Pavarana - Pavarana

Pavarana ( sanskrit : Pravāraṇā ) er en buddhistisk hellig dag feiret på Aashvin fullmåne i månemåneden . Det markerer slutten på de tre månemånedene Vassa , noen ganger kalt "buddhistisk fastelavn". Dagen markeres i noen asiatiske land der Theravada -buddhisme praktiseres. På denne dagen må hver munk ( Pali : bhikkhu ) komme foran munkesamfunnet ( Sangha ) og sone for et lovbrudd han kan ha begått under Vassa.

Mahayana -buddhister observerer også Vassa, mange Son/Thien -munker i Korea og Vietnam observerer en tilsvarende retrett på tre måneders intensiv praksis på ett sted.

Opprinnelse

I India, hvor buddhismen begynte, er det en tre måneder lang regntid. I følge Vinaya (Mahavagga, fjerde Khandhaka, seksjon I), på Buddhas tid, en gang i denne regntiden, søkte en gruppe normalt vandrende munker ly ved å bo i en bolig. For å minimere potensielle mellommenneskelige stridigheter samtidig som de bodde sammen, ble munkene enige om å forbli tause i hele tre måneder og ble enige om et ikke-verbalt middel for å dele almisser.

Etter at regnet trakk seg tilbake, da Buddha fikk vite om munkenes stillhet, beskrev han et slikt tiltak som "tåpelig". I stedet innførte Buddha Pavarana -seremonien som et middel for å håndtere potensielle konflikter og brudd på disiplinære regler ( Patimokkha ) i løpet av vasasesongen. Buddha sa:

'Jeg foreskriver, O Bhikkhus, at Bhikkhusene, når de er ferdige med sin Vassa -bolig, holder Pavâranâ med hverandre på disse tre måtene: av hva [krenkelsen] har blitt sett, eller av det som har blitt hørt, eller av det som mistenkes . Derfor vil det føre til at dere lever i samsvar med hverandre, at dere soner for lovbruddene (dere har begått), og at dere holder disiplinreglene for øynene.
'Og du burde, O Bhikkhus, holde Pavâranâ på denne måten:
'La en lærd, kompetent Bhikkhu forkynne følgende ñatti [bevegelse] foran Samghaen: "La Samgha, æresherrer, hør meg. I dag er Pavâranâ-dagen. Hvis Samghaen er klar, la Samgha holde Pavâranâ."
'La så senior Bhikkhu justere den øvre kappen for å dekke den ene skulderen, sette seg ned på huk, løfte sine hender og si: "Jeg uttaler mine Pavâranâ, venner, foran Samgha, av det som er sett, eller av hva har blitt hørt, eller av det som er mistenkt; kan dere snakke til meg, herrer, av medfølelse med meg; hvis jeg ser (et lovbrudd), vil jeg sone for det. Og for andre gang, osv. Og for den tredje Når jeg uttaler Pavâranâ (og så videre, ned til) hvis jeg ser (et lovbrudd), vil jeg sone for det. "
'La så (hver) yngre Bhikkhu justere sin øvre kappe. . . . (og c.) '

Se også

Merknader

  1. ^ Rhys Davids & Oldenberg (1881), s. 329-30.

Bibliografi

  • Rhys Davids , TW & Hermann Oldenberg (trans.) ([1881]). Vinaya -tekster (del I) . Oxford: Clarendon Press. Tilgjengelig online på http://www.sacred-texts.com/bud/sbe13/sbe1313.htm . Kapittelet om Pavarana-dagen, "Fourth Khandhaka (The Parâvanâ Ceremony)," er tilgjengelig på http://www.sacred-texts.com/bud/sbe13/sbe1315.htm .
  • Tieken, Hermann (2002). "Den buddhistiske Pavarana -seremonien til Pali Vinaya". Journal of Indian Philosophy . 30 (3): 271–289. doi : 10.1023/a: 1016153122649 . JSTOR  23496839 . S2CID  169274764 .