Ian Nish - Ian Nish

Ian Nish

Ian Hill Nish CBE (født 3. juni 1926) er en britisk akademiker, spesialist i japanske studier og emeritus -professor i internasjonal historie ved London School of Economics and Political Science (LSE). Hans stipend knyttet til den anglo-japanske alliansen , japansk utenrikspolitikk og anglo-japanske forhold i det tjuende århundre har fått internasjonal anerkjennelse.

Bakgrunn

Nish ble født i Burghmuirhead , Edinburgh , i 1926.

Krigsår

Andre verdenskrig ga mange unge ikke-japanere mulighet til å bli spesialister på japanske studier, og Nish ble en av dem. Hans første møte med Japan kom da han fremdeles var en skolegutt i Edinburgh. Skolen hans kunngjorde et regjeringsprogram for frivillige som ønsket å lære vanskelige orientalske språk, men han var for ung da for å søke. Tre år senere - ennå ikke 18, men i hæren, og med infanteri- og artilleritrening, sendt til India - gikk han på et krasjkurs i japansk og ble akseptert. School of Japanese Studies hadde blitt åpnet i et gammelt herskapshus i Simla, og det flyttet senere til Karachi. Programmet hadde sterke kurs i japansk språk, men ingenting i japansk historie eller arten av det japanske samfunnet. Etter krigens slutt og kursets slutt ble "semilingvistene" sendt til oversettelses- og avhørssenteret i Sørøst-Asia i Johore Bahru, Malaya. Kursets kandidater fikk oversettelsesoppgaver, og ble brukt som tolker i Changi fengsel.

I løpet av få måneder ble Nish beordret til Japan. I Kure befant Nish seg i hovedkvarteret til Combined Services Detailed Interrogation Center. Blant de forskjellige oppgavene i oversettelsesdelen, fikk han i oppgave å oversette regionale aviser. I den rollen ble han og andre ikke oppfordret til å trekke på sin kunnskap om den eldre 'kanji' som de hadde lært, siden en arbeidsliste på 1800 tegn hadde blitt spesifisert av Kunnskapsdepartementet for bruk i pressen fra nyttår Eve, 1946.

Akademisk karriere

To år senere sto Nish overfor et valg. Han kunne gå til School of Oriental and African Studies (SOAS) i London og begynne på japansk, eller han kunne gå tilbake til Edinburgh for å ta sin avbrutte æresgrad i historie. Han valgte det andre alternativet, og ble tildelt sin MA fra Edinburgh University tre år senere. I Japan hadde Nish samlet materiale om den anglo-japanske alliansen som hadde blitt formalisert i 1902. Med det materialet i hånden flyttet han til SOAS for å begynne arbeidet med doktorgraden. På SOAS ble han studentmedlem i Japan Society of London og China Society .

Nishs første akademiske avtale var til historiavdelingen ved University of Sydney . Han tilbrakte seks måneder i Japan på vei til Australia i 1957. Han husker at Sydney -studenter på den tiden begynte å bli mer interessert i Japan. Som han husker, ble kursene i asiatisk historie rangert som populære i denne perioden. Nish ble i Australia til 1962. Da han kom tilbake til England, begynte han på 30 år med "hyggelig undervisning" som spesialist i Japan i den internasjonale historiavdelingen ved London School of Economics and Political Science. To av hans spesialiserte kurs der resulterte i to monografipublikasjoner: "Origins of the Russo-Japanese War" og "Japans kamp med internasjonalisme". Nish forfulgte sin egen forskning på historien til anglo-japanske forhold, noe som førte til ytterligere to bøker. Han var et aktivt medlem av Japan Society; og han var sekretær for British Association for Japanese Studies (BAJS). I tre år fra 1985 til 1988 var han president i European Association for Japanese Studies (EAJS).

Nish gikk av med pensjon i 1991. Deretter godtok han stillingen som æres seniorforsker ved Suntory Toyota International Center for Economics and Related Disciplines (STICERD). Denne posisjonen viste seg å være uvurderlig for å gjøre det mulig for Nish å fullføre visse forskningsprosjekter som ble overfylt av administrative gjøremål i løpet av hans siste undervisningsår. I 2001-2002 ble to bind av hans samlede skrifter samtidig utgitt i Storbritannia og Japan. Nish var æresjef britisk koordinator for det anglo-japanske historieprosjektet; og, for å markere hundreårsjubileet for den russisk-japanske krigen , samlet og introduserte en åtte bind samling av viktige historiske verk og dokumenter, Den russisk-japanske krigen, 1904-5 (2004).

