Sardar Rafie Yanehsari - Sardar Rafie Yanehsari

Sardar Rafie Yanehsari

SardarRafie.JPG
Wali fra velâyat fra Astarabad
I embetet
februar 1892 - 5. november 1918
Innledes med Lotf Ali Khan Sartip
Monark Naser al-Din Shah Qajar ( r . 1848–1896 )
Mozaffar ad-Din Shah Qajar ( r . 1896–1907 )
Mohammad Ali Shah Qajar ( r . 1907–1909 )
Ahmad Shah Qajar ( r . 1909–1925 )
etterfulgt av tittelen avskaffet
Guvernør i Gorgan
I embetet
1926–1930
Monark Reza Shah
Personlige opplysninger
Født 1856
Yaneh Sar
Døde 1930
Forhold Amir Khan-e Sardar
Militærtjeneste
Troskap
Kamper / kriger Persisk konstitusjonelle revolusjon

første verdenskrig

Sardar Rafie Yanehsari (1856-1930) var Wali av velayat av Astarabad og guvernør i Gorgan fra Naser el-Din Shahs tid til Reza Shah og var medlem av Yanehsari-dynastiet. Sardar Rafi spilte en viktig rolle i utviklingen av områdene under hans styre, de første utforskningene i Gorgan, de første utskjæringene i Tepe Hisar , byggingen av veien mellom Gorgan og Teheran og innføringen av moderne vitenskap til Gorgan, bare en del av hans aktivitet var i løpet av hans 39 år med styre. Sardar Rafi kom først til makten i februar 1892, da han ble etterfulgt av sin far, Lotf Ali Khan Sartip, som styrte Hezarjarib-regionen og steg til rang av brigadegeneral . I tillegg til sine tjenester for å modernisere områdene under hans styre, spilte han og nevøen Amir Khan-e Sardar en viktig rolle i å undertrykke tyrkmenisk opprør.

tidlig liv

Sardar Rafie, sønn av Lotfali Khan Khan Sartip, ble født i 1856 i Yaneh Sar . Han hadde en bror som heter Habibullah Khan Sartip og tre søstre som heter Alieh Khanum, Homa Khanum og Roghayeh Khanum. Hans mor, Shazdeh Khanum, var datter av Mehdi Khan, en oberst under Abbas Mirza under de russisk-persiske krigene .

Lotf Ali Khan, i tillegg til å herske i Hezar-e-Jarib-regionen, var en kjent militær sjef, og i 1859 ble han gitt styring av Hezar-e-Jarib av Nasser al-Din Shah. Sardar Rafis bror, Habibullah Khan, giftet seg med Iftikhar al-Saltanah, datteren til Naser al-Din Shah Qajar, i 1871, og som et resultat, i 1872 fødte Habibullahs eneste barn, Amir Khan-e Sardar . I 1892, etter råd fra herskeren fra Mazandaran , Mirza Abdullah Khan Yoshi, ble Habibullah Khan forfremmet til rang av brigadegeneral av Nasser al-Din Shah.

Militær karriere

I 1876 dro Sardar Rafie til Cossack Division School for å begynne militærtjenesten. Han studerte ved den skolen under veiledning av general Wadbolski, og i 1880 ble han løytnant . I 1892, etter farens død, ble Sardar Rafi forfremmet til brigadegeneral og ble forfremmet til det 48. regimentet i Hezarjarib. 48. regiment var et av de viktigste regimentene i Astarabad-Hezarjarib-regionen, kjent som "De tre Hezarjarib-regimentene". Det 47. regimentet var under oppsyn av Habibullah Khan Sartip, det 48. regimentet var under oppsyn av Sardar Rafie, og det 49. regimentet var under oppsyn av Lotfali Khan Salar, sønn av Sardar Rafie.

som Wali fra Astarabad

Etter sin forfremmelse til brigadegeneral ble Sardar Rafi utnevnt til Wali av velayat i Astarabad. Området for hans styre i begynnelsen var bare Hezarjarib og Astarabad. I 1907 ble han hersker over Shahroud og Bastam . Noe senere kom Aq Qala og i 1908 med Muzaffar al-Din Shahs død , og etterfølgeren til Mohammad Ali Shah , alle områdene som i dag er i Semnan , Golestan og den østlige delen av Mazandaran under regjering av Sardar Rafie. .

