Richard Mason (romanforfatter, 1919–1997) - Richard Mason (novelist, 1919–1997)

Richard Mason (16. mai 1919 - 13. oktober 1997), også utgitt under pseudonym Richard Lakin , var en britisk romanforfatter mest kjent for sin publikasjon 1957 The World of Suzie Wong . Romanene hans gjaldt vanligvis britenes opplevelser på eksotiske utenlandske steder, spesielt i Asia.

Personlige liv

Han ble født i en middelklassefamilie i Hale , nær Manchester , og ble utdannet ved The Downs Malvern , en privat internatskole, fra september 1928 til 1933. Der studerte han under romanforfatter WH Auden og i en alder av 14 år forfattet han en ungdomsroman ( kritisert av Auden som "ikke bra" og nå tapt). Et avsnitt i hans andre roman, The Wind Cannot Read (1946), kan kaste lys over Audens kritikk: "Da jeg var gutt på skolen, hadde jeg skrevet en historie om en mann og en kvinne. Den engelske mesteren var en poet med en stor forståelse av menneskets natur, og med rødt blekk til slutt hadde han skrevet: 'Ja, min kjære, men folk blir ikke like forelsket som alt det du vet.' Jeg tror karakterene mine hadde erklært sin gjensidige kjærlighet på et annet møte. " Hans senere romaner hentyder til uklarhet på skolen, og en fiktiv karakter nevner en smertefull separasjon fra moren, hendelser som kan gi en smak av hans egne erfaringer på internatet. (The Downs, i Malvern, som han kom inn i som ni år gammel, lå ganske langt fra Hale.)

Han fikk sin ungdomsskoleutdanning i Dorset , ved St Marys School og Bryanston School (1933–36) og publiserte artikler i lokalpressen og et filmmagasin fra 1933 til 1938. Etter å ha jobbet for British Council , begynte han i tjeneste i Royal Luftforsvaret fra 1939 til 1944. Tilknyttet den 14. hær som etterretningsoffiser, ble han undervist i japansk på et tre måneders krasjkurs som ble tatt i India for å kunne tjene som forhør av krigsfanger i India og Burma. (Kurset ble tatt med den livslange vennen Islay Lyons , en walisisk fotograf.) I The Wind Cannot Read får Michael Quinn-karakteren denne opplæringen i leiligheter med utsikt over havnen i Mumbai , der faktisk den 14. hæren var til stede. Flere RAF-relaterte opplevelser fant fiktive uttrykk i hans første, pseudonyme roman, The Body Fell on Berlin (1943), skrevet som Richard Lakin (Lakin fremstår som mellomnavnet hans i den tyske utgaven av The World of Suzie Wong ).

Etter krigen, i 1948, flykte han med og giftet seg med forfatteren og personlig assistent Felicity Anne Cumming , som tidligere hadde vært gift med Henry Landall Lyon Young. Cumming var beryktet som en seksuell fri ånd, som var best kjent i avantgarde litterære kretser. De to reiste gjennom de fleste landene i Europa, og logget 8000 mils reise i Afrika i en bruktbil. De skilte seg i 1958 og ble senere skilt.

På 1960 -tallet restaurerte han en leilighet i Roma og vokste opp sauer på et gods i Wales sammen med sin andre kone, Sarett Rudley, en tv -mysteryforfatter som er best kjent for en rekke Alfred Hitchcock Presents -telespill. Han skulle forbli nære venner med begge eks-konene.

På begynnelsen av 1970 -tallet kom Mason tilbake til Roma, hvor han møtte sin tredje kone Margot ("Maggie") Wolf i 1972, som han hadde en sønn, Theo og en datter med, Jessica. Paret var populære verter, og Mason jobbet med skulpturen hans fra et takverksted og en hage. "Etter Suzie ville ideene bare ikke komme. Boken har virkelig vært bra for oss, som en arv, egentlig. Vi er ikke rike, men vi lever komfortabelt", bemerket Mason i et ekstremt sjeldent intervju fra 1988 .

Lenge en sigarettrøyker, han døde av halskreft / lungekreft i Roma, Italia . Han ligger begravet på den protestantiske kirkegården, Roma (nær Percy Shelley), hvor hans gravstein er påskrevet med ordene "Selv om det står på skiltet: 'Ikke plukk disse blomstene' - det er ubrukelig mot vinden, som ikke kan lese". (Dette diktet, sitert i Basil Chamberlain 's A Handbook of Colloquial Japanese , som han sannsynligvis skjedde i i sin japanske språkklasse, går også foran The Wind Cannot Read .)

Karriere

Masons geniale første roman, The Body Fell on Berlin , var et mordgåte som fant sted under krigen. Jasper Doyle, en etterretningsoffiser tidligere fra Scotland Yard, blir sendt til Fenmallham Airdrome, England, hvorfra RAF -bombefly går for oppdrag over det okkuperte Europa og Tyskland. I gjennomgangen av noen bilder som ble tatt under et bombeangrep over Berlin, oppdager han det som mistenkelig ligner et lik - som ser ut til å ha blitt veldig pent bortskaffet. . . . Innstillingen blir ivrig observert, det samme er de mange overbevisende karakterene.

