Roma -konvensjonen for beskyttelse av utøvere, produsenter av fonogrammer og kringkastingsorganisasjoner - Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations

Den Roma-konvensjonen om vern for utøvende kunstnere, fonogramprodusenter og kringkastingsinstitusjoner også kjent som internasjonale konvensjon om vern for utøvende kunstnere, fonogramprodusenter og kringkastingsinstitusjoner og Romakonvensjonen , 496 UNTS 43, ble akseptert av medlemmer av United International Byråer for beskyttelse av intellektuell eiendom (BIRPI), forgjengeren til den moderne verdens intellektuelle eiendomsorganisasjon , 26. oktober 1961. Den diplomatiske konferansen ble sammenkalt av BIRPI, Den internasjonale arbeidsorganisasjon og FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur. . Avtalen utvidet beskyttelsen av opphavsrettsrelaterte rettigheter for første gang til enheter eller enkeltpersoner som ikke er forfatteren, men har et nært forhold til et opphavsrettsbeskyttet verk, inkludert utøvere, lydopptaksprodusenter og kringkastingsorganisasjoner. Fra august 2021 har traktaten 96 kontraherende parter, med en part definert som en stat som har samtykket i å være bundet av traktaten og som traktaten er i kraft for .

Nasjoner utarbeidet konvensjonen som svar på ny teknologi som båndopptakere som gjorde gjengivelse av lyder og bilder enklere og billigere enn noen gang før. Mens tidligere opphavsrettslover , inkludert internasjonale avtaler som Bernerkonvensjonen fra 1886 , var blitt skrevet for å regulere sirkulasjonen av trykt materiale, reagerte Romakonvensjonen på den nye omstendigheten av ideer som på forskjellige måter ble representert i lett gjengitte enheter ved å dekke utøvere og produsenter av opptak under opphavsrett :

1. Utøvere (skuespillere, sangere, musikere, dansere og andre personer som utfører litterære eller kunstneriske verk) er beskyttet mot visse handlinger de ikke har samtykket til. Slike handlinger er: kringkasting og kommunikasjon til publikum av deres liveopptredener; fiksering av deres liveopptreden; gjengivelse av en slik fiksering hvis den opprinnelige fiksasjonen ble gjort uten deres samtykke, eller hvis gjengivelsen er laget for andre formål enn de de ga sitt samtykke til.
2. Produsenter av fonogrammer har rett til å tillate eller forby direkte eller indirekte gjengivelse av fonogrammene sine. Fonogrammer er definert i Roma -konvensjonen som enhver utelukkende lydfesting av lyder fra en forestilling eller andre lyder. Når et fonogram publisert for kommersielle formål gir opphav til sekundær bruk (for eksempel kringkasting eller kommunikasjon til publikum i noen form), må brukeren betale en enkelt rimelig godtgjørelse til utøverne, eller til produsentene av fonogrammer, eller til begge ; kontraherende stater står imidlertid fritt til ikke å anvende denne regelen eller begrense dens anvendelse.
3. Kringkastingsorganisasjoner nyter retten til å godkjenne eller forby visse handlinger, nemlig: gjenutsending av sine sendinger; fiksering av sendingene deres; gjengivelse av slike fiksasjoner; kommunikasjon til offentligheten av fjernsynssendingene hvis slik kommunikasjon gjøres på steder som er tilgjengelige for publikum mot betaling av inngangsbillett.

Roma-konvensjonen tillater følgende unntak i nasjonale lover fra ovennevnte rettigheter:

• privat bruk
• bruk av korte utdrag i forbindelse med rapportering av aktuelle hendelser
• flyktig fiksering av en kringkastingsorganisasjon ved hjelp av egne anlegg og egne sendinger
• brukes utelukkende til undervisning eller vitenskapelig forskning
• i alle andre tilfeller - bortsett fra obligatoriske lisenser som ville være uforenlige med Bernekonvensjonen - der nasjonal lov gir unntak fra opphavsrett til litterære og kunstneriske verk.

Videre, når en utøver har samtykket i at innføringen av hans opptreden er inkludert i en visuell eller audiovisuell fiksering, har bestemmelsene om utøveres rettigheter ingen videre anvendelse.

Se også

• Genève fonogramkonvensjon
• Liste over parter i Roma -konvensjonen for beskyttelse av utøvere, produsenter av fonogrammer og kringkastingsorganisasjoner

Referanser

Eksterne linker

• Internasjonal konvensjon for beskyttelse av utøvere, produsenter av fonogrammer og kringkastingsorganisasjoner ved FNs traktatsamling
• Sammendrag av Roma -konvensjonen for beskyttelse av utøvere, produsenter av fonogrammer og kringkastingsorganisasjoner (på engelsk) i WIPO Lex -databasen - WIPOs offisielle nettsted .
• Den fulle teksten til Roma -konvensjonen for beskyttelse av utøvere, produsenter av fonogrammer og kringkastingsorganisasjoner (på engelsk) i WIPO Lex -databasen - WIPOs offisielle nettsted .