Talltegn - Numero sign
| № | |
|---|---|
Talltegn | |
| I Unicode |
U+2116 № NUMERO SIGN (HTML № · № ) |
| I slekt | |
| Se også |
U+0023 # NUMBER SIGN (HTML # · # ) |
Den numero tegn eller numero symbol , № , (også representert som Nº , N o , No. eller ikke. ), Er en typografisk forkortelse av ordet nummer ( r ) som indikerer ordinal numeration , særlig i navn og titler. For eksempel, ved bruk av numero-tegnet, blir den skrevne langformen til adressen "Number 22 Acacia Avenue" forkortet til "№ 22 Acacia Ave" , men begge formene snakkes lenge.
Typografisk kombinerer numero -tegnet den store latinske bokstaven ⟨N⟩ med en vanligvis liten bokstav ⟨o⟩, noen ganger understreket, som ligner den maskuline ordinalindikatoren , som en enkelt ligatur . Ligaturen har et kodepunkt i Unicode som et forhåndskomponert tegn , U+2116 № NUMERO SIGN .
The Oxford English Dictionary stammer numero tegn fra latinsk numero , den ablativ form av numerus ( "nummer", med ablativ betydninger av "av nummeret, med tallet"). På romanske språk forstås numero -tegnet som en forkortelse av ordet for "tall", f.eks. Italiensk numero , fransk numéro og portugisisk og spansk número .
Denne artikkelen beskriver andre typografiske forkortelser for "tall" på forskjellige språk, i tillegg til tallnummeret riktig.
Bruk
Numero -tegnet som en enkelt glyf , til tross for den utbredte bruken internasjonalt, er ikke et standard tastatursymbol på praktisk talt alle europeiske språk. Dens substitusjon med de to separate bokstavene ⟨N⟩ og ⟨o⟩ er vanlig. Et stort eller lite "n" kan brukes, etterfulgt av "o.", Overskrift "o", ordinær indikator eller gradstegnet; dette vil bli forstått på de fleste språk.
Engelsk
På engelsk er ikke-ligaturform nr. Typisk og brukes ofte for å forkorte ordet "tall". I Nord -Amerika er talltegnet , # , mer utbredt. Ligaturformen vises ikke på britiske eller amerikanske QWERTY -tastaturer .
fransk
Numero -symbolet er ikke vanlig i Frankrike og vises ikke på et standard AZERTY -tastatur. I stedet er den franske Imprimerie nationale anbefaler bruk av formen "n o " (en "n" etterfulgt av en superscript liten "o"). Flertallsformen "n os " kan også brukes. I praksis blir "o" ofte erstattet av gradsymbolet (°), som visuelt ligner overskriften "o" og er lett tilgjengelig på et AZERTY -tastatur.
Indonesisk og malaysisk
"Nomor" på indonesisk og "nombor" på malaysisk; derfor "Nei" brukes ofte som en forkortelse med standard stavemåte og punktum.
Italiensk
Skiltet erstattes vanligvis med forkortelsene "n." eller "nº", sistnevnte bruker en maskulin ordinalindikator, snarere enn en overskrift "O".
Filippinene
På grunn av mer enn tre århundrer med spansk kolonisering , finnes ordet número på nesten alle filippinske språk. "Nei." er den vanlige notasjonen på lokale språk så vel som engelsk.
Portugisisk
I Portugal brukes notasjonen "n.º" ofte, som i Spania. I Brasil, der portugisisk er det offisielle språket, brukes "nº" ofte på offisielle dokumenter.
Russisk
Selv om brevet ⟨ N ⟩ ikke er i kyrilliske alfabetet , numero tegn № er typeset på russisk publisering, og er tilgjengelig på russiske datamaskin og skrivemaskin tastatur .
Skrivemaskin fra 1912 med russisk layout.
№ -tegnet kan sees på 8nøkkelen.
Russisk skrivemaskin, ca 1985.
№ -skilt kan sees på 1nøkkelen.
Russisk tastaturoppsett for Windows .
Den № tegn kan ses på 3tasten.
Numero-tegnet er veldig mye brukt i Russland og andre post-sovjetiske stater i mange offisielle og uformelle sammenhenger. Eksempler inkluderer bruk for lov og andre offisielle dokumenter nummerering, navn på institusjoner (sykehus, barnehager, skoler, biblioteker, organisasjonsavdelinger og så videre), nummerering av periodiske publikasjoner (for eksempel aviser og blader), nummerering av kollektivtransportveier, etc.
"№ п/п" ( номер по порядку , "sekvensielt tall") brukes universelt som en tabelloverskrift for å angi en kolonne som inneholder tabellradnummeret.