Utvikling

I 1900 dro Sardar Rafie sammen med Muzaffar al-Din Shah Qajar på en europeisk turné. Under en tur til St. Petersburg bestemte Sardar Rafie, som var veldig overrasket over byens modernitet, å komme tilbake og utvikle områdene under hans styre, spesielt Gorgan. I begynnelsen gjennomførte Sardar Rafi et program for rekonstruksjon av veier fra Gorgan til Hezarjarib, som varte i ett år og ble utført med hjelp fra russiske rådgivere. Senere i 1906, på hans invitasjon, kom en rekke orientalister som Jacques de Morgan til Gorgan for å utforske, noe som førte til oppdagelsen av Astarabad-statskassen; Eksperter mener at noen av gjenstandene i statskassen, som er veldig lik funnene til Tepe Hissar , tilhører det tredje årtusen f.Kr. og for nesten 5000 år siden. Siden da ble Gorgan et av favorittsentrene for orientalister, og som et resultat forårsaket ankomsten av moderne vitenskap til Gorgan. Med ankomsten av orientalister til Gorgan kom moderne vitenskap også til denne byen, og flere biblioteker ble bygget i Gorgan etter ordre fra Sardar Rafi. Deretter sendte Sardar Rafi, som la merke til en ny bølge av konstitusjonalisme blant iranerne med tobakksprotest , et telegram til Muzaffar al-Din Shah til støtte for arbeiderne i Astarabad, der han krevde en økning i lønn til arbeidere til tusen seks hundre tomans. Selv om denne forespørselen ble avvist, ble Sardar Rafi veldig populær blant sine undersåtter.

Konstitusjonell revolusjon, 1908-1911

Gruppen av Sardar Rafi Yansaris tjenestemenn, 1909

Etter Muzaffar al-Din Shahs død, ble Mohammad Ali Mirza konge, og i 1908, ved å bombe parlamentet , startet han en borgerkrig i Iran mellom autoritærene og konstitusjonistene. I mellomtiden var sikkerheten til velayat av Astarabad ikke uten betydning. For dette formålet, etter kort tid fra Teheran, ble Mohammad Baqer Khan Salar Akram fra autoritærfraksjonen beordret til å nå Astarabad. Imidlertid dro Sardar Rafie, som hadde vært tilknyttet konstitusjonalistene helt fra begynnelsen, til Astarabad fra hans herskapshus i Hezar Jerib og lot ikke portene åpnes på Salar Akram. Salar Akram advarte ham om at å åpne portene ville være forræderi, men Sardar Rafie åpnet ikke portene igjen, noe som førte til den tremåneders beleiringen av Astarabad . Til slutt, i et sammenstøt, ble Salar Akram drept og beleiringen avsluttet. Dette var begynnelsen på opposisjonen mot konstitusjonalisme mot Sardar Rafi i hele hans territorium. I Bandar Gaz stengte Mustafa Khan Shokooh Al-Saltanah veiene til Astarabad slik at produktene i denne byen ikke skulle nå folket i Astarabad og satte press på Sardar Rafi. Men folket i Bandar Gaz gjorde opprør mot Shokooh Al-Saltanah og støttet Sardar Rafi. Sardar Rafi sendte også nevøen Amir-e Khan Sardar med en hær til Bandar-e-Gaz for å overgi Mustafa Khan. Til slutt overgav Mustafa Khan seg på mindre enn en uke. Deretter, i Aq Qala, benytter tyrkmennene muligheten til å gjøre opprør og plyndre. I et brev til Amir Khan, oppfordret Sardar Rafi Amir Khan-e Sardar til å returnere til Astarabad for å dempe det turkmeniske opprøret ved å kombinere de to 48. regimentkorpsene. Senere i slaget ved Aq Qala ble turkmenene sterkt beseiret og opprøret deres endte en stund.

