Lov om etablering av militær fred - Military Peace Establishment Act

Vedtekt I, 16. mars 1802.

En lov som fastsetter USAs militære fredsetablering.

Enten det ble vedtatt av senatet og representanthuset i Amerikas forente stater på kongressen, at USAs militære fredsetablering fra og etter første juni neste år skal bestå av ett regiment av artillerister og to regimenter av infanteri, med slike offiserer, militære agenter og ingeniører, som er nevnt her.

Sek. 2. Og det blir videre vedtatt. At artilleriregimentet skal bestå av en oberst, en oberstløytnant, fire majorer, en adjutant og tjue kompanier, hvert kompani skal bestå av en kaptein, en første løytnant, en andre løytnant, to kadetter, fire sersjanter, fire korporaler , fire musikere, åtte kunstnere og femti-seks menige; skal formes til fem bataljoner: Forutsatt alltid at det skal være lovlig for USAs president å beholde så mange av de første løytnantene som nå er i tjeneste, med sin nåværende karakter, som vil utgjøre hele antall løytnanter nødvendig; men at i forhold til det blir ledige plasser der, blir det utnevnt nye stillinger til andre løytnants klasse til antallet er tjue: og hvert infanteriregiment skal bestå av en oberst, en oberstløytnant, en major, en adjutant, en sersjant -store, to musikklærere og ti selskaper; hvert selskap skulle bestå av en kaptein, en første og en andre løytnant, en fenrik, fire sersjanter, fire korporaler, fire musikere og seksti-fire menige.

Sek. 3. Og det blir videre vedtatt, at det skal være en brigadegeneral, med en hjelpemiddel-leir, som skal tas fra kapteinene eller underalternene på linjen; en adjutant og inspektør for hæren, som skal tas fra linjen med offiserer; en lønnsmester i hæren, syv lønnsmestere og- to assistenter, som skal knyttes til slike distrikter som USAs president skal dirigere, som skal tas fra linjen med befal, som i tillegg til sine andre plikter skal ha ansvar for klærne til troppene; tre militære agenter, og så mange assisterende militære agenter som presidenten i USA skal anse som hensiktsmessig, ikke mer enn én til hver militærpost; hvilke assistenter som skal tas fra linjen; to kirurger; tjuefem kirurgerkamerater, som skal festes til garnisoner eller innlegg, og ikke til korps.

Sek. 4. Og det blir videre vedtatt. At månedslønnen til offiserer, underoffiserer, musikere og menige er som følger: til brigadegeneral, to hundre og tjuefem dollar, som skal være hans fulle og hele kompensasjon, uten en rett til å kreve eller motta rasjoner, fôr, reisekostnader eller annen forutsetning eller belønning overhodet, bortsett fra skrivesaker som kan være nødvendige for bruk av avdelingen; til adjutanten og inspektøren for hæren, trettiåtte dollar i tillegg til hans lønn på linjen, og slike skrivesaker som aksel er nødvendig for hans avdeling; til lønnsmesteren for hæren, hundre og tjue dollar, uten noe annet godtgjørelse, bortsett fra skrivesaker som kan være nødvendige i hans avdeling og bruk av det offentlige kontoret som han nå okkuperer; til bistandsleiren, i tillegg til lønnen i køen, tretti dollar; til hver lønningsmester knyttet til distriktene, tretti dollar, og hver assistent for en slik lønningsleder, ti dollar, i tillegg til lønnen i rekken; til hver militæragent syttiseks dollar og ingen annen lønn; til hver assisterende militæragent, åtte dollar, i tillegg til lønnen på linjen, bortsett fra assistentmilitæragentene i Pittsburg og Niagara, som skal motta seksten dollar, hver, i tillegg til lønnen på linjen; til hver oberst, syttifem dollar; til hver oberstløytnant seksti dollar; til hver major, femti dollar; til hver kirurg, førtifem dollar; til hver kirurgs kompis, tretti dollar; til hver adjutant, ti dollar, i tillegg til hans lønn i rekken; til hver kaptein, førti dollar; til hver første løytnant, tretti dollar; til hver andre løytnant, tjuefem dollar; til hvert fenrik, tjue dollar; til hver kadett, ti dollar; til hver sersjant-major ni dollar; til hver sersjant, åtte dollar; til hver korporal, syv dollar; til hver lærer i musikk, åtte dollar; til hver musiker seks dollar; til hver kunstner, ti dollar; og til hver private, fem dollar.

