Den protestantiske kirkegården, Roma - Protestant Cemetery, Rome
Detaljer | |
---|---|
Etablert | 1716 |
plassering | |
Land | Italia |
Koordinater | 41 ° 52′34 ″ N 12 ° 28′48 ″ E / 41.876 ° N 12.480 ° E Koordinater : 41.876 ° N 12.480 ° E41 ° 52′34 ″ N 12 ° 28′48 ″ E / |
Type | Offentlig |
Stil | Fra 1800–1900-tallet europeisk |
Den Cimitero Acattolico (Non-katolske kirkegård) i Roma , ofte referert til som Cimitero dei protestanti (Protestant Cemetery) eller Cimitero Inglese (engelsk Cemetery), er en privat kirkegården i rione av Testaccio i Roma. Det ligger i nærheten av Porta San Paolo og ved siden av Pyramiden i Cestius , en liten pyramide i egyptisk stil bygget mellom 18 og 12 f.Kr. som en grav og senere innlemmet i delen av Aurelian Walls som grenser til kirkegården. Den har middelhavs Cypress , granateple og andre trær, og en gresskledd eng. Det er det siste hvilestedet for ikke-katolikker, inkludert men ikke eksklusivt for protestanter eller britiske mennesker . Den tidligste kjente begravelsen er en av Arthur, en protestantisk lege som kom fra Edinburgh, i 1716. De engelske poetene John Keats og Percy Bysshe Shelley er gravlagt der.
Historie
Siden den katolske kirkes normer forbød å begrave på innviet grunn ikke -katolikker - inkludert protestanter, jøder og ortodokse - samt selvmord og skuespillere (disse, etter døden, ble "utvist" av det kristne samfunnet og begravet utenfor murene eller ved den ekstreme kanten av det samme). Begravelser skjedde om natten for å unngå manifestasjoner av religiøs fanatisme og for å bevare sikkerheten til de som deltok i begravelsesritualene. Et unntak ble gjort for Sir Walter Synod, som i 1821 klarte å begrave datteren sin på dagslys, og han ble ledsaget av en gruppe vakter for å bli beskyttet mot angrep av fanatikere.
På 1700- og 1800-tallet ble området på den ikke-katolske kirkegården kalt "Det romerske folks enger". Det var et område av offentlig eiendom, der drovere pleide å beite storfeet, vin ble holdt i hulrommene som ble opprettet i den såkalte Monte dei Cocci, en kunstig ås hvor romerne dro for å ha det gøy. Området ble dominert av pyramiden til Caius Cestius, som i århundrer var en av de mest besøkte monumentene i byen. Det var ikke-katolikkene selv som valgte disse stedene for begravelsen, og de ble tillatt av en avgjørelse fra Det hellige kontor, som i 1671 samtykket i at de "ikke-katolske herrene" som døde i byen ble spart skammen for å finne en begravelse sammen med prostituerte og syndere på kirkegården til Muro Torto. Den første begravelsen av en protestant var den av en tilhenger av den eksiliserte kong James Stuart , ved navn William Arthur, som døde i Roma der han hadde kommet for å unnslippe undertrykkelsene etter nederlagene til jakobittene i Skottland. Andre begravelser fulgte, som ikke bare gjaldt hoffmenn til kong Stuart, som i mellomtiden hadde bosatt seg i Roma. Det sies at i 1732 ble kassereren til kongen av England, William Ellis, begravet ved foten av pyramiden. På den tiden hadde området fått status som en kirkegård for britene, selv om menneskene som ble begravet der ikke bare var fra Storbritannia .
Kirkegården utviklet seg uten offisiell anerkjennelse, og først i slutten av 1700 begynte myndighetene å ta vare på den. Det var først på 1920 -tallet at regjeringen utnevnte en foresatte til å føre tilsyn med området og kirkegårdsfunksjonene. Den offentlige uinteressen ble hovedsakelig bestemt av det faktum at i den nåværende mentaliteten, der den eneste begravelsen oppfattet av katolikkene var de som skjedde i en kirke, ble tilgjengeligheten av en kirkegård som ga ikke-katolske begravelser ikke ansett som et privilegium.