I 1909, etter borgerkrigen, Sardar Rafi, som hadde lyktes i å fjerne hele sitt territorium autoritære, flyttet til Mazandaran, å beseire Ali Khan Zahir al-Dawla, som jobbet mot constitutionalists, for å bli med Mohammad Vali Khan Tonekaboni 's hæren derfra. I Sari møtte Zahir al-Dawlas styrker Sardar Rafis styrker, som endte med seieren til Sardar Rafi og flukten til Zahair al-Dawla. Etter erobringen av Sari, overgav resten av autoritærene seg i Mazandaran, og på dette tidspunktet sluttet Amir Moayed Savadkuhi, som var en konstitusjonalist, til Sardar Rafie. 13. juli 1909 sluttet Sardar Rafis styrker seg til Tonekaboni, Yeprem Khan , Sardar Asad og Samsam al-Saltanah , og deltok i Triumf av Teheran , som kastet Mohammad Ali Shah Qajar fra tronen og erstattet Ahmad Shah. Etter seieren til konstitusjonalistene tilga Tonekaboni, som hadde blitt statsminister, Zahair al-Dawla og returnerte regjeringen i Mazandaran til ham. Imidlertid hadde Zahair al-Dawla blitt så upopulær i Mazandaran at han trakk seg etter et år og forlot politikken for alltid.

Mohammad Ali Shahs forsøk på å gjenvinne makten

I 1911 vendte Mohammad Ali Shah Qajar , som hadde flyktet til Russland etter borgerkrigen, tilbake til Iran via Russland ved hjelp av russisk ammunisjon og leiret seg i Gomishan for å gjenvinne den tapte tronen. Blant de som sluttet seg til ham i håp om å få mer makt var Habibullah Khan Sartip, broren til Sardar Rafi, som ble med ham i Gomishan- kampanjen. På denne tiden, med denne nye krisen, hadde parlamentets posisjon blitt rystet, og mange tidligere konstitusjonister og krigere hadde søkt tilflukt i den britiske ambassaden av frykt for livet. Mohammad Ali Shah ba til og med sjefene for Bojnourd og Quchan om hjelp og benådet tidligere feil i et dekret. Mohammad Ali Shah delte hæren i tre grupper: han sendte en gruppe til Shahroud under kommando av Ali Khan Arshad al-Dawla, som avanserte til Varamin og ble beseiret av regjeringstropper, og Arshad al-Dawla ble skutt. En gruppe gikk ved sjøen og dens sjefer var Mirza Mohammad Khan Amir Makram Larijani og Askar Khan Azam-ol-Molk som ble beseiret av Yeprem Khan og hans Dashnaks . Midthæren, som Mohammad Ali Mirza selv deltok i, dro til Astarabad via Mazandaran. Bortsett fra Habibullah Khan Sartip, er blant tjenestemennene som var i denne hæren Amir Moayed Savadkuhi, Morad Khan Savadkuhi, Habibullah Khan Shoja Al-Molk Surtiji, Habibullah Khan Salar Azam Do Mehri og flere andre. I mellomtiden marsjerte Sardar Rafi, mot faren til Mohammad Ali Shah, mot dem med hæren sin. De to hærene kjempet i Savadkuh, og krisen endte med nederlaget til Muhammad Ali Shah og hans retur til Russland. Alle de som var involvert i krisen med Mohammad Ali Shah, inkludert Habibullah Khan, ble arrestert. Sardar Rafi mottok Ordenen om løven og solen fra Ahmad Shah .