Sek. 5. Og være det videre vedtatt, at kommisjonærene nevnt ovenfor, skal ha rett til å motta følgende antall rasjoner av proviant for sin daglige opphold: en oberst, seks rasjoner; en oberstløytnant, fem rasjoner; en major, fire rasjoner; en kaptein, tre rasjoner; en løytnant, to rasjoner; et fenrik, to rasjoner; en kirurg, tre rasjoner; en kirurgs kompis, to rasjoner; en kadett, to rasjoner eller penger i stedet for disse etter valg av nevnte offiserer og kadetter på postene, der rasjonene skal betales; og hvis leveranser ikke er levert på en slik post, så vil godtgjørelsen som skal anses som rimelig, med henvisning til tidligere kontrakter, og posisjonen til det aktuelle stedet: og hver underoffiser, musiker og privatperson, en rasjon; til de øverstbefalende for hver separat stilling, et slikt ekstra antall rasjoner som presidenten i USA, fra tid til annen, skal dirigere under hensyn til de spesielle omstendighetene ved hver stilling; til kvinnene som kan få lov til et bestemt korps som ikke overstiger andelen fire til et selskap, en rasjon hver; til matroner og sykepleiere som nødvendigvis kan ansettes på sykehuset, en rasjon hver; og til. hver tjenestemann som skal beholde en tjener, ikke en soldat på linjen, en ekstra rasjon.

Sek. 6. Og det blir videre vedtatt, at hver rasjon skal bestå av ett kilo og en fjerdedel av oksekjøtt, eller tre fjerdedeler av et kilo svinekjøtt, atten gram brød eller mel, en gjell rom, whisky eller konjakk og på mengde på to liter salt, fire liter eddik, fire kilo såpe og et halvt kilo lys til hvert hundre rasjoner.

Sek. 7. Og det blir videre vedtatt, at følgende tjenestemenn, hver gang fôr ikke blir levert av publikum, mottar med følgende beløp per måned, i stedet for det: hver oberst, tolv dollar; hver oberstløytnant, elleve dollar; hver major, ti dollar; hver adjutant, seks dollar; hver kirurg, ti dollar; og hver kirurgs kompis, seks dollar.

Sek. 8. Og det blir videre vedtatt, at enhver underoffiser, musiker og privatperson for artilleriet og infanteriet, årlig skal motta følgende uniformsklær: én hatt, ett strøk, en vest, to par ull og to par linnedragonger, en grov linjakke og trowsers for tretthetsklær, fire par sko, fire skjorter, to sokker, to par korte strømper, ett teppe, ett lager og lås og ett par halvdeler gaithers: og krigssekretæren er herved bemyndiget til å overlate til betalingsmestrene i de respektive distriktene det overskudd av klær som han synes er hensiktsmessig, hvilke klær under hans ledelse skal leveres til soldatene, når det er nødvendig, til kontraktsprisene, og regnskapsført av dem ut av restansene på månedslønnen.

Sec, 9. Og det blir videre vedtatt, at presidenten i USA får arrangert, offiserene, underoffiserer, musikere og menige i de flere troppene som nå er i tjeneste for USA, i slike en måte å danne og fullføre, ut av det samme, korpset nevnte; og føre til at de overbefalende offiserer, underoffiserer, musikere og menige blir utskrevet fra USAs tjeneste fra og etter den første dagen i april neste, eller så snart som omstendighetene tillater det

Sek. 10. Og det blir videre vedtatt, at offiserene, underoffiserer, musikere og menige i det nevnte korpset, skal være underlagt reglene og krigsartiklene, som er etablert av USA på kongressen samlet, eller av slike regler og artikler som kan være i det følgende, ved lov, fastsatt: Forutsatt at straffen for generelle domstoler, som strekker seg til tap av liv, utsendelse av en oppdragsmann, eller som skal respektere generaloffiseren, skal, med Hele saksbehandlingen for slike kaster blir henholdsvis forelagt USAs president, som herved har fullmakt til å pålegge det samme å bli gjennomført, eller på annen måte, som han skal dømme riktig.