På begynnelsen av det nittende århundre på kirkegården var det bare kristtorn, og det var ingen annen naturlig eller kunstig beskyttelse for gravene spredt på landsbygda, der storfe beit. De sypresser som pryder kirkegården i dag ble plantet senere. I 1824 ble det reist en vollgrav som omringet den gamle delen av kirkegården. I antikken var kors eller inskripsjoner forbudt, som på alle ikke-katolske kirkegårder, i hvert fall fram til 1870.
I lang tid har det vært felles graver delt på nasjoner: Tyskland , Hellas , Sverige og Romania .
Fra 2011 ble varetekt og ledelse av kirkegården betrodd utenlandske representanter i Italia.
De store, hundre år gamle sypressene, den grønne engen som omgir en del av gravene, den hvite pyramiden som står bak innhegningen av romerske murer, sammen med kattene som går uforstyrret blant gravsteinene som er skrevet på alle verdens språk , gi denne lille kirkegården en særegen aura. Som ved bruk på angelsaksiske kirkegårder, er det ingen fotografier på gravsteinene.
Italienere
Den ikke-katolske kirkegården i Roma er beregnet på resten av alle ikke-katolikker, uten at det skiller nasjonalitet. Imidlertid er det svært få berømte italienere begravet der. De fikk plass på denne kirkegården for den alternative kulturen og ideene uttrykt i livet ("fremmed" sammenlignet med den dominerende), for kvaliteten på arbeidet eller for visse omstendigheter i livet de på en eller annen måte var "fremmed" for. i sitt eget land. Blant dem politikerne Antonio Gramsci og Emilio Lussu , forfatteren og poeten Dario Bellezza , forfatterne Carlo Emilio Gadda og Luce d'Eramo og noen få andre. Nylig er det svært sjelden at nye begravelser legges til. Det er en forventning; 18. juli 2019 ble restene av forfatteren Andrea Camilleri begravet her.
Begravelser
John Keats
Keats døde i Roma av tuberkulose i en alder av 25 år, og blir gravlagt på kirkegården. Epitafien hans , som ikke nevner ham ved navn, er av vennene Joseph Severn og Charles Armitage Brown , og leser:
Denne graven inneholder alt som var dødelig, av en ung engelsk poet, som på sitt dødsleie, i sitt hjertes bitterhet, ved fiendenes ondsinnede kraft, ønsket at disse ordene skulle graveres på hans gravstein: Her ligger en hvis navn ble skrevet i vann.
Percy Bysshe Shelley
Shelley druknet i 1822 i en seilulykke utenfor den italienske rivieraen . Da kroppen skyllet på kysten, ble en kopi av Keats poesi lånt fra Leigh Hunt oppdaget i lommen, doblet tilbake, som om den hadde blitt lagt vekk. Han ble kremert på stranden nær Viareggio av vennene hans, poeten Lord Byron og den engelske eventyreren Edward John Trelawny . Asken hans ble sendt til det britiske konsulatet i Roma, som fikk dem begravet på den protestantiske kirkegården noen måneder senere.
Shelleys hjerte overlevde angivelig kremering og ble revet ut av flammene av Trelawny, som deretter ga det til Shelleys enke, Mary . Da Mary Shelley døde, ble hjertet funnet på skrivebordet sitt pakket inn i manuskriptet til " Adonais ", elegien Shelley hadde skrevet året før ved Keats 'død, der poeten oppfordrer den reisende: "Gå til Roma ... . ".
Shelley og Marias tre år gamle sønn William ble også gravlagt på den protestantiske kirkegården.
Shelleys hjerte ble til slutt begravet, innhyllet i sølv, i 1889, sammen med sønnen som overlevde ham, Sir Percy Florence Shelley, men hans gravstein på den protestantiske kirkegården er innskrevet: Cor cordium ("hjerte av hjerter"), etterfulgt av et sitat fra Shakespeare 's Stormen :
Ingenting av ham som forsvinner,
men lider av et havskifte,
til noe rikt og merkelig.
