Konstantinoupolis (avis) - Konstantinoupolis (newspaper)

Konstantinoupolis ( gresk : Κωνσταντινοῦπολις , " Konstantinopel "), opprinnelig Heptalophos eller Eptalofos (Ἑπτάλοφος, "City of Seven Hills"), var en gresk-språklig avis og tidsskrift utgitt i det osmanske riket .

Historikeren Johann Strauss skrev at Konstantinoupolis "lenge var det mest leste greske papiret i det osmanske riket." En ansatt, Manuel Gedeon, uttalte at stilen til tidsskriftet var lik stilen til Revue des Deux Mondes .

I følge historikerne Evangelia Balta og Ayșe Kavak, "gikk Konstantinoupolis " inn i historien til pressen i Istanbul og satte segl på [osmannisk gresk avis og juridisk kodeforlegger Demetrius Nicolaides ] sin karriere innen journalistikk ". De skrev også at populariteten ble gjenspeilet av den lange publikasjonslengden.

Avisen ble utgitt daglig i store deler av historien, men i utgangspunktet var den en tre ganger ukentlig publikasjon.

Historie

Eptalofos Nea

Ioannis M. Raptarchis eide et tidsskrift som heter Heptalophos . Nicolaides ble redaktør i 1864, og i 1865 solgte Raptarchis den til ham. Opprinnelig omdøpte Nicolaides den til Eptalofos Nea / Nea Eptalofos , med den første nye utgaven i 15. januar samme år.

Publisering i et avisformat på 25 centimeter (9,8 in) med 20 centimeter (7,9 in) begynte i 1867, og etter seks måneders avispublisering fikk det navnet Konstantinoupolis . Publisering som tidsskrift stoppet i 1871.

Noen ganger vedtok de osmanske myndighetene sensur, så publisering skjedde ikke i rundt 1783 før i 1884.

Etter hvert som flere og flere grekere adopterte Megali-ideen , kolliderte med Nicolaides ' osmanniske tro, ble lesertallet redusert på 1900- og 1910-tallet. Nicolaides sønn Nikolakis "Nikos" mottok publikasjonen i juni 1909 (midten av 1327 i den osmanske kalenderen) etter at faren deres ba det osmanske pressekontoret sommeren 1905 (starten på den osmanske kalenderen 1326) om å tillate eierskifte da han ble eldre. Fordi Nicolaidis prøvde å redde avisen uansett hva den tok, solgte han eiendelene sine og mistet rikdommen. Balta og Kavak konkluderte derfor med at avisen også forårsaket "hans økonomiske ruin".

Publiseringen stoppet for godt i 1914, da første verdenskrig brøt ut.

Innhold

Den Konstantinoupolis avisen hadde politiske nyheter og kommentarer for de to første sidene, og leserinnlegg og andre nyheter på den tredje siden. Annonser og kunngjøringer var på side fire.

Den periodiske versjonen av Nea Eptalofos hadde tre seksjoner. Den første var for litterære og vitenskapelige artikler, noen greske versjoner av innhold fra europeiske tidsskrifter, og noen ble opprinnelig publisert i Nea Eptalofos . Den andre diskuterte etniske greske bemerkelsesverdige figurer og husøkonomi og annet personlig innhold. Den tredje var viet til poesi og litterær fiksjon, med noen oversettelser fra europeiske publikasjoner, samt turistrelatert innhold og innhold om det bysantinske riket .

Nea Eptalofos inkluderte tyske studier av tyrkerne, inkludert en ordliste over terminologi knyttet til administrasjon, Oghuz tyrkiske historie, og hvor det tyrkiske folket kom fra. Balta og Kavak uttalte at dette var den første publikasjonen på gresk som hadde slikt innhold.

Politiske holdninger

Avisen favoriserte Rum Hirse , det økumeniske patriarkatet i Konstantinopel , og Joachim III . Balta og Kavak uttalte at de hadde en "moderat holdning" i forhold til " bulgarsk spørsmål ". Redaksjonen motarbeidet ulovlig aktivitet.

Publisering

De EPTALOFOS utgivere publisert den greske versjonen av Düstur , Оθωμανικοί Κώδηκες ( "Othōmanikoi kōdēkes", som betyr "ottomanske koder", med demotic gresk bruke "Οθωμανικοί κώδικες"). I tillegg publiserte de versjoner av Aeneid og The Iliad .

Adgang

Biblioteker og arkiver med kopier av papiret inkluderer nettstedet til det hellenske parlamentets bibliotek, det nasjonale biblioteket i Hellas og andre slike fasiliteter i Athen.

Se også

Referanser

  • Balta, Evangelia ; Ayșe Kavak (2018-02-28). "Forlegger av avisen Konstantinoupolis i et halvt århundre. Etter sporet til Dimitris Nikolaidis i de osmanske arkivene". I Sagaster, Börte; Theoharis Stavrides; Birgitt Hoffmann (red.). Presse- og massekommunikasjon i Midtøsten: Festschrift for Martin Strohmeier (PDF) . University of Bamberg Press . s.  33 -. ISBN 9783863095277.- Volum 12 av Bamberger Orientstudien - Gammelt ISBN  3863095278 - Hosted at Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg  [ de ] (KOBV)

Merknader

Eksterne linker