Sek. 11. Og det blir videre vedtatt, at bestillingsoffiserene som skal være ansatt i rekrutteringstjenesten, for å følge med ved frivillig verving, korpset som nevnt, skal ha rett til å motta for hver effektiv arbeidsfør statsborger i USA, som skal bli behørig vervet av ham for en periode på fem år, og mønstret, minst fem fot sis centimeter høy, og mellom 18 og 35 år, summen av to dollar: Forutsatt at denne forskriften , så langt det gjelder rekruttens høyde og alder, skal ikke omfatte musikere eller de soldatene som kan melde seg på nytt til tjenesten: Og forutsatt at ingen under 21 år skal bli vervet av enhver offiser, eller holdt i tjeneste i USA, uten samtykke fra sin forelder, verge eller mester først hadde og fått, hvis noen han har; og hvis en offiser skal verve noen som er i strid med den sanne hensikten og meningen med denne handlingen, - for hvert slikt lovbrudd skal han miste og betale mengden av dusør og klær som personen som ble rekruttert kan ha mottatt fra offentligheten, til bli trukket fra lønn og godtgjørelser til en slik offiser.

Sek. 12. Og være det videre vedtatt, at det skal være tillatt og betalt til hver effektiv arbeidsfør borger, rekruttert som nevnt, for å tjene i løpet av fem år, en dusør på tolv dollar; men betalingen av seks dollar av nevnte dusør skal utsettes til han skal mønstre og ha sluttet seg til korpset som skal tjene.

Sek. 13. Og være det videre vedtatt, At nevnte korps skal betales på en slik måte at restansen til enhver tid skal overstige to måneder, med mindre omstendighetene i saken gjør det uunngåelig.

Sec- 14- Og det være videre vedtatt, at hvis noen offiser, underoffiser, musiker eller privatperson, i korpset som består fredsopprettelsen, skal bli deaktivert av sår eller på annen måte, mens han er i tjeneste i offentlig tjeneste, han skal plasseres på listen over ugyldige i USA, med en slik lønnsgrad og under slike forskrifter, som foreløpig kan bli pålagt av USAs president: Forutsatt alltid at kompensasjonen tillates for slike sår eller funksjonshemming, til en kommisjonær, skal ikke for den høyeste uførhetsgraden overstige halvparten av månedslønnen til en offiser på det tidspunktet han ble ufør eller såret; og at ingen offiser skal motta mer enn halvlønnen til en oberstløytnant; og at kompensasjonshastigheten til underoffiserer, musikere og menige ikke skal overstige fem dollar per måned: Og forutsatt at alle dårligere funksjonshemminger skal gi personen som er ufør, rett til en godtgjørelse som står i forhold til den høyeste uførheten.

Sek. 15. Og det blir videre vedtatt, at hvis en kommisjonær i militærfredetablering i USA, mens han er i USAs tjeneste, skal dø på grunn av et sår mottatt i faktisk tjeneste i USA, og forlate enke, eller hvis ingen enke, et barn eller barn under seksten år, slik enke, eller hvis ingen enke, slikt barn eller barn skal ha rett til og motta halvparten av månedslønnen, som den avdøde hadde krav på kl. tidspunktet for hans død, for og i løpet av fem år. Men i tilfelle en enke dør eller ekteskapelig, før utløpet av nevnte periode på fem år, skal halvlønnen for resten av tiden gå til barnet eller barna til den avdøde offiseren: Forutsatt at slik halvlønn skal opphøre når barnet eller barna dør.