Andre begravelser
- Arthur Aitken (1861–1924), britisk militærkommandør
- Johan David Åkerblad (1763–1819), svensk diplomat
- Walther Amelung (1865–1927), tysk klassisk arkeolog
- Hendrik Christian Andersen (1872–1940), skulptør, venn av Henry James
- RM Ballantyne (1825–1894), skotsk romanforfatter
- Jakob Salomon Bartholdy (1779–1825), preussisk generalkonsul, kunstbeskytter
- Rosa Bathurst (1808–1824), druknet i elven Tiber 16 år gammel; flyttende monument av Richard Westmacott
- John Bell (1763–1820), skotsk kirurg og anatom
- Dario Bellezza (1944–1996), italiensk poet, forfatter og dramatiker
- Karl Julius Beloch (1854–1929), tysk klassisk og økonomisk historiker
- Martin Boyd (1893–1972), australsk forfatter og selvbiograf
- Pietro Boyesen (1819–1882), dansk fotograf
- Karl Briullov (1799–1852), russisk maler
- Giorgio Bulgari (1890–1966), italiensk forretningsmann, barnebarn av Sotirios Bulgari, grunnleggeren av Bulgari
- Andrea Camilleri (1925–2019), italiensk forfatter
- Asmus Jacob Carstens (1754–1798), dansk-tysk maler
- Jesse Benedict Carter (1872–1917), amerikansk klassiker
- Enrico Coleman (1846–1911), kunstner og orkideelsker
- Gregory Corso (1930-2001), amerikansk Beat-generasjonen poet
- Richard Henry Dana Jr. (1815–1882), amerikansk forfatter av Two Years Before the Mast
- Luce d'Eramo (1925–2001), italiensk forfatter
- Frances Minto Elliot (1820–1898), engelsk forfatter
- Robert K. Evans (1852–1926), USAs brigadegeneral
- Robert Finch (1783–1830), engelsk antikvar og kjenner av kunsten
- Arnoldo Foà (1916–2014), italiensk skuespiller
- Karl Philipp Fohr (1795–1818), tysk maler
- Maria Pia Fusco (1939–2016), italiensk manusforfatter og journalist
- Carlo Emilio Gadda (1893–1973), italiensk forfatter
- Irene Galitzine (1916–2006) motedesigner
- John Gibson (1790–1866), walisisk billedhugger, student av Canova
- August von Goethe (1789–1830), sønn av Johann Wolfgang von Goethe ; monumentet hans har en medaljong av Bertel Thorvaldsen
- Joseph Gott (1785–1860), britisk billedhugger, sønn av Benjamin Gott
- Antonio Gramsci (1891–1937), italiensk filosof, leder for det italienske kommunistpartiet
- Richard Saltonstall Greenough (1819–1904), amerikansk billedhugger
- Augustus William Hare (1792–1834), engelsk forfatter
- William Stanley Haseltine (1835–1900), amerikansk maler og tegner
- Johannes Carsten Hauch (1790–1872), dansk poet
- William H. Herriman (1829–1918), amerikansk kunstsamler
- Ursula Hirschmann (1913–1991), tysk antifascistisk aktivist og talsmann for europeisk federalisme
- Wilhelm von Humboldt (1794–1803), sønn av den tyske diplomaten og språkforskeren Wilhelm von Humboldt
- Vyacheslav Ivanov (1866–1949), russisk poet, filosof og klassisk lærd
- Chauncey Ives (1810–1894), amerikansk billedhugger
- Gualtiero Jacopetti (1919–2011), italiensk regissør for dokumentarfilmer
- Dobroslav Jevđević (1895–1962), serbisk sjef for andre verdenskrig
- John Keats (1795–1821), engelsk poet
- Lindsay Kemp (1938–2018), britisk danser, skuespiller, lærer, mimeartist og koreograf
- August Kestner (1777–1853), tysk diplomat og kunstsamler
- Adolf Klügmann (1837–1880), tysk klassisk arkeolog og numismatiker
- Richard Krautheimer (1897–1994), tysk kunst- og arkitekturhistoriker
- Antonio Labriola (1843–1904), italiensk marxistisk teoretiker
- Belinda Lee (1935–1961), britisk skuespiller
- James MacDonald, 8. baronett av Sleat (1741–1766), skotsk baronett og lærd; hans gravstein ble designet av GB Piranesi
- Hans von Marées (1837–1887), tysk maler
- George Perkins Marsh (1801–1882), amerikansk minister for Italia 1861–1882, forfatter av Man and Nature
- Richard Mason (1919–1997), britisk forfatter av The World of Suzy Wong