1911-1914

I løpet av disse tre årene mottok Sardar Rafie, som ble kjent for sine seire i den konstitusjonelle revolusjonen og ble en nasjonal helt, store summer med penger fra regjeringen, som han brukte på utvikling og konstruksjon. Shahryari-bygningen, Taqwa-skolen, Sayami-herskapshuset og Amir Latifi-huset var blant bygningene som ble bygget i disse tre årene med støtte fra Sardar Rafie. Han hadde foreslått at Større Khorasan ble annektert Astarabad og selvfølgelig kom under hans styre. Han ble ikke akseptert i denne forespørselen, selv om regjeringen prøvde å utnytte ham og hans innflytelsesrike landsmenn i regionen ved forskjellige anledninger. Spørsmålet om restskatt var kanskje ikke mer enn en unnskyldning, og faktisk var det en slags inndragning av eiendom som ikke var ment for ham, men for alle klassekameratene. Han ble innkalt til Teheran i 1914 på grunn av forskjeller med Mostowfi al-Mamalek , og ble arrestert eller fengslet i mer enn et år.

Første verdenskrig og høst

Sardar Tower, sentrum for Sardar Rafies motstand mot russiske styrker i første verdenskrig .

I 1915 ble Mostowfi ol-Mamalek fjernet som statsminister og erstattet av Hassan Pirnia . Som et resultat ble Sardar Rafi løslatt fra fengsel og returnert til Astarabad. På denne tiden kjempet russiske og britiske styrker på den ene siden og ottomanske styrker på den andre i Iran i en kampanje kalt den persiske kampanjen . I mellomtiden la Sardar Rafi merke til plyndringen av de nordlige områdene i Iran av russiske styrker. Han bestemte seg for å opprette en styrke og konfrontere russerne. Han ba statsministeren om våpen, men regjeringen var så svak at den ikke kunne hjelpe Sardar Rafi. Så Sardar Rafi samlet frivillige styrker fra folket og kjøpte våpen fra stammene rundt Khorasan. I det første store slaget i Maraveh Tappeh møtte Sardar Rafis styrker russerne. I løpet av noen få timers kamp ble Sardar Rafi beseiret og tvunget til å trekke seg tilbake. Dermed erobret russerne Maraveh Tappeh.

Så dro Sardar Rafi til Sardar Tower i Mohammad abad og erklærte motstandssenteret der. Sardar Rafi forhindret deretter russiske styrker i å komme seg videre i en serie geriljeangrep i Incheh Borun og Khan Bebin . Det tok imidlertid ikke lang tid før den vellykkede fremgangen til oberst Lazar Bicherakhovs styrker fra Manjil til Neginshahr i april 1915 for å løsne motstanden i Nord-Astarabad og for Sardar Rafi å sende tropper dit raskt. Samtidig med oberst Bichrakhovs operasjon, hadde Sir Charles Murray Marling , mens han i Teheran forberedte seg på fjerning av Pirnia og avskjedigelsen av Abdol Majid Mirza , instruert brigadegeneral Percy Sykes om å starte en operasjon for å ta kontroll over Astrabad. I mellomtiden sluttet Madanlu og Jahan Bigloo stammene fra Mazandaran og folks styrker ledet av Amir Khan-e Sardar seg til Sardar Rafi. Sardar Rafi delte styrkene sine i tre deler, en del under kommando av Amir Khan-e Sardar i nord for å forsvare Incheh Borun og dens omgivelser, en del under ledelse av Lotfali Khan Salar, sønn av Sardar Rafi ble sendt til Negin Shahr for å konfrontere oberst Bicherakhov; Og en del gikk under hans egen ledelse for å konfrontere brigadegeneral Sykes, som rykket sørvest for Astarabad.

