Hou Dejian - Hou Dejian

Hou Dejian ( kinesisk :侯德健; pinyin : Hóu Déjiàn ; Wade – Giles : Hou Te-Chien , kantonesisk: Hau Dak-gin , født 1. oktober 1956), er en låtskriver, komponist og sanger fra Taiwan .

Siden 1980-tallet har sangene hans vært populære på fastlands-Kina, Taiwan og Hong Kong. Sangene hans er skrevet for det meste på kinesisk, med noen få på engelsk. Tekstene gjenspeiler ofte tradisjonell kinesisk tanke, kombinert med en moderne mentalitet.

I 1978 skrev Hou Dejian en sang med tittelen " Descendants of the Dragon ", som han fikk betydelig popularitet med. Han forlot Taiwan til fastlands-Kina i 1983, til tross for forbudet mot besøket fra Republikken Kinas regjering på Taiwan. Han ble vitne til og ble en del av sultestreiken sammen med tre andre på Himmelske Freds Plass-protester mot den pro-demokratiske bevegelsen i 1989 i Beijing . De har blitt kalt 'Fire menn av ære' (四 君子).

2. juni sultestreikedeklarasjon

2. juni sluttet Liu Xiaobo , Zhou Duo og Gao Xin seg til Hou Dejian på Himmelska fridens plass for å kunngjøre sin sultestreik til støtte for studentbevegelsen. Hou Dejian, en populær sanger i Kina, uttalte "musikk spilte en veldig viktig rolle under bevegelsen. Når noen deltar i en rockekonsert, handler den slags sprø følelse om selvfrigjøring og om selvuttrykk." Sammen skrev de "fire herrene" en erklæring som oppfordret det kinesiske folk til å opprettholde sin "plikt som ansvarlige borgere" ved å opprettholde en "fredelig demokratiseringsprosess." De erklærte: "I denne kampen mot motstridende politiske kulturer, karakterdyrking og moralsk styrke, har sultestreikerne til hensikt å bruke sin visdom og handlinger for å få regjeringen til å føle seg skamfull, til å innrømme og rette opp sine forseelser." Håpet om erklæringen var å skape en transformasjon i regjeringen som ville være forankret i demokratiske prinsipper, snarere enn den autoritære modellen på plass. Mens konstruksjonen av erklæringen var et middel til å oppmuntre studentbevegelsen, kritiserte den også studentene for ikke å følge de demokratiske prinsippene de hevdet å verdsette. Denne kunngjøringen fra Hou Dejian og de andre bekymret høytstående embetsmenn i partiet, og spilte en avgjørende rolle i regjeringens beslutning 3. juni om å godkjenne et voldsomt angrep.

Roll i evakueringen av torget 4. juni

Midt i kaoset om morgenen 4. juni bestemte de fire mennene at de måtte ta ansvar for studentene på torget. Selv om Zhou Duo hadde meldt seg frivillig for å søke soldatenes samarbeid, skjønte han at Hou Dejian var den eneste personen soldatene kanskje kjente til. Sammen møtte Hou og de andre en politisk kommissær og sa: "Vi melder oss frivillig til å ta alle studentene ut av plassen og be PLA om ikke å åpne ild. Gi oss nok tid til å organisere en evakuering." Etter at regjeringen godtok Hous forespørsel, skyndte Hou og Zhou Duo seg til monumentet for å kunngjøre at kommandoposten hadde sagt ja til evakueringen av torget. Publikumsmengden var opprinnelig tilbakeholdne med å forlate torget. Imidlertid, ved hjelp av Feng Congde , klarte Hou Dejian og studentlederne å føre studentene bort. I tillegg ble Hou skuffet over å høre om PLA som åpnet ild mot folkemengdene i andre områder.

Livet som dissident

Etter hendelsene i Tiananmen i 1989 forsvant Hou Dejian fra offentligheten for å unngå å slå til mot såkalte "kontrarevolusjonære" som hadde deltatt i protesten. Mens rykter virvlet om hvor han var, brukte Hou 72 dager under beskyttelse av den australske ambassaden. Etter at han kom ut av skjul, ga Hou et intervju til media som diskuterte sin rolle i evakueringen av torget. Han uttalte: "Under hele tilbaketrekningsprosessen så jeg ikke en eneste student, verken statsborger eller soldat drept på torget. Jeg så heller ikke pansrede personellbærere som rullet over mennesker." En av de første aktivistene som så ut til å ta regjeringens side, Hou var klar over at intervjuet hans ville føre til opprør blant folket i Kina, og han hadde rett. Selv om pressemeldingen tydeligvis var "skrå" for å illustrere at ingen var drept i ryddingen av torget, spurte han ut folket som trodde han lyve om historien sin. Hou spurte: "skal vi bruke løgner for å angripe en fiende som lyver? Er ikke fakta kraftige nok? Å fortelle løgner mot fiendens løgner tilfredsstiller bare vårt behov for å lufte sinne, men det er en farlig ting å gjøre."