№ -tegnet brukes noen ganger i russiske medisinske resepter (som ifølge loven må skrives på latinsk ) som en forkortelse for det latinske ordet numero for å angi antall foreskrevne doser (for eksempel tabletter eller kapsler), og på prislapper i apotek og på apotekets nettsteder for å angi antall enhetsdoser i legemiddelpakker, selv om standard forkortelse for bruk i resept er latin N.
Spansk
Numero -tegnet brukes vanligvis ikke i iberisk spansk, og det er ikke til stede på standard tastaturoppsett. I følge Real Academia Española og Fundéu BBVA er ordet número (tall) forkortet per den spanske typografiske konvensjonen om letras voladas ("flygende bokstaver"). De første bokstavene i ordet som skal forkortes, følges av en periode; så skrives de siste bokstavene i ordet som små overskrift. Dette gir forkortelsene n. o (entall) og n. os (flertall). Forkortelsen "nei". brukes ikke, fordi det kan forveksles med det spanske ordet nei (nei, ikke). Videre er nro. og núm. er også akseptable forkortelser for número . Numero-tegnet enten som et etttegnssymbol (№) eller sammensatt av bokstaven N pluss overskriften "o" -tegnet (noen ganger understreket eller erstattet av º ) er vanlig i Latin-Amerika, der den interpolerte perioden noen ganger ikke brukes i forkortelser .
Nr.
På noen språk er Nr. , nr. , nr eller NR brukes i stedet, noe som gjenspeiler forkortelsen av språkets ord for "tall". Tysk nummer er representert på denne måten, og dette språket verserer alle substantiver og forkortelser av substantiver. Litauisk bruker det også, og det er vanligvis kapitalisert i byråkratiske sammenhenger, spesielt med betydningen "referansenummer" (for eksempel sutarties Nr. , "Kontrakt nr."), Men i andre sammenhenger følger det den vanlige setningen med store bokstaver (for eksempel tel . nr. , forkortelse for telefono numeris , "telefonnummer"). Det er vanligvis små bokstaver på andre språk, for eksempel nederlandsk, dansk, norsk, polsk, rumensk, estisk og svensk. Noen språk, for eksempel polsk, utelater prikken i forkortelser , hvis den siste bokstaven i det opprinnelige ordet er tilstede i forkortelsen.
Skriver inn symbolet
På skrivemaskiner og datamaskiner som ikke støtter dette symbolet, er det akseptabelt og vanlig å erstatte det med trigrafen "Nei". (bokstav "N", bokstav "o" og punktum (punktum)).
På skrivemaskiner og datamaskiner som støtter gradsymbolet, kan en digraph "N °" brukes. Hvis den maskuline ordinale indikatoren er tilgjengelig, kan den bedre graven "Nº" brukes. Disse resulterer i en akseptabel tilnærming til numero -tegnet, men en konsistent notasjon må brukes i digitale data som må være søkbare.
På russisk datatastaturoppsett er № -tegnet tilgjengelig og ofte plassert på 3tasten.
I Mac OS X kan tegnet skrives inn ved hjelp av "US Extended" og "Irish Extended" tastaturoppsett ved å skrive ⇧ Shift+ ⌥ Option+ ;. Fra macOS 10.13 gir ikke denne kombinasjonen numero -symbolet når "US" eller "US International" er valgt. Det vil bare gi numero -symbolet når "ABC - utvidet" er valgt som inndatatastatur.
I X11 (og relaterte, som Linux) systemer med komponere nøkkel , tegnet kan skrives ved hjelp Compose, ⇧ Shift+ N, O. Alternativt kan standard XIM -stil brukes: Ctrl+ ⇧ Shift+ uda 2116↵ Enter.
I Microsoft Windows og HTML generelt, kan numero tegn legges inn av Unicode inngangsmetoder №eller №.
Tekniske hensyn
U+2116 NUMERO SIGN er gitt både for kyrillisk bruk, der det ser ut som [semi-kursivt "N" etterfulgt av hevet, understreket lite "o"], og for kompatibilitet med asiatiske standarder, der det ser ut som [kantet "N" etterfulgt av hevet, understreket lite "o", etterfulgt av en periode]. ... I stedet for å bruke et spesielt symbol, er fransk praksis å bruke et "N" eller et "n", i henhold til kontekst, etterfulgt av en liten bokstav "o" (N o eller n o ; flertall N os eller n os ). Eldre data kodet i ISO / IEC 8859-1 (latin-1) eller andre 8-bits tegnsett kan også ha representert numero skilt ved en sekvens av "N" etterfulgt av gradstegnet (U + 00B0 gradstegnet). Implementeringer som arbeider med eldre data, bør være klar over slike alternative representasjoner for numero -tegnet når du konverterer data.
- Unicode -standarden.