Fram til august 1915, da Mostowfi ol-Mamalek igjen ble statsminister og erklærte at Sardar Rafis konfrontasjoner var opprørske, ble oberst Bicherakhovs styrker tvunget til å trekke seg tilbake og returnere til Gilan etter flere nederlag. Brigadegeneral Sykes telegraferte til Marling, der han nevnte den hardnakke motstanden til Sardar Rafi og ba om mer styrke, som ble motarbeidet av Marling, så i en vilkårlig handling trakk Sykes seg fra stillingene til Astarabad og dro til Teheran. Sardar Rafi sendte styrkene sine sammen for å drive russerne ut av Incheh Borun. Krigen i Inche Borun fortsatte til desember 1915, da Mostowfi ol-Mamalek trakk seg. Det var på denne tiden at Abdol-Hossein Farman Farma , som var helt sammen med de britiske styrkene, kom til makten. Han begynte straks å rense tyske og ottomanske tilhengere av sentrale og provinsielle kontorer, og kalte regional motstand, slik som motstanden til Rais Ali Delvari i Sør-Iran og Sardar Rafi og hans allierte, forrædere og beordret arrestasjonen. Mange historikere mener at dette var begynnelsen på Sardar Rafis fall.

I 1916 telegraferte general von der Goltz , sjef for den osmanske sjette armé , sin støtte til Sardar Rafie og sendte ham våpen og artilleri. Sardar Rafi klarte å beseire de russiske styrkene med nytt utstyr, men general Baratov beseiret tyskerne i Kermanshah 22. februar, og dermed mistet Sardar Rafie støtten fra tyskerne. I mars samme år erstattet Mohammad Vali Khan Tonekaboni Farman Farma som statsminister og signerte en avtale med de russiske og britiske styrkene. For å gjennomføre denne avtalen dro general Baratov til Astarabad via Kermanshah for å åpne veien for Russland til Iran med nederlaget til Sardar Rafie. Sardar Rafi og hans menn begynte raskt å stille opp i Kordkuy , Shahroud og Bastam , Sardar Rafis styrker ble skrevet av 20 000 mennesker på denne tiden. Kampen mellom Sardar Rafis hær og general Baratov varte i tre måneder, og Sardar Rafis styrker ble til slutt tvunget til å trekke seg tilbake til Astarabad. I mellomtiden var fallet til Astarabad uunngåelig, den sjette ottomanske hæren under ledelse av Mirliva Ali İhsan Sâbis erobret Khaneqin og Qasr Shirin i begynnelsen av juni, deretter Kermanshah i juli og Hamedan 11. august. For å forhindre fremrykk av de osmanske styrkene, general Baratov trakk halvparten av hæren sin fra Astarabad til vestlige Iran. Etter at hovedstaden ble truet av osmanske styrker, ble Tonekaboni avvist den 12. august, og Mirza Hassan Khan Vossug ed Dowleh , ugunstig av Ahmad Shah men begunstiget av de russiske og britiske autonome ministrene, ble statsminister. Sardar Rafis styrker benyttet anledningen og beseiret resten av de russiske styrkene og kjørte dem ut av Astarabad. Så satte Sardar Rafi ut for å erobre Teheran. Samtidig inviterte regjeringen til National Defense Committee , som ble dannet i Kermanshah i februar 1916 med støtte fra tyske og ottomanske styrker, Sardar Rafi til å tjene som krigsminister i Rezaghi Nizam Al-Saltanahs kabinett.

I løpet av desember nådde Sardar Rafi og hans styrker nær Teheran og stoppet i Tajrish . Fra februar til mars 1917 ble den osmanske og den tyske hæren drevet ut av Iran, og Kermanshah ble erobret av general Baratov. Russiske og britiske styrker angrep deretter Tajrish for å beseire Sardar Rafi, og i et angrep beseiret de Sardar Rafi's styrker. Han trakk seg tilbake til Shahroud sammen med resten av mennene sine. I mars, med stor bestikkelse, ratifiserte regjeringen i Vosough al-Dawla traktaten skrevet i Tonekabon-regjeringen og gikk med på å implementere alle dens bestemmelser, da den russiske revolusjonen plutselig fant sted i mars 1917 . Sardar Rafi anså dette for å være hans siste sjanse til å komme seg og angripe Teheran, men i desember 1918, etter mange sammenstøt , invaderte general Dunsterville , i en av de siste operasjonene til Dunsterforce , Astarabad, erobret byen og erobret Sardar Rafi. Rett etterpå, 5. november, signerte Vosough al-Dawla en ordre som utviste Sardar Rafi fra guvernørskapet i provinsen Astarabad, og erklærte det et område under britisk kontroll.

