (Fukuoka) champion 6–3 Gifu Commercial (Gifu)

Aso -fjellet

Basert på Mount Aso i Kumamoto . I baseballjargong på videregående skole, når et lag fra den sørlige halvdelen av Kyūshū vinner turneringen. Den første som "passerte Mountain of Aso" var Seiseikō High (Kumamoto) våren Kōshien i 1958. Dette har ennå ikke blitt oppnådd i Summer Kōshien.

Kryssing av havet

På baseballjargong på videregående skole, når et lag fra Okinawa vinner en turnering. Den første som "krysset havet" var Okinawa Shōgaku (Okinawa) våren 1999, og Konan (Okinawa) oppnådde det første sommermesterskapet i 2010.

Okinawa -lag i mesterskapsspillet (gjennom 2010)
År Turnering Skole Resultat Motstander
1990 72. sommer Okinawa Fishery (Okinawa) andreplass 0–1 Tenri (Nara)
1991 73. sommer Okinawa Fishery (Okinawa) andreplass 8–13 Osaka Tōin (Osaka)
1999 71. vår Okinawa Shōgaku (Okinawa) champion 7–2 Mito Commercial (Ibaraki)
2010 82. vår Konan (Okinawa) champion 10–5 Nichidai San (Tokyo)
2010 92. sommer Konan (Okinawa) champion 13–1 Tokai Daigaku Fuzoku Sagami (Kanagawa)

Inn i snøland

På baseballjargong på videregående skole, når et lag fra Hokuriku -regionen vinner en turnering. Hittil har ingen lag oppnådd dette. Fukui Commercial High ( Fukui ) i våren Kōshien og Seiryō ( Ishikawa , alma mater fra Hideki Matsui) i sommeren 1997 kom Kōshien til semifinalen. Mer nylig nådde Nihon Bunri ( Niigata , Niigata ) finalen i 2009, og gjorde et fantastisk comeback fra ned 10–4 i bunnen av den 9. med 2 outs for å gjøre 10-9 før catcher Naoki Wakabayashi stilte ut til 3. til avslutte spillet.

Utseende i populærkulturen

Noen av de mest kjente opptredener av baseball i videregående skole i populærkulturen er i manga- og anime -serien Touch , H2 and Cross Game av Mitsuru Adachi , " Ace of Diamond " av Yuji Terajima og Major av Takuya Mitsuda. Disse seriene følger kampen med forskjellige videregående skolelags bud om å komme seg til Kōshien -turneringen.

Et uvanlig utseende er i serien Princess Nine , der en privat jentegymnas danner et baseballlag og kjemper mot systemisk skjevhet i Japan High School Baseball Federation og på sin egen skole for å gi et seriøst bud på å gjøre det til og vinner på Kōshien. Mer nylig begynte Manga -verket "Karin´s Mound" (花 鈴 の マ ウ ン ド Karin no maundo) også å leke med ideen om at Girl's National High School Championship også skulle spilles på Koshien Stadium, en ting som fortsatt ikke skjer på det virkelige livet. I den langvarige baseball -videospillserien Pawapuro Series er det kjent at minst tre kvinnelige spillere (to mugger og en fanger til 14) gjorde navn i Kōshien i hovedseriens originale historie (Success Mode) og ble aktive spillere i NPB , gjennom at en av dem pensjonerte seg senere og ble trener og foreleser i baseballakademiet.

Mangaen og anime Big Windup! av Asa Higuchi handler om baseball på videregående skole. Den følger historien om en førsteårs pitcher og lagets kamp for å komme til Kōshien. Den vant Kodansha Manga -prisen i 2007.

I finalen av anime Zipang spiller radiosending fra den "patriotiske" sommerturneringen i 1942 i bakgrunnen når Kadomatsu møter bestefaren sin tidligere.

Se også

Videre lesning

  • Whiting, Robert . "The Schoolboys of Summer", You Gotta Have Wa (Vintage Departures, 1989), s. 239–262. </ref>

Referanser

Eksterne linker