Gjennom intervjuer med utenlandske medier tok Hou en mye mer kritisk tilnærming til regjeringen. Ifølge Wall Street Journal, blant de 1,1 milliarder menneskene i Kina i 1990, var Hou Dejian den eneste personen som uttalte "offentlig kritikk av staten som mange kinesere deler [d] men tør ikke snakke." Andrew Higgins, en korrespondent i Beijing for Independent, en britisk avis, uttalte at Hou var "det eneste virkelige intervjuet i byen." Kina aksepterte opprinnelig sin motstand og ga inntrykk av at de som utfordret staten ikke ville få konsekvenser. Imidlertid avlyste Hou den 1. juni 1990 sammen med Gao Xin og Zhou Duo en pressekonferanse der de hadde til hensikt å tale mot regjeringen. Ifølge Linda Jaivin var nyhetskonferansen ment å bekrefte Hou og de andres "forpliktelse til prinsippene om rasjonalitet, toleranse og ikke-vold." Den fungerte også som en begjæring om løslatelse av Liu Xiaobo og andre såkalte svarte hender som deltok i protestene i 1989. Da journalister kom hjem til Hou, fant de en skriftlig melding om at han hadde avlyst konferansen på grunn av personlige forhold. Før pressekonferansen ble de tre dissidentene arrestert, og tvang Hou Dejian til å forhandle vilkårene for løslatelse med myndighetene. Da regjeringen lovet å ikke arrestere de tre dissidenter, gikk Hou med på å bli deportert til Taiwan. Etter utvisningen flyttet Hou til New Zealand og begynte å skrive bøker og manus.

Senere karriere

I 2011 dukket Hou overraskende opp igjen i Beijing for å opptre på en konsert. I et intervju det året uttalte Hou: " Menneskerettighetene i Kina er ikke det jeg er mest opptatt av nå".

I 2018 skrev Hou melodien for en sang kalt Chinese Dream ( kinesisk :中国 梦; pinyin : Zhōngguó mèng ), med tekster av Jiang Kairu (蒋开儒), som ble fremført for første gang ved en seremoni ved Zhengding High School i Hebei . Sangen refererer til konseptet med den kinesiske drømmen promotert av Xi Jinping , nåværende generalsekretær for det kommunistiske partiet i Kina .

Album

《龍的傳人 續篇》The Descendants of the Dragon II (1983)

  1. 《潮州 人》 "ChaoZhou People"
  2. 《給 新生代》 "To New Generation"
  3. 《龍的傳人 續篇》 "The Descendants of the Dragon II"
  4. 《把 自己 唱 出來》 "Syng for å uttrykke deg selv"
  5. 《好像》 "Som om"
  6. 《高速公路》 "High Way"

《新 鞋子 舊 鞋子》Nye sko og gamle sko (1984)

  1. "Vel, jeg må være alene"
  2. 《趁 你 還 年輕 While "Mens du fortsatt er ung"
  3. 《歌詞 · 一 九八 三》 "Lyric 1983"
  4. 《歸去來 兮》 "Come to Return"
  5. 《你 和 我 的 明天》 "Tomorrow of Yours and Mine"
  6. 《我們 都 曾經 年少》 "Vi er alle en gang unge"
  7. 《新 鞋子 舊 鞋子 "Nye sko og gamle sko"
  8. 《熊貓 咪咪》 "Panda Mimi"
  9. 《就 讓它 像 一 首歌》 "La det være en sang"
  10. 《酒干倘賣無》 "Eventuelle vinflasker til salgs"
  11. 《未來 的 主人翁》 "Fremtidens mestere"

《三十 以後 才 明白》Bare forstå det etter 30 år gammel (1988)

  1. 《三十 以後 才 明白》 "Bare forstå det etter 30 år gammel"
  2. 《一樣 的》 "Det samme"
  3. 《寂寞 難耐》 "Vanskelig å stå alene"
  4. 《我 愛》 "Jeg elsker"
  5. 《出走》 "Escape Away"
  6. 《喂 ， 老張》 "Hei gamle Zhang"
  7. 《家》 "Hjem"

《下去 不》Gå av eller ikke (1990)

  1. 《下去 不》 "Gå av eller ikke"
  2. 《一顆 小小的 石頭》 "A Little Stone"
  3. 《今天 是 什麼 天氣》 "Hva været i dag"
  4. 《漂亮 的 中國 人》 "Pretty Chinese People"
  5. "To Dream The Broken Dream"
  6. 《我們 要 活下去》 "Vi må leve videre"
  7. 《不是 我們 年紀 小》 "Ikke fordi vi er for unge"
  8. 《卅 歲 以後》 "Etter 30 år"
  9. 《龍的傳人》 "The Dragon's Descendants" (Long De Chuan Ren)
  10. 《再 梦 一遍》 "Dream Again"

Referanser