Hans andre roman, The Wind Cannot Read , ble skrevet i India mellom februar og mai 1944, noen ganger i temperaturer over 100 grader, etter dagens plikter. Den var delvis basert på hans krigserfaringer med å lære japansk og vant John Llewellyn Rhys -prisen i 1948. (Karakteren "Peter" som ble omtalt i den var basert på vennen Lyons, mens Michael Quinn -karakteren er transparent selv.) Mason gjorde også en overraskende kompetent jobb med å skrive manuset til filmversjonen fra 1958 , med Dirk Bogarde i hovedrollen . Mange av temaene om kjærlighet som overskrider kulturelle grenser, som også ble utviklet senere i The World of Suzie Wong , får sin første opptreden her. Filminnstillingen, Red Fort i Delhi , avviker fra Mumbai -innstillingen til romanen, men gir betydelig visuell interesse, og kompletterer romanen pent ved å gi et rikt portrett av byen og av det indiske livet. Romanen og filmen var tilstrekkelig vellykket til at Mason deretter helt og fullt kunne vie seg til å skrive og reise, inkludert besøk i Karibia og Polynesia.

The Wind Cannot Read ble fulgt av en annen mysterieroman Angel Take Care (også skrevet som Richard Lakin, 1947). Lett den mest sjarmerende av Mason -romanene, den beskriver de morsomme opplevelsene til et nydannet mann og kone -detektivteam når de prøver å bestemme skjebnen til en savnet person.

Masons neste roman The Shadow and the Peak , som ligger på Jamaica, ble filmet i 1958 som Passionate Summer (vekselvis tittelen "Storm over Jamaica"). I denne tidsrammen produserte Mason også filmer og skrev flere manus. Med WP Lipscomb skrev han manuset til filmversjonen fra 1956 av Nevil Shutes roman A Town Like Alice .

På jakt etter inspirasjon til sin neste bok mistenkte han at han ville finne den i Hong Kong. "Jeg hadde følt at jeg trengte bakgrunn for en bok, og noe i meg sa at Hong Kong var et sted hvor jeg umiddelbart ville finne materiale, så jeg kjøpte en billett," kommenterte han til en intervjuer. Masons glede over observasjonene der inspirerte ham virkelig til å skrive sin mest kjente bok, The World of Suzie Wong (1957), en fortelling om en kunstners overraskende ømme romantikk med en prostituert i Hong Kong. Det ble raskt en godt anmeldt bestselger, The Times Literary Supplement , for eksempel og kalte det "ekstremt lesbart" og bemerket at det var "skrevet med uvanlig dyktighet og intelligens." Det la også et litt kontroversielt uttrykk, "Suzie Wong" (en forførende østasiatisk kvinne), til det engelske språket. Det ble raskt tilpasset til et Broadway -skuespill fra 1958, med William Shatner og France Nuyen i hovedrollen , samt filmen The World of Suzie Wong fra 1960 , med William Holden og Nancy Kwan i hovedrollen . Det var Kwans første filmrolle.

Mason skrev det første utkastet til romanen i Hong Kong på bare tre måneder i 1956, men da han kom tilbake til England følte han at han hadde vært for nær materialet til å bedømme det skikkelig og legge manuskriptet bort i et kabinett. Da han satte dette utkastet bak seg, skrev han om hele romanen fra bunnen av i løpet av et år.

Den primære innstillingen er et hotellbordell som heter Nam Kok, basert på det faktiske Luk Kwok -hotellet der Mason selv bodde på forslag fra en venn. (Hotellet har siden blitt erstattet av en eksklusiv betong- og glasskonstruksjon som ikke ligner.) Romanens enorme suksess skyldes mye ivrig psykologisk innsikt, en styrke som er tydelig i alle Mason -romaner, flink og ofte rørende karakterisering og utfoldelsen av en kjærlighetshistorie som utforsker de mange vanskelighetene som ligger i et forhold mellom en respektabel britisk kunstner og en prostituert i Hong Kong, tvunget inn i handelen av økonomisk nødvendighet. (Kina hadde vært involvert i en turbulent borgerkrig som ble forsterket av japansk invasjon i perioden umiddelbart før hendelsene i romanen.) Det psykologiske presset på den i hovedsak konservative Suzie, og de sosiale konsekvensene for kjæresten hennes Robert Lomax er spesielt godt utviklet. Mason følte imidlertid at romanen manglet sitt fulle potensial og ville ha vært sterkere hvis han hadde utforsket livet mer da det den gang ble levd i Hong Kong.

Filmen skiller seg vesentlig fra romanen på en rekke måter (Lomax blir for eksempel omgjort til en amerikaner, en hovedperson er utelatt helt, og Suzies vanskeligheter med rettssystemet og helse ser ikke ut). Imidlertid filmet den på stedet, den er full av visuell interesse og står dramatisk på egen hånd. Mason selv tenkte godt på filmen bortsett fra forestillingen til Holden, som han følte ikke lignet på Lomax, og "mer som en amerikansk bankmann".

Masons spionasjonsroman fra 1962 The Fever Tree ble satt i India og Nepal. Skrevet i 1961 ved hjelp av Sarett, mens han jobbet i kreativ isolasjon på Elba , skulle det bli hans siste. Fra dette tidspunktet levde han utelukkende på royalties som ble tjent på publikasjoner og filmer, og brukte tid på å lære skulptur fra den romerske kunstneren Robert Cook .

Bibliografi

Skjønnlitteratur

  • The Body Fell on Berlin , 1943 (som Richard Lakin)
  • Vinden kan ikke lese , 1946; manus 1958
  • Angel Take Care , 1947 (som Richard Lakin)
  • Skyggen og toppen , 1949
  • The World of Suzie Wong , 1957
  • Febertreet , 1962

Referanser

Eksterne linker