Heder

Nish antyder at "en utenlandsk forsker i Japan ofte bare er en mellommann som prøver å destillere ideene til japanske lærde".

• Japan Academy (æresmedlem), 2007.
• Sjef for Order of the British Empire .
• Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon , 1991.
• Japan Foundation : Japan Foundation Award, 1991.

Utvalgte verk

I en statistisk oversikt hentet fra skrifter av og om Nish, omfatter OCLC / WorldCat omtrent 200+ verk i 300+ publikasjoner på 4 språk og 7000+ bibliotekbeholdninger.

2003

• Nish, Ian, red. Den russisk-japanske krigen, 1904-5: En samling av åtte bind. Folkestone, Kent: Global Oriental [1] . ISBN  978-1-901903-06-5 (sett) -OCLC 56955351
  • Bind 1: Historisk introduksjon Utvalgte artikler og dokumenter av Ian Nish
  • Bind 2: En stabsoffisers utklippsbok under den russisk-japanske krigen, bind. I (1905) av Sir Ian Hamilton . ISBN  978-1-901903-17-1
  • Bind 3: En stabsoffisers utklippsbok under den russisk-japanske krigen, bind. II (1907) av Sir Ian Hamilton . ISBN  978-1-901903-22-5
  • Bind 4: Med russerne i Manchuria (1905) av Maurice Baring . ISBN  978-1-901903-27-0
  • Bind 5: Krigen i Fjernøsten (1905) av Charles à Court Repington . ISBN  978-1-901903-32-4
  • Bind 6: Port Arthur. The Siege and Capitulation (1906) av Ellis Ashmead-Bartlett . ISBN  978-1-901903-37-9
  • Bind 7: Fra Libau til Tsushima: En fortelling om reisen til admiral Rojdestvenskys flåte til det østlige hav, inkludert en detaljert beretning om Dogger Bank Incident, tr. Major Frederick Rowlandson Godfrey (1906) Av Eugene S. Politovsky. ISBN  978-1-901903-42-3
  • Bind 8: Slaget ved Tsushima mellom den japanske og russiske flåten, kjempet 27. mai 1905, tr. Kaptein Alexander Bertram Lindsay (1912) av kaptein Vladimir Semeoff; kombinert med A Subaltern i Old Russia, tr. Ivor Montagu (1944) av generalløytnant AA Ignatyev. ISBN  978-1-901903-47-8

2002

• Nish, Ian. Samlede skrifter, del 2: Japan, Russland og Øst -Asia. ( Collected Writings of Modern Western Scholars on Japan, Vol. 7.) London: Routledge . ISBN  978-1-903350-12-6 (klut)

2001

• Nish, Ian. Collected Writings, Del 1. ( Collected Writings of Modern Western Scholars on Japan, Vol. 6.) London: Routledge . ISBN  978-1-873410-60-8 (klut)

2000

• Nish, Ian. "Echoes of Alliance, 1920-1930" i The History of Anglo-Japanese Relations, bind. I (redigert av Ian Nish og Yoichi Kibata). London: Macmillan .
• _________. " Itō Hirobumis Overseas Sojourns," Bulletin fra European Association of Japanese Studies , bind. 55.
• _________. "Nationalism in Japan" i In Asian Nationalism (redigert av M. Leifer). London: Routledge .
• _________. Nichi-ei Kotsushi, Vol. I: 1600-1930; Vol. II: 1930-2000. Tokyo: University of Tokyo Press .
• _________. "Policies of the European Powers in Southeast Asia, 1893-1910" i King Chulalongkorn 's Visit to Europe (redigert av C. Tingsabadh). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
• _________. "Repercussions of the Asia-Pacific War on Independence Movements in Indonesia" i Europa, Sørøst-Asia i vår samtid (redigert av P. Bunnag, F. Knipping, S. Chonchirdsin, S. Nomos.
• _________ og Yoichi Kibata. Historien om anglo-japanske forhold: Den politisk-diplomatiske dimensjonen. Vol. I: 1600-1930; Vol. II: 1930-2000. London: Macmillan. ISBN  978-1-4039-1967-0

