Marcus Caelius - Marcus Caelius
Marcus Caelius | |
|---|---|
 Marcus Caelius's cenotaph
| |
| Født | c. Mars 45 f.Kr. |
| Døde |
c. September AD 9 (i alderen 53
1 ⁄ 2 ) Teutoburger Wald , Germania |
| Hjemmeby | Bononia ( Bologna , Italia) |
| Gren | Romersk hær |
| Rang | Primus pilus |
| Enhet | XVIII Roman Legion |
| Kamper / kriger | Slaget ved Teutoburg-skogen |
| Forhold | Titus Caelius (far) Publius Caelius (bror) |
Marcus Caelius ( c. Mars 45 f.Kr. - . C september AD 9 ) var senior centurion ( Primus pilus ) i XVIII Roman Legion som ble drept i slaget ved Teutoburgerskogen . Han er kjent fra sin senotaf , som ble oppdaget i 1620 i Birten (nå en del av Xanten ), Tyskland . Caelius er avbildet iført sin militære uniform, med phalerae (en type militær dekorasjon), armillae (en type armbånd) og en corona civica (en pris for å redde en medborgers liv), mens han i sin høyre hånd har en vitis (båret av alle høvedsmenn). På hver side av bildet hans er hans frigitte slaver , Privatus og Thiaminus.
Gravsteins nederste venstre hjørne er skadet, men nok overlever for å avgjøre at teksten under bildet en gang ble lest:
M [ARCO] CAELIO TITI F [ILIO] LEM [ONIA TRIBV] BON [ONIA]
P [RIMVS] O [RDO] LEG [IONIS] XIIX ANN [ORVM] LIII S [EMISSIS]
[CE] CIDIT BELLO VARIANO OSSA
[HVC] INFERRE LICEBIT P [UBLIVS] CAELIVS T [ITI] F [ILIVS]
LEM [ONIAN TRIBV] FRATER FECIT
Engelsk oversettelse:
Til Marcus Caelius, sønn av Titus, fra det sitroniske distriktet, fra Bologna,
første århundre av attende legion. 53 1 ⁄ 2 år gammel.
Han falt i Varian-krigen.
Hans frigitte bein kan bli begravet her. Publius Caelius, sønn av Titus,
av det sitroniske distriktet, broren hans, reist (dette monumentet). "
Gravsteinen finnes i dag i Rheinisches Landesmuseum i Bonn.