Husarresttid (1918-1925)

Han ble satt i husarrest i syv år etter at britiske styrker tok kontroll over Astarabad og avsatte Sardar Rafi. I løpet av disse årene ba Sardar Rafi gjentatte ganger Ahmad Shah og hans forskjellige statsministre om prøveløslatelse, men ingen av dem ble akseptert. Hans sted for husarrest var Shahriar-bygningen, hvor han en gang utførte sine administrative plikter.

som guvernør i Gorgan

slutten av husarrest

Kaikhosrow Shahrokh , en av de sterke tilhengerne av løslatelsen av Sardar Rafi

En av de viktigste debattene i den femte nasjonalforsamlingen var en tale av Kaikhosrow Shahrokh , en zoroastrisk representant som hadde kunngjort at politiske fanger som Sardar Rafi skulle løslates. Denne talen fant sted på det 155. møtet 25. april 1925. Kaykhosrow Shahrokh påpekte i sin tale at:

Heltene i den konstitusjonelle revolusjonen har kastet oss i husarrest og politiske fengsler. De samme menneskene som stilte opp for frigjøringen av Iran da ikke-iranere bombet parlamentet. Noen av dem kom til og med til vår hjelp i den store krigen. De har rett til å bli løslatt etter en krigs levetid. Jeg krever løslatelse av våre politiske fanger, som Sardar Rafi Yanesari.

Etter Kaykhosrow Shahrokhs tale skjedde det en oppstyr i parlamentet, Mossadegh Al-Saltanah ( Mohammad Mossadegh ) reiste seg og sa til ham: Det må ha vært en grunn til at de ble fengslet, hvorfor er du opprørt for dem? Gå og få rettighetene til dine trosfeller. Shmuel Hayyim , representanten for jødene, støttet Shahrokh og sa til Mossadegh: "gjør han nå fornærmelser mot andre religioner?" Mossadegh ba om unnskyldning og satte seg i stolen. Parlamentets høyttaler Hussein Pirnia ba om avstemning. Mange varamedlemmer stemte for, og lovforslaget om løslatelse av politiske fanger ble vedtatt og undertegnet av parlamentets høyttaler. Men Mossadegh og en rekke motstandere, som Seyyed Hassan Modarres , krevde at Sardar Rafi skulle komme til parlamentet for å snakke, etterfulgt av en avstemning om lovforslaget. Pirnia takket ja til deres forespørsel, og 26. april ble Sardar Rafi brakt til Teheran på en beskyttet måte for å tale til parlamentet.

I sin tale til parlamentet snakket Sardar Rafi om utviklingen han gjorde for Astarabad og krigen i den konstitusjonelle revolusjonen og den første verdenskrig. Så ble det avstemt og det overveldende flertallet av varamedlemmene stemte for løslatelsen av Sardar Rafi. Bare Mohammad Mossadegh og Modarres stemte imot.