1999

• Nish, Ian. " Aoki Shūzō 1844-1914" i Storbritannia og Japan: Biografiske portretter, bind. 3 (redigert av JE Hoare). London: Curzon.
• _________. "Auviarsi del Giappone verso L'Autonomia Economica: La Marina Mercantile" i La Rinascita di una Grande Potenza (redigert av V. Ferretti, G. Giordano). Francoangeli.
• _________. "Britain and Postwar Thinking on Decolonization in Southeast Asia, 1943-1946" i Europa og Sørøst-Asia i vår samtid (redigert av F. Knipping). Nomos.
• _________. "Changing Japan," Euro-Japanese Journal, bind. 6, nr. 1.
• _________. " George Bailey Sansom og hans Tokyo-venner, 1903-47," Bulletin of the Asiatic Society of Japan, nr. 8.
• _________. "Sir George Sansom: Diplomat og historiker" ( årlig Cortazzi -forelesning ) i Proceedings of the Japan Society .

1994

• Nish, Ian og James E. Hoare , red. Storbritannia og Japan: Biografiske portretter, bind. II. London: RoutledgeCurzon. ISBN  1-873410-62-X
• _________, red. Storbritannia og Japan: Biografiske portretter, bind. I. Folkestone, Kent: Japan Library . ISBN  1-873410-27-1

1972

• Nish, Ian. (1972). Alliance in Decline: A Study in Anglo-Japanese Relations 1908-23. London: Athlone Press . ISBN  978-0-485-13133-8 (klut)

1966

• Nish, Ian. (1966). Den anglo-japanske alliansen: Diplomatiet til to øyimperier 1894-1907. London: Athlone Press. [trykt på nytt av RoutledgeCurzon , London, 2004. ISBN  978-0-415-32611-7 (papir)]

Senter for økonomisk ytelse

Prof. Nish var medforfatter av en rekke artikler for Center for Economic Performance (CEP):