Sek. 16. Og det blir videre vedtatt, at lønningslederen skal utføre oppgavene ved sitt kontor, i samsvar med instruksjonene til USAs president, for tiden; og før han går inn i pliktene til den samme, skal han gi obligasjoner med gode og tilstrekkelige kausjoner i slike beløp som presidenten skal pålegge for trofast utførelse av sitt embete; og skal avlegge ed for å utføre sine plikter med troskap; og det skal dessuten være hans behørige å utpeke fra linjen, med godkjenning av USAs president, flere betalingsmestere til distrikter og assistenter som er foreskrevet i denne loven; og han er herved autorisert til å kreve at den nevnte lønningsmesteren til distrikter og assistenter inngår obligasjoner med god og tilstrekkelig garanti for trofast utførelse av sine respektive plikter.

Sek. 17. Og vær det videre vedtatt, at det skal være plikten til militære agenter, utpekt ved denne "handlingen, å kjøpe, motta og videresende til riktig destinasjon, alle militære lagre og andre artikler for troppene i deres respektive avdelinger og alle varer og livrenter for indianerne, som de kan bli henvist til å kjøpe, eller som skal beordres av krigsdepartementet til deres omsorg. De skal årlig regnskapsføre krigsavdelingen for all offentlig eiendom som kan passere gjennom hendene, og alle pengene de kan bruke til å utføre sine verv, henholdsvis: før de begynner på sine verv, skal de gi obligasjoner med tilstrekkelige sikkerhetsstillelser i beløp som USAs president skal pålegge den troverdige tilliten som de har i dem, trofast og avlegge ed trofast for å utføre sine respektive embets oppgaver.

Sek. 18. Og det blir videre vedtatt, at hvis en underoffiser, musiker eller privatperson forlater USAs tjeneste, skal han, i tillegg til straffene som er nevnt i reglene og krigsartiklene, tjene , for og i løpet av en slik periode, som skal, med den tiden han kan ha tjent før han forlot landet, utgjøre hele opptaksperioden; og en slik soldat skal og kan prøves av en krigsrett og straffes, selv om opptaksperioden kan ha gått før han ble pågrepet eller prøvd.

Sek. 19. Og være det videre vedtatt, at hver person som skal anskaffe eller lokke en soldat i USAs tjeneste til å forlate, eller som skal kjøpe fra enhver soldat, armene, uniformsklærne eller noen del derav; og hver kaptein eller befal på et skip eller fartøy, som skal gå om bord på et skip eller fartøy, som en av mannskapet hans, og kjenne ham ha forlatt eller på annen måte bære bort en slik soldat, eller skal nekte å levere ham til befalene fra hans øverstbefalende skal, etter juridisk dom, bli bøtelagt etter skjønn av enhver domstol som har kjennskap til den, med et beløp som ikke overstiger tre hundre dollar, eller fengsles i en periode som ikke overstiger ett år.

Sek. 20. Og det blir videre vedtatt, at hver offiser, underoffiser, musiker og privatperson, skal avlegge og undertegne følgende ed eller bekreftelse, for å si: "Jeg, AB sverger eller bekrefter høytidelig (alt etter hva som er tilfellet) ) at jeg vil bære ekte tro og troskap til United Slates of America, og at jeg vil tjene dem ærlig og trofast mot deres fiender eller motstandere, hvem som helst; og at jeg vil observere og adlyde ordre fra USAs president, og ordren til offiserene som ble utnevnt over meg, i henhold til regler og krigsartikler. "

Sek. 21. Og det blir videre vedtatt, at når en generell krigsrett skal beordres, kan USAs president utnevne en egnet person til å fungere som dommeradvokat, som i tillegg til sin andre lønn får tillat en dollar og tjuefem øre for hver dag han nødvendigvis skal være ansatt i oppgavene til nevnte domstol; og i tilfeller der presidenten ikke skal ha foretatt en slik utnevnelse, kan brigadegeneral eller domstolens president foreta det samme.

