Min mors slott -My Mother's Castle

Denne artikkelen handler om romanen. For filmen, se My Mother's Castle (film) .
Min mors slott
Min mors slott.jpg
Første utgave
Forfatter Marcel Pagnol
Originaltittel Le Château de ma mère
Oversetter Rita Barisse
Land Frankrike
Språk fransk
Serie Souvenirs d'enfance
Sjanger Selvbiografisk roman
Forlegger Pastorell
Publiseringsdato
 1957

Min mors slott ( fransk : Le Château de ma mère ) er en selvbiografisk roman fra 1957 av Marcel Pagnol , den andre i firebindserien Souvenirs d'enfance og oppfølgeren til Min fars glans . Det var gjenstand for en film laget av Yves Robert i 1990 som er tro mot den opprinnelige handlingen, men som inneholder materiale fra den tredje boka i den fire-roman-serien, Le Temps des Secrets .

Plottoppsummering

Boken begynner i Marcels sommerferie. Han beskriver sine nesten daglige jaktturer med faren Joseph og onkelen Jules, og hans voksende vennskap med en landgutt som heter Lili. Kvelden før han skal tilbake til byen for å begynne på skolen, planlegger han å stikke av med hjelp av Lili. Han legger igjen et notat til familien som sier farvel og klatrer gjennom vinduet. Når natten går, begynner Marcel å bli redd, til og med å se et spøkelse og ombestemme seg og returnere før han blir oppdaget (selv om det antydet at faren hans hadde oppdaget brevet gjennom noen få vitser han kommer med). Når han kommer tilbake til byen, er han under ekstremt vitenskapelig press på grunn av sitt kandidatur til et prestisjetungt stipend. Han lengter tilbake til landsbygda, og hans ønske blir oppfylt når de kommer tilbake til juleferien, til stor glede for Marcel. Selv om bare noen få kilometer utenfor Marseilles er turen til feriehuset tidkrevende, da kollektivtransport tar dem en kort del av veien, og resten er en spasertur langs en 8 km svingete vei med alle eiendelene sine.

Etter juleferien uttrykker familien ønske om å komme oftere tilbake til landsbygda, men Joseph ser ikke logikken i å forlate byen på en lørdag for å komme til landsbygda sent på ettermiddagen eller kvelden og deretter tilbake på søndag. Senere tar Marcels mor det på seg å bli venn med rektoren og overbeviser henne om å gi Josephs mandag morgen plikter til en annen lærer, slik at familien kan bli i villaen til mandag morgen. Snart begynner de å gå nesten hver helg.

En dag, når de reiser til huset deres, møter familien en av Marcels fars tidligere elever, Bouzigue, som nå jobber med å opprettholde en kanal som går fra åsene til Marseilles. Kanalen går over private eiendommer, og så får han en nøkkel som lar ham passere gjennom flere låste dører langs slepebanen. Ansatte påpeker for familien at dette er en snarvei som gjør at de kan nå huset sitt i en brøkdel av reisetiden og tilbyr dem reservenøkkelen. Marcels far, som var ærlig og oppreist, innser at dette ville utgjøre overtredelse, men mens han går gjennom kanalene, er Joseph i stand til å oppdage byggesaker som Bouzigue selv ikke gjorde. Han er da overbevist av Bouzigue og seg selv om at han til og med ville gjøre en tjeneste for folket. Han aksepterer likevel nøkkelen.

Til tross for hans forbehold, bruker familien nøkkelen mer og mer, og den reduserte reisetiden lar dem besøke feriehuset hver helg. Joseph begynner til og med å registrere observasjonene i en liten notisbok. De har fortsatt en frykt hver gang de låser opp en dør og frykter at de blir tatt. Etter hvert som tiden går, møter de imidlertid eieren av en eiendom og eiendommen til en annen, som er vennlige og ganske glade for at de krysser landet sitt.

I begynnelsen av sommerferien tar de reisen igjen og moren til Marcel føler en stor frykt og frykt for å møte eieren. Når de kommer til den siste døren, oppdager de at den er låst. De blir konfrontert med vaktmesteren på den endelige eiendommen og hunden hans som har fulgt dem en stund og som bestemmer seg for å lage en offisiell rapport. Han tvinger familien til å åpne opp alle eiendelene deres, ydmyke dem, og tar deretter tak i Josefs notatbok og skremmende Marcels mor og lillesøster.

Marcels far er ødelagt og tror at en klage kan skade hans karrieremuligheter, og han kan muligens miste jobben som skolelærer . Bouzigue og to andre ansatte i kanalen konfronterer imidlertid vaktmesteren som truer ham med påtale for ulovlig å ha låst en av selskapets dører. Bouzigue avslører for familien at mannen ikke er adelsmann, men tjente formuen på storfe. Han og hans medarbeidere beslaglegger rapporten og ødelegger den.

Boken hopper frem fem år til en femten år gammel Marcel ved morens begravelse. Den forteller også om Lili og Paul (Marcels yngre bror): Paul var geiter på landsbygda i Provence, til han plutselig døde i en alder av 30. Lili blir drept i 1917, under første verdenskrig. Marcel er den eneste som er igjen av deres barndomsbedrift, nå en vellykket filmregissør . Hans firma har kjøpt et stort gammelt hus i Marseilles-området for å bli et filmstudio . Når han går gjennom eiendommen ser han en kjent dør og innser at dette er den siste eiendommen på barndomsreisen til feriehuset hans . I et raseri plukker han opp en stein og knuser døren og avslutter dermed en dårlig trylleformulering.

Referanser

Eksterne linker