Jack the Ripper (miniserie) - Jack the Ripper (miniseries)

Jack the Ripper
Jack-ripper-1988.jpg
Sjanger
I regi av David Wickes
Med hovedrollen
Musikk av John Cameron
Opprinnelsesland
Originalspråk Engelsk
Antall sesonger 1
Antall episoder 2 ( liste over episoder )
Produksjon
Utøvende produsenter
Produsent David Wickes
Produksjonssteder
Kinematografi Alan Hume
Redaktør Keith Palmer
Driftstid 93–96 minutter
Produksjonsselskaper
Utgivelse
Opprinnelig nettverk ITV
Opprinnelig utgivelse 11. oktober  - 18. oktober 1988 ( 1988-10-11 )
 ( 1988-10-18 )

Jack the Ripper er en angloamerikansk samproduksjon fra1988av Thames Television og CBS TV-filmdrama basert på den beryktede drapsturen Jack the Ripper i viktoriansk London. Den ble først sendt på ITV .

Filmen ble produsert for å falle sammen med 100-årsjubileet for Whitechapel-drapene , og ble opprinnelig vist på britisk fjernsyn i to episoder på 90 minutter, sendt på påfølgende kvelder, i oktober 1988, for å falle sammen med datoene for noen av de originale hendelsene, annonsere seg selv på forhånd som en løsning på det hundre år gamle mysteriet om morderens identitet ved hjelp av nyoppdagede originale bevis.

Plott

London, høsten 1888. Sjefinspektør Frederick Abberline fra Scotland Yard får av sine overordnede i oppdrag å undersøke drap og brutal lemlestelse av en prostituert i East End i London . Mens de lemlestede likene til andre " shilling -horer" dukker opp i samme område, pisker Londons tabloidjournalister - spesielt Benjamin Bates fra The Star - opp en offentlig vanvidd. Morderen får tilnavnet "Jack the Ripper" etter at et brev som bærer det navnet og angivelig fra morderen, blir videresendt til Scotland Yard. Når Ripper terroriserer London, bryter offentlig raseri ut over hele landet, og politikommissær Sir Charles Warren frykter at det er en revolusjon i luften i Londons East End.

Det er ingen mangel på mistenkte for Abberline og hans partner, sersjant George Godley . Disse mistenkte inkluderer den amerikanske skuespilleren Richard Mansfield (som vises i stykket Strange Case of Dr Jekyll og Mr Hyde i London); politi kirurg Dr Henry Llewellyn; sosialistisk agitator George Lusk ; Queen Victoria 's clairvoyant Robert Lees ; dronningens barnebarn prins Albert Victor ; og Dr. Theodore Dyke Acland , svigersønnen til Sir William Gull , Royal Surgeon til Queen Victoria og ekspert på sykdommer i hjernen. Politiet og myndighetene vil at drapene skal løses for enhver pris, men Abberline og Godley står overfor store hindringer når de søker etter sannheten - og hindrer overordnede når morderen endelig blir avslørt.

Cast

Produksjon

Jack the Ripper presenterer en fiksjonal skildring av Frederick Abberline, med detaljer om hans personlige liv (inkludert alkoholisme og hans forhold til artisten "Emma Prentiss") oppfunnet via dramatisk lisens. (I virkeligheten, på tidspunktet for Ripper-drapene, var Abberline gift med Emma Beament, datteren til en kjøpmann. I Jack the Ripper er Emma Prentiss ikke gift med Abberline.) Videre skildret serien av Abberline demaskering The Ripper som William Gull motsier det faktum at den virkelige Abberline trodde at Ripper faktisk var George Chapman . George Lusk fra Whitechapel Vigilance Committee ble fremstilt i filmen som en voldelig, argumenterende bråkmaker da han faktisk var veldig stille, en god lokal forretningsmann som var kjent for sin fredelige natur, en kirkeverge og en frimurer . Hugh Fraser hadde på seg klær som karakteren hans, Sir Charles Warren , faktisk hadde brukt. Dette var både Harry Andrews og Edward Judds siste produksjon. Armand Assantes stand-in døde under filmingen. Av sin erfaring med å filme Jack the Ripper , sa Jane Seymour : "Det var morsomt. Jeg spilte det som en rødhårig, det var en stor rolle, og jeg fikk selvfølgelig jobbe med den store Michael Caine. Jeg hadde blitt advart om at Michael er tøff mot skuespillere og skuespillerinner med mindre de kjenner sine linjer og er veldig profesjonelle, noe jeg stort sett var, men de fortalte meg ikke at han bokstavelig talt likte å ta en ta og deretter spise lunsj med kona. ! Så du ville dukke opp, og med mindre [mikrofonen] havnet på deg eller kameraet støt på deg eller han rotet, noe han aldri gjorde, var det det. Det var en grep, og så går du videre til neste. Så det var interessant. " Michael Caine jobbet med Jack the Ripper- regissøren David Wickes på en annen TV-film: den fire timer lange, todelte Jekyll & Hyde (1990), basert på boken av Robert Louis Stevenson . Historien om Jekyll og Hyde er et plott i Wickes ' Jack the Ripper- serien.

