Piaroa - Saliban språk - Piaroa–Saliban languages
Piaroa - Saliban | |
---|---|
Saliban | |
Geografisk fordeling |
Colombia og Venezuela |
Språklig klassifisering |
Betoi –Saliban?
|
Underavdelinger |
|
Glottolog | sali1297 |
Den Piaroa-Saliban , også kjent som Saliban ( salivan ), er et lite forslag til språkfamilie fra midten Orinoco-bassenget , som danner en selvstendig øy innenfor et område på Venezuela og Colombia (nord Llanos ) dominert av folk Carib og Arawakan tilhørighet.
Betoi kan være relatert.
Språk
Piaroa og Wirö (eller "Maco") danner en Piaroan -gren av familien.
Det utdøde Ature -språket , en gang snakket på Orinoco -elven nær fossene i Atures , Venezuela, er uprøvd , men ble sagt å være "litt annerledes" enn Saliba , og kan derfor ha dannet en Saliban -gren av familien.
Språkkontakt
Jolkesky (2016) bemerker at det er leksikale likheter med språkfamiliene Andoke-Urekena , Arawak , Máku , Tukano og Yaruro på grunn av kontakt.
Meléndez-Lozano (2014: 212) har også bemerket likheter mellom språkene Saliba-Hodi og Arawakan .
Eksterne forhold
Zamponi (2017) bemerker likheter mellom det utdøde Betoi -språket og Piaroa - Saliban. Han anser et genealogisk forhold som troverdig, selv om data om Betoi er knappe.
Det er leksikale likheter med Hotï -språket (Jodï), og dette har blitt tolket som bevis for en Jodï - Saliban -språkfamilie . Likhetene har imidlertid også blitt forklart som kontakt.
Jolkesky (2009) inkluderer Piaroa-Saliba, Betoi og Hodi i en Duho- familie sammen med Ticuna-Yuri .
Ordforråd
Loukotka (1968) viser følgende grunnleggende ordforråd for språkene Piaroa - Saliban.
gloss Piaroa Maco Spytt en yauotenéte niareti sinote to tonerima tagus toksera tre wabodexkuána perkotahuya kenxuapadi hode tsú yio øye chiere pakuté tann tsaxká oayá Mann uba umbei vann ahiya ahia kagua Brann uxkude egusta sol morho gama numeseki mais ñamo imó yamo jaguar ñáwi impué
Rosés Labrada (2019) viser følgende Swadesh-listeelementer som kan rekonstrueres til Proto-Sáliban.
Nei. gloss Sáliba Piaroa Mako 1. 3 bite (v) ɲĩpe j̃ɨ ʤ̃ɨbɨ 15 blod kʷau ʧukʷɤha ʧukʷi iʦobu 22 kald dia dijɑwɑʔɑ tiʤua 31 drikke (v) õgʷe ɑwu owɨ 36 jord sẽxẽ ɾẽhẽ nihi 37 spise (v) ikʷe ku kuanɨ 38 egg hei ijæ iʤapo 39 øye pahute ʧiʔæhæɾe ʧɨbahale 41 langt oto ɤtɤ ɨdɨ 42 fett/olje õdete ɑ̃dẽ õte 49 fisk pahĩdi s bãĩ 53 blomst sebapu æʔu ĩʦãbũ 66 hånd umo ʧũmu ʧɨmamu 70 hjerte omaidi ɤmi isɤkˀi ahomahade 71 tung umaga ɑmækɑʔɑ ɨmɨka 96 kjøtt dea ʧidepæ itebia 99 munn aha ʧæ ʧaa 106 nese ĩxu ʧ̃ɨhĩjũ ʧĩʤũ 116 rød/gul dua tũɑ̃ʔɑ̃ duwɨ 119 elv okse ɑhe åh 120 sti maana mænæ mana/mãlã 138 himmel mũma sẽxẽ moɾɤ̃hæ̃ m̃ɨlẽhẽ 139 sove (v) ae æʔɨ abɨ 144 slange ɟakʷi ækɑ akoˀda 152 stjerne sipodi siɾikˀɤ ʦiɾiʔi 158 hovne (v) hipame heiæmɑʔɑ hebamɨ 172 tunge anan .ine ʧinene 176 to (anim) tuxũdu tɑ̃hũ dũhũtaha 179 varmt duda duɑʔɑ tuba 184 hva? ãdaha dæhe tahi 187 hvit dea teɑʔɑ duggɨ 188 WHO? ãdiha di ti 195 kvinne ɲaxu isahu iʦuhu
Se også
Referanser
Bibliografi
- Benaissa, T. (1991). Vocabulario Sáliba-Español Español Sáliba. Lomalinda: Alberto Lleras Camargo.
- Feddema, H. (1991). Diccionario Piaroa - Español. (Manuskript).
- Krute, LD (1989). Piaroa nominelle morfosemantikk. New York: Columbia University. (Doktoravhandling).
- Kaufman, Terrence. (1990). Språkhistorie i Sør -Amerika: Hva vi vet og hvordan vi kan vite mer. I DL Payne (red.), Amazonsk lingvistikk: Studier i søramerikanske språk i lavlandet (s. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Kaufman, Terrence. (1994). Modersmålene i Sør -Amerika. I C. Mosley & RE Asher (red.), Atlas over verdens språk (s. 46–76). London: Routledge.