• 2005 - On the Periphery of the Russo -Japanese War Part II av Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2005/491: Read Full paper (pdf) - May '08 .
• 2004 - On the Periphery of the Russo -Japanese War - Part I av John Chapman, Ian Nish: Paper No. IS/2004/475: Read Full paper (pdf) - 2008
• 2003- Studier i den anglo-japanske alliansen (1902-1923) . Gordon Daniels, Janet Hunter, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2003/443: Read Full paper (pdf) - mai 2008
• 2002- Anglo-Japanese Alliance av Ayako Hotta-Lister, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2002/432: Les [Full artikkel (pdf)-mai '08]
• 1997 - Japan på 1950 -tallet av Valdo Ferretti, Peter Lowe, Ian Nish: Paper No. IS/1997/322.
• 1994- Den kinesisk-japanske krigen i 1894–5 i sin internasjonale dimensjon av J Berryman, K Neilson, Ian Nish: Paper No. IS/1994/278.
• 1991 - Aspekter av den allierte okkupasjonen av Japan, del II av Susie Harries, Ian Nish, L. van Poelgeest: Paper No. IS/1991/229.
• 1991 - Japan - Thailand Relations av Nigel Brailey, Patrick Davis, Junzo Iida, Ian Nish: Paper No. IS/1991/228.
• 1991 - Øst -Asia i etterkrigstiden, 1945-55 av Farooq Bajwa, Yoichi Kibata, Ian Nish, Ann Trotter: Paper No. IS/1991/225.
• 1991 - Occupation of Japan 1945-52 av Akira Amakawa, Makoto Iokibe, Walter Miller, Ian Nish: Paper No. IS/1991/224.
• 1991 - The British Commonwealth and its Contribution to the Occupation of Japan, 1945-1948 av WG Beasley, Sir Hugh Cortazzi, Bruce Kirkpatrick, TB Millar, Ian Nish: Paper No. IS/1991/227: Read Full paper (pdf) - - mai '08 .
• 1990 - Shigemitsu Studies av Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Shigemitsu Studies av Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Sovjetunionen i Øst -Asia av Jonathan Haslam, Ian Nish, Jon Pardoe, Zhang Yongjin: Paper No. IS/1990/213.
• 1990 - The Social History of Occupied Japan: 1: Some Sources and Problems, 2: British Writings on Japanese History av Gordon Daniels, Janet Hunter, Ian Nish: Paper No. JS/1990/214: Read Full paper (pdf) - Mai '08 .
• 1990 - Den japanske grunnloven fra 1889 av Stephen S. Large, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Paper No. IS/1989/208.
• 1989 - Utdannings- og teknologisk utveksling i 1800 -tallets Asia av Oliver Checkland, E CT Chew, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Paper No. IS/1989/204.
• 1989 - Japan og andre verdenskrig . Toshiko Marks, Ian Nish, R. John Pritchard; Papir nr. IS/1989/197.
• 1989 - Mellomkrigstidens Japan av Janet Hunter, James W. Morley, Takafusa Nakamura, Ian Nish (1989): Paper No. IS/1989/187.
• 1988 - Lån og tilpasning: Studier i Tokugawa, Meiji og Taisho Japan av Naoki Hiraishi, Ian Nish (1988): Paper No 'IS/1988/177.
• 1987 - Sør -Asia i internasjonale anliggender 1947-56 av Premen Addy, Ian Nish, Anita Inder Singh, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1987/166.
• 1987 - Aspekter av Korea -krigen av Akira Iriye, Olof Lidin, Peter Lowe, Ian Nish: Paper No. IS/1987/152.
• 1986 - Tysk -japanske forhold på 1930 -tallet av Nobutoshi Hagihara, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Ian Nish, Erich Pauer: Paper No 'IS/1986/140.
• 1986 - Anglo -Japanese Relations på 1930- og 1940 -tallet av A Adamthwaite, Yoichi Kibata, Ian Nish: Paper No. IS/1986/137.
• 1986 - Aspekter av den allierte okkupasjonen av Japan av H Baerwald, Roger Buckley, Ian Nish, Ann Trotter: Paper No. IS/1986/131.
• 1985- Anglo-Japanese Naval Relations av John Chapman, Ian Gow, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Chit-Chung Ong: Paper No. IS/1985/127.
• 1985 - 1945 i Sørøst -Asia - Del to av Ian Nish, Masaya Shiraishi: Paper No. IS/1985/123.
• 1985 - 1945 i Sørøst -Asia - Del ett av Louis Allen, Ian Nish, T. Smitabhindu, Judith Stowe: Paper No. IS/1985/116.
• 1984 - Aspekter av anglo -koreanske forhold av Roger Bullen, James Hoare , Ian Nish: Paper No. IS/1984/90.
• 1984 - Tripartite Pact of 1940: Japan, Germany and Italy av Ernest Bramsted, John Chapman, Jost Dulffer, Ian Nish: Paper No. IS/1984/107.
• 1983 - The British Commonwealth and the Occupation of Japan av G Bolton, Gordon Daniels, G Goodman, Hamish Ion, Ian Nish, Eiji Takemae: Paper No. IS/1983/78.
• 1982 - Noen aspekter av sovjet -japanske forhold på 1930 -tallet av B Bridges, John Chapman, Jonathan Haslam, Akira Iriye, Ian Nish, Haruhiko Nishi: Paper No. IS/1982/56.
• 1982 - The East Asian Crisis, 1945-1951 - The Problem of China, Korea and Japan av Roger Dingman, Chihiro Hosoya, Ian Nish: Paper No. IS/1982/49.
• 1982 - Bakumatsu og Meiji: Studies in Japans økonomiske og sosiale historie av Oliver Checkland, Gordon Daniels, Janet Hunter, JP Lehmann, Ian Nish, Shinya Sugiyama: Paper No. IS/1982/42.
• 1981 - The Russian Problem in East Asia av Peter Lowe, Ian Nish, Naotake Nobuhara, David Steeds: Paper No. IS/1981/38.
• 1980 - Noen utenlandske holdninger til det republikanske Kina av Dudley Cheke, Taichiro Mitani, Ian Nish, David Steeds, Ann Trotter: Paper No. IS/1980/16.

Referanser

Se også

• Global Oriental