Ved å bruke historiske karakterer involvert i den ekte jakten på morderen fra 1888, ble Jack the Ripper skrevet av Derek Marlowe og David Wickes og regissert av Wickes. Serien trakk sterkt på den samme miskrediterte frimureriske / kongelige familie -konspirasjonsteorien som filmen Murder By Decree fra 1978 ; det er også beretningen som ble presentert i 2001 From Hell fra filmen . Denne teorien ble først fremmet på 1960 -tallet av Thomas EA Stowell som publiserte påstandene sine i et nummer av The Criminologist i november 1970 . Teorien ble senere omgjort til den bestselgende Jack the Ripper: The Final Solution (1976) av Stephen Knight . 1988-serien dispenserer fra den fiktive Sherlock Holmes som avdekket konspirasjonen i Murder By Decree og i stedet konsentrerer seg om den virkelige Whitechapel- detektiven Frederick Abberline , assistert av sersjant George Godley .

Serien er konstruert som en Whodunit der seerne på forskjellige punkter blir mistenkt at prins Albert Victor , Richard Mansfield , George Lusk , Henry Llewellyn eller Theodore Dyke Acland kan være Jack the Ripper. Før Jack the Ripper ble sendt, hevdet regissør/medforfatter David Wickes at han hadde fått enestående tilgang til Scotland Yard- filene i Ripper- saken og uttalte at produksjonen hans ville avsløre den sanne identiteten til Jack the Ripper for første gang. Etter press fra Ripperologist Melvin Harris og andre, ble Wickes tvunget til å trekke denne påstanden tilbake. Likevel begynner serien med en ansvarsfraskrivelse på vegne av produksjonsmedarbeiderne, der det heter: "Historien vår er basert på omfattende forskning, inkludert en gjennomgang av de offisielle sakene med spesiell tillatelse fra innenriksdepartementet og intervjuer med ledende kriminologer og Scotland Yard -tjenestemenn. " Seriens "åpenbaring" om at Sir William Gull var Jack the Ripper var ikke ny: Stephen Knights bok fra 1976 påsto at Gull var Ripper, og før det hadde teorien blitt sitert i BBC TV -serien Jack the Ripper fra 1973 (to episoder som ble regissert av David Wickes). Videre var Ripper -karakteren i filmen Murder by Decree , tildelt det fiktive navnet "Sir Thomas Spivey", basert på Sir William Gull.

Marlowe og Wickes beholdt den endelige løsningen ' s påstand om at William Gull var Jack the Ripper, men utlevert med det meste av resten av teorien: involvering av Albert Victor er avvist som en rød sild ; det er ingen omtale av Walter Sickert , Annie Crook, en uekte Royal baby, utpressing eller frimurere ; og forklaringen gitt på drapene er demens , ervervet av Gull fra et slag . Det originale manuset fulgte nærmere The Final Solution, men ble endret i løpet av produksjonen: intervjuet i 2017 uttalte Jane Seymour "da vi først fikk manuset, impliserte de på en måte frimurerne som involvert, og da vi var ferdige filmen, var det stort sett ingen omtale av frimurerne. "

