Maori navngivningstoll - Māori naming customs

Denne artikkelen handler om maori navngivning i New Zealand .

Før 1800-tallet ville Mori- barn bli kalt med ett gitt navn (enkelt eller sammensatt). Disse navnene ble tilskrevet bemerkelsesverdige hendelser rundt fødselen. Senere i livet kan en person få et nytt navn knyttet til påfølgende hendelser.

1800–1900

Da europeerne kom, ble etternavn introdusert og kort tid etter ble det utviklet et maori- etternavnssystem der en person ville ta farens navn som et etternavn, for eksempel:

Ariki - Maunga Ariki - Waiora Maunga - Te Awa Waiora - Waipapa Te Awa

Māori vil også ha oversettelser av navnene deres, for eksempel:

John Te Awa - Hone River - John River - Hone Waipapa Te Awa - John Waipapa Te Awa - Hone Waipapa - John Waipapa

Referanser