Referanser

  1. ^ Matufi, Assadullah (2018). Samtidshistorie av Gorgan (Astarabad-provinsen) og byene Maravah Tappeh, Kalaleh, Gonbad, Minoodasht, Ramyan, Aliabad, Sorkhankalateh ... (50 år av Pahlavi-perioden) . Islamic Azad University, Gorgan Branch press. s. 376.
  2. ^ a b Zabihi, Masih (1985). Gorgan ordbok . Babak. s. 176.
  3. ^ Maghsoodloo, Hossein Qoli Khan (1984). Afshar, Iraj (red.). Astarabad Telekommunikasjon . Teheran: Tarikh-e Iran. s. 163.
  4. ^ Matufi, Assadullah, s. 377
  5. ^ Shahriari, Saifullah Khan (1932). Sardar Rafi Yanehsari . Teheran. s. 43.
  6. ^ Ghaemi, Jamshid. "Sardar Rafi Yansaris liv og tid" . Andishmand Monthly Magazine . 25 : 54–70.
  7. ^ Zabihi, s. 180
  8. ^ Maghsoodloo, s. 165
  9. ^ Etemad Al-Saltanah, Mohammad Hassan (1889). Afshar, Iraj (red.). Al-Mathir va Al-Athar . 1 . s. 367.
  10. ^ Sepehr, Mohammad Taqi Khan (1997). Kian Far, Jamshid (red.). Nasekh al-Tavarikh . Teheran. s. 213–214.
  11. ^ a b Ghaemi, Jamshid. "Den herskende familien til Sardar Rafi i Hezar Jarib og Astarabad" . Peik Noor Journal of Humanities . 2 : 76–87.
  12. ^ Farangi, Aydin (2015) [1902]. Hans majestet keiserlige reiseskildring . Teheran: Kalagh. s. 367. ISBN 9786007656112.
  13. ^ Bahmani Qajar, Mohammad. "Historie om iranske veier" . Journal of the Great Islamic Encyclopedia Center (Iranian and Islamic Research Center) . 5 : 36–48.
  14. ^ Morgan, Jacques de (1857-1924) Auteur du texte (1902). La délégation en Perse du ministère de l'Instruction publique, 1897 à 1902 / par J. de Morgan, ... s. 59.
  15. ^ Mutufi, Assadollah (1996). Astarabad og Gorgan i sammenheng med iransk historie, en titt på 5000 års historie i denne regionen . Derakhshesh-publikasjoner. s. 165–170.
  16. ^ Maghsoodloo, s. 481-482
  17. ^ Maghsoodloo, s. 483
  18. ^ Maghsoodloo, s. 651
  19. ^ Kasravi, Ahmad (2006). Historien om den iranske konstitusjonelle revolusjonen . Costa Mesa, California: Mazda Publications. s. 286. ISBN 1-56859-197-7.
  20. ^ Sotoudeh, Manouchehr (1994). Fra Astara til Astarabad: Historien om den konstitusjonelle revolusjonen i Nord-Iran . 8 . Teheran: Association of Cultural Honours and Works. s. 354.
  21. ^ Mutufi, Assadollah (2003). Konstitusjonell revolusjon i Astarabad . 1 . Gorgan: Horofieh. s. 412–420.
  22. ^ Matufi, Assadollah (2011). Historien om fire turkmeniske byer: Aq Qala, Bandar Turkmen, Gomishan og Gonbad Kavous . Gorgan: Makhtumkuli Faraghi Publications. s. 546–550. ISBN 9789647991704.
  23. ^ Afshar, Iraj (2011). Zahir al-Dawla i regjeringen i Mazandaran . Teheran: Ghatreh. s. 312.
  24. ^ Zahir al-Dawla i regjeringen i Mazandaran, s. 313
  25. ^ Sotoudeh, s. 400
  26. ^ Ghaemi, Jamshid. "En dokumentaranalyse av den konstitusjonelle revolusjonen i Astarabad" . Zamaneh Journal . 59 : 79–86.
  27. ^ Majd al-islam Kermani, Ahmad (1984). Historie om parlamentets oppløsning . Isfahan: Isfahan University Press. s. 156.
  28. ^ Muzaffar Maqam, Ahmad. "Dokumenter om mislykket tilbakeføring av Mohammad Ali Shah til makten" . Baharestan Payam Monthly Magazine . 6 : 674–651.
  29. ^ Kasravi, s. 300