Serien avsluttes med Gulls svigersønn, Dr. Theodore Dyke Acland, som teoretiserer at Gull brukte seg selv som en casestudie av flere personlighetsforstyrrelser (gir frie tøyler til sine morderiske impulser i et forsøk på å forstå sin egen mangesidige sinn). Serien presenterer Gull som handler av seg selv (med bare trener John Netley medskyldig i sine forbrytelser), og konspirasjon kommer først i spill etter Gulls arrestasjon: ifølge serien ble Gulls drap tildekket på forespørsel fra politikommissær Sir Charles Warren for å unngå en skandale, ettersom Gull var dronning Victorias lege. Seriens frigjøring skiller seg dermed fra Stephen Knights påstand om at Warren var klar over Ripper -identiteten da forbrytelsene ble begått.

Jack the Ripper slutter med følgende ansvarsfraskrivelse:

I det merkelige tilfellet Jack the Ripper var det ingen rettssak og ingen signert tilståelse.

I 1888 var verken fingeravtrykk eller blodtyping i bruk, og det var ingen avgjørende rettsmedisinske, dokumentariske eller øyenvitne vitnesbyrd. Dermed er ikke positivt bevis på Ripper -identiteten tilgjengelig.

Vi har kommet til våre konklusjoner etter grundig studie og omhyggelig fradrag. Andre forskere, kriminologer og forfattere kan ha et annet syn.

Vi tror våre konklusjoner er sanne.

Serien ble opprinnelig montert på et relativt lavbudsjett, med interiørfotografering tatt på videobånd og stedsopptak tatt på 16 mm film (som det var vanlig praksis for datidens britiske TV-produksjoner). Filmen begynte i oktober 1987, med Barry Foster fra Van der Valk i rollen som Abberline. Produksjonen ble stoppet i desember 1987 etter at det amerikanske TV -nettverket CBS ble interessert i prosjektet, og de fleste av de originale rollebesetningene og mannskapet ble nedbetalt.

Michael Caine spilte Frederick Abberline

Jack the Ripper ble dermed gjenbehandles som en anglo - amerikansk samproduksjon med en $ 11 millioner budsjett (leveres i fellesskap av Thames Television og CBS), skutt helt på film. Det ble besluttet at en mer berømt skuespiller ville være nødvendig for å overskrift serien hvis det var å selge i USA , så hvilken rolle Abberline ble omstøpt med skuespilleren Michael Caine - ironisk nok, Foster hadde tidligere erstattet Caine i Alfred Hitchcock 's Frenzy , da Caine nektet å spille en seriemorder som lemlestet kvinner. Castingen av Michael Caine ble ansett for å være et stort kupp, ettersom skuespilleren ikke var kjent for å gjøre TV -arbeid. Jack the Ripper skal ha tjent Caine et gebyr på 1 million dollar.

I den originale versjonen av serien skulle Abberlines partner George Godley ha blitt spilt av Brian Capron . Han ble erstattet av Lewis Collins som var best kjent som Bodie i ITV -actionserien The Professionals . Den amerikanske skuespilleren Armand Assante og den britiske skuespilleren Jane Seymour , begge godt kjent for amerikansk publikum, ble lagt til rollebesetningen etter forslag fra CBS. Ken Bones , George Sweeney , Edward Judd og Kelly Cryer spilte alle delene de ble castet for i den uferdige versjonen av serien.

Jack the Ripper begynte å filme i februar 1988, med hovedfotografering i Pinewood Studios . David Wickes var fast bestemt på at så få mennesker som mulig skulle vite hvem som skulle bli avslørt som morderen, og skjøt fire dummy -avslutninger (avslørte George Lusk, inspektør Spratling, overinspektør Arnold og Sir Charles Warren som Ripper) for å sette rollebesetningen og mannskapet av duften. Han hånet også på en scene med Godley som trakk William Gull fra en trener i tilfelle av feil identitet, og redigerte dem deretter sammen for å få sluttresultatet. Etter sigende visste bare åtte medlemmer av Wickes 'ansatte sannheten før produksjonen ble pakket.

Serien hadde premiere i Storbritannia 11. oktober 1988, og i USA 21. oktober 1988. (Den originale sendingen skjedde dermed innenfor tidsrammen for hundreårsjubileet for Ripper's "Canonical Five" -mord, 31. august-9. november 1888.) The serien likte ekstremt høye karakterer på begge sider av Atlanterhavet.

Flere DVD-utgaver av Jack the Ripper inkluderer, som ekstra funksjoner, lydkommentarer av regissør/medforfatter David Wickes og produksjonsassistent Sue Davies, og tjue minutter med opptak fra den opprinnelige filmen med Barry Foster og Brian Capron . Serien ble utgitt på Blu-ray 27. mars 2017. Denne utgaven inneholder to versjoner av serien over to plater, den første presenterer serien i to deler som opprinnelig sendt og i sitt originale 4: 3-aspekt. Den andre platen inneholder serien som en film og i et 16: 9 widescreen -aspekt. Blu-ray-utgivelsen inneholder de samme tilleggene som de tidligere DVD-utgivelsene.

Den britiske nostalgi -TV -kanalen Talking Pictures TV sendte begge episodene onsdag 1. og torsdag 2. april 2020, første gang miniserien ble gjentatt på britisk fjernsyn i noen år.

Historisk nøyaktighet

Filmen inneholder flere historiske unøyaktigheter:

Inspektør Frederick Abberlines navn er feiluttalt for hele serien. Det er heller ingen bevis for at han var alkoholiker.

George Lusk er avbildet som en anarkist, men var faktisk en mildmodig, offentlig, livlig mann: patruljene han organiserte var mer som moderne nabovaktpatruljer eller politiorganiserte søk.

Prins Albert Victor omtales i filmen som hertugen av Clarence, da han faktisk ikke antok den tittelen før i mai 1890, to år etter drapene.

Emma Prentiss hevder at illustrasjonen hun har tegnet er for The Strand Magazine, da den publikasjonen faktisk ikke eksisterte før i 1891.

En fotograf blir sett fotografere liket av Annie Chapman på drapsstedet. I virkeligheten var det ikke vanlig å fotografere et drapssted den gangen, og liket ble ikke fotografert før det ble overført til likhuset.

I følge merkene deres ble konstablene i filmen tildelt J -divisjon, mens Whitechapel faktisk var H -divisjon.

George Godley utbryter at morderen har kuttet ørene til Catharine Eddowes. I virkeligheten ble ørene hennes intakte, og bare lobben i det ene øret ble løsrevet under transporten av liket til likhuset.

Skuespilleren Richard Mansfield blir fremstilt som amerikansk. Selv om han hadde sin største suksess i Amerika, var Mansfield en engelskmann født i Berlin av en russisk mor og en engelsk far.

Bloodhounds er synlige på stedet for drapet på Mary Jane Kelly i Miller's Court. Mens bruken av blodhunder faktisk ble vurdert og prøvd, var de faktisk ikke ansatt under etterforskningen.

Når liket til Mary Jane Kelly blir oppdaget, er utsikten over liket gjennom vinduet feil. Det blir sett på som ansiktet på, mens kroppen faktisk lå side om side, med hodet til høyre.

Susan George, som spiller prostituert Catharine Eddowes, er kledd i en fasjonabel og dyr "bustle" -kjole. Dette plagget ville ha vært langt utenfor midler som kvinner som Eddowes.

Frederick Abberline er avbildet som å ha blitt overført til Whitechapel som en form for straff for hans alkoholisme. Faktisk ble Abberline tildelt feltarbeid fra Scotland Yard på grunn av sin intime kunnskap om området, etter å ha jobbet som den lokale inspektøren for Whitechapel i fjorten år fra 1873–1887.

Resepsjon

Utmerkelser

Jack the Ripper ble nominert til følgende priser:

  • Emmy −1989- Fremragende birolle i en miniserie eller en spesial: Armand Assante nominert
  • Golden Globe −1989- Beste opptreden av en skuespiller i en miniserie eller film laget for TV: Michael Caine Won (Award Tied)
  • Golden Globe −1989- Beste opptreden av en skuespiller i en birolle i en serie, miniserie eller film laget for TV: Armand Assante nominert

Se også

Referanser

Eksterne linker