Sek. 22. Og være det videre vedtatt, at der en hvilken som helst kommisjonær skal være forpliktet til å pådra seg ekstra utgifter ved reiser og sittende i krigsdomstoler, skal han få rimelig kompensasjon for slike ekstrautgifter som faktisk påløper, ikke over en dollar og tjue -fem øre per dag, til offiserer som ikke har rett til fôr, og ikke mer enn en dollar per dag til slike som skal ha rett til fôr.

Sek. 23. Og det blir videre vedtatt, at ingen underoffiser, musiker eller privatperson skal bli arrestert, eller gjenstand for arrestasjon, eller skal bli tatt i fullbyrdelse for gjeld under, summen av tjue dollar, inngått før verving, eller for gjeld som inngås etter verving.

Sek. 24. Og det blir videre vedtatt, at når en offiser eller soldat skal slippes fra tjenesten, bortsett fra straff for enhver lovbrudd, skal han få lønn og rasjoner, eller tilsvarende i penger, for en slik tidsperiode som skal være tilstrekkelig til at han kan reise fra utslippsstedet til bostedet, og beregne en hastighet på 20 mil til en dag.

Sek. 25. Og det blir videre vedtatt, at for hver kommisjonær, som skal bli forstyrret i kraft av denne handlingen, skal det være tillatt og betalt, i tillegg til lønn og godtgjørelser som de vil ha krav på ved lov på tidspunktet for utskrivning - til hver offiser hvis tjenestetid i et militærkorps i USA ikke skal ha oversteget tre år, tre måneders lønn; til alle andre offiserer som er så vanvittige, henholdsvis en måneds lønn av karakterene sine for hvert år som har vært tidligere i hæren i USA, eller i et regiment eller korps som nå eller tidligere var i tjeneste.

Sek. 26. Og det blir videre vedtatt, at USAs president herved får fullmakt og fullmakt til, når han finner det hensiktsmessig, å organisere og etablere et korps av ingeniører, bestå av en ingeniør, med lønn, rang og lønn av en major; to assisterende ingeniører, med lønn, rang og vederlag for kapteiner; to andre assisterende ingeniører, med lønn, rang og lønn for første løytnanter; to andre assistentingeniører, med lønn, rang og lønn for andre løytnanter; og ti kadetter, med en lønn på seksten dollar per måned og to rasjoner per dag: og USAs president er på samme måte autorisert, når han finner det riktig, å gjøre slike kampanjer i nevnte korps, med tanke på spesiell fortjeneste, og uten hensyn til rang, for ikke å overstige en oberst, en oberstløytnant, to majorer, fire kapteiner, fire første løytnanter, fire andre løytnanter, og så som at antallet hele korpset skal på ingen tid overstige tjue offiserer og kadetter.

Sek. 27. Og det blir videre vedtatt. At det nevnte korpset, når det er organisert slik, skal være stasjonert på West Point i delstaten New York, og skal utgjøre et militært akademi; og ingeniørene, assistentingeniørene og kadettene til det nevnte korpset skal til enhver tid være underlagt plikt på slike steder og i slike tjenester, som USAs president skal pålegge.

Sek. 28. Og det blir videre vedtatt. At hovedingeniøren, og i hans fravær den neste i rang, skal ha tilsyn med nevnte militære akademi, under ledelse av USAs president; og krigssekretæren er herved autorisert, på offentlig bekostning, i henhold til forskrifter som er pålagt av USAs president, for å skaffe de nødvendige bøkene, redskapene og apparatene til bruk og fordel for den nevnte institusjonen.

Sek. 29. Og det blir videre vedtatt. At så mye av enhver eller flere handlinger, nå gjeldende, som faller innenfor denne lovens virkeområde, skal være, og det samme oppheves herved; sparer likevel deler av den, som angår hvervninger eller tjenestetid for noen av troppene, som ved denne loven videreføres på den nåværende militære etableringen av USA.

Godkjent 16. mars 1802.

- Thomas Jefferson (signatur)