- Malwida von Meysenbug (1816–1903), tysk forfatter
- Peter Andreas Munch (1810–1863) norsk historiker
- Hugh Andrew Johnstone Munro (1819–1885), britisk klassiker
- Ernest Nash (1898–1974), tysk-amerikansk lærd, arkeologisk fotograf
- E. Herbert Norman (1909–1957), kanadisk diplomat og historiker
- Dora Ohlfsen-Bagge (1869–1948), australsk billedhugger, og hennes partner, Hélène de Kuegelgen (død 1948)
- D'Arcy Osborne, 12. hertug av Leeds (1884–1964), britisk diplomat og siste hertug av Leeds
- Thomas Jefferson Page (1808–1899), sjef for USAs marineekspedisjoner som utforsket Río de la Plata
- Pier Pander (1864–1919), nederlandsk billedhugger
- Milena Pavlović-Barili (1909–1945), serbisk-italiensk kunstner
- John Piccoli (1939–1955), sønn av amerikanske kunstnere Juanita og Girolamo (Nemo) Piccoli fra Anticoli Corrado
- Bruno Pontecorvo (1913–1993), italiensk atomfysiker
- G. Frederick Reinhardt (1911–1971), USAs ambassadør i Italia, 1961–1968; administrator av denne kirkegården, 1961–1968
- Heinrich Reinhold (1788–1825), tysk maler, tegner, graver; hans gravstein har en medaljong av Bertel Thorvaldsen
- Sarah Parker Remond (1826–1894), afroamerikansk avskaffelse og lege
- August Riedel (1799–1883) tysk kunstner
- Amelia Rosselli (1930–1996), italiensk poet
- Gottfried Semper (1803–1879), tysk arkitekt
- Joseph Severn (1793–1879), engelsk maler, konsul i Roma, og venn av John Keats, ved siden av hvem han er begravet
- Percy Bysshe Shelley (1792–1822), engelsk poet
- Franklin Simmons (1839–1913), amerikansk billedhugger og maler
- William Wetmore Story (1819–1895), amerikansk billedhugger, begravet ved siden av sin kone, Emelyn Story, under sin egen Angel of Grief
- Niklāvs Strunke (1894–1966), lettisk maler
- Pavel Svedomsky (1849–1904), russisk maler
- John Addington Symonds (1840–1893), engelsk poet og kritiker
- Manfredo Tafuri (1935–1994), italiensk arkitekturhistoriker
- Tatiana Tolstaya (1864–1950), russisk maler og memoarist og datter av Leo Tolstoy og Sophia Tolstaya
- Edward John Trelawny (1792–1881), engelsk forfatter, venn av Percy Bysshe Shelley, ved siden av asken han er begravet
- Elihu Vedder (1836–1923), amerikansk maler, skulptør, grafiker
- Shefqet Vërlaci (1877–1946), statsminister i Albania
- Wilhelm Friedrich Waiblinger (1804–1830), tysk poet og biograf for Friedrich Hölderlin
- J. Rodolfo Wilcock (1919–1978), argentinsk forfatter, poet, kritiker og oversetter
- Friedrich Adolf Freiherr von Willisen (1798–1864), prøyssisk general og ambassadør ved Den hellige stol
- Constance Fenimore Woolson (1840–1894), amerikansk romanforfatter og novelleforfatter, venn av Henry James
- Richard James Wyatt (1795–1860), engelsk billedhugger
- Helen Zelezny-Scholz (1882–1974), tsjekkisk født skulptør og arkitektskulptør
Se også
Referanser
Videre lesning
- Stanley-Price, Nicholas (2014). Den ikke-katolske kirkegården i Roma: dens historie, befolkning og overlevelse i 300 år . Roma: Ikke-katolsk kirkegård i Roma. ISBN 978-88-909168-0-9.
- Antonio Menniti Ippolito, Il Cimitero acattolico di Roma. la presenza protestante nella città del papa, Roma, Viella, 2014, ISBN 978-88-6728-114-5
Eksterne linker
- Online database med graver og avdøde
- [1]
- Kirkegårdens nettsted (på italiensk og engelsk)
- The Mirror of Literature, Amusement and Instruction Volume 10, No. 285, 1. desember 1827 , Project Gutenberg E-text inneholder en artikkel med tittelen "Protestant Burial-Ground at Rome"
- Keats-Shelley-huset i Roma
- GPS-koordinater du må bruke for å finne gravene til kjente personer på den ikke-katolske kirkegården
- Elisabeth Rosenthal. "A Cemetery of Poets Is in Crisis in Rome", International Herald Tribune , 8. februar 2006