  30. ^ Maghsoodloo, s. 632
  31. ^ Bashiri, Ahmad (1989). Blue Book: Det britiske utenriksministeriets konfidensielle rapport om den iranske konstitusjonelle revolusjonen . 5 . Teheran: Nashr-e Naw. s. 167.
  32. ^ Mahjouri, Ismail (1967). Historie av Mazandaran . 2 . Sari: Toos Publications. s. 165.
  33. ^ Donzel, EJ van (1994). Islamsk pultreferanse . Internett-arkiv. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-09738-4.
  34. ^ Fortescue, LS (2002). Tjenestemenn i Teheran og noen provinser i det nordvestlige Iran . Teheran: Utenriksdepartementets publikasjoner. s. 87. ISBN 9789645572905.
  35. ^ Maghsoodloo, s. 700
  36. ^ Ehyayi, Zeynab (2004). Gorgan historie: fra eldgamle tider til i dag (artikelsamling) . Gorgan: Barg-e Zeytoon. s. 189. ISBN 9789645681515.
  37. ^ Zabihi, s. 190
  38. ^ Shahriari, s. 150
  39. ^ Turkaman, Mohammad (1992). Dokumenter om den britiske og russiske invasjonen av Iran . Teheran: Kontoret for politiske og internasjonale studier. s. 162.
  40. ^ Fayazi, Emad al-Din. "En titt på den politiske innsatsen til Sardar Rafi Yanehsari" . Ganjineh Asnad . 4 : 66–87.
  41. ^ Shahriari, 164
  42. ^ Mutufi, Assadollah (2018). Samtidshistorie av Gorgan (Astarabad) . Gorgan: Islamic Azad University of Gorgan press. s. 245.
  43. ^ Luft, Paul . "Slutten på tsarstyret i Iran" . Journal of Iranology . 20 : 160–193.
  44. ^ Moberly, Frederick James (1987). Operasjoner i Persia: 1914-1919 . HM skrivesaker. s. 367. ISBN 9780112904533.
  45. ^ Rabino, HL (1928). Mazandaran og Astarabad . London: Gibb Memorial Series . s. 289. ISBN 1909724920.
  46. ^ Saifpour Fatemi, Nasrollah (2013). Diplomatisk historie i Persia, 1917-1923 . New York: Literary Licensing, LLC. s. 279. ISBN 9781258658816.
  47. ^ Olson, William J. (1984). Anglo-iranske forhold under første verdenskrig . London: Cass. s. 110. ISBN 9780714631783.
  48. ^ Saifpour Fatemi, s. 280
  49. ^ Olson, s, 120
  50. ^ Shahriari, s. 170
  51. ^ Miroshnikov, Lev Ivanovich (1964). Iran i første verdenskrig . Oriental Literature Publishing House. s. 37.
  52. ^ Anouchiravan, Behnam (1957). Les puissances et la Perse (1907-1921) . Montreaux: Imprimerie Ganguin & Lau bscher SA s. 145.
  53. ^ Anouchiravan, s. 146
  54. ^ Shahriari, s. 179
  55. ^ Azam Qodsi, Hassan (1971). Hundre års historie om Iran . Teheran: Karang. s. 377–379. ISBN 9789646730274.
  56. ^ Olson, s. 149
  57. ^ Sykes, Percy (1921). En historie om Persia . 2 . MacMillan. s. 692.
  58. ^ Olson, s. 151
  59. ^ Sykes, s. 743
  60. ^ Miroshnikov, s. 67-69
  61. ^ Olson, s. 152
  62. ^ Sepehr, Ahmad Ali (2014). Iran i den store krigen i 1914-18 . Teheran: Bank Melli Iran press. s. 381. ISBN 9789648727173.
  63. ^ Olson, s. 155
  64. ^ Sykes, s. 760
  65. ^ Olson, s. 156
  66. ^ Maki, Hossein (1978). Oppsummering av det politiske livet til Sultan Ahmad Shah Qajar: med noen få scener fra hans hjemlige og private liv . Teheran: Amir Kabir. s. 497. ISBN 9789640004487.
  67. ^ Shahriari, s. 200
  68. ^ Ahmadi Zamani, Reza (1991). Debatter om nasjonalforsamlingen, femte lovperiode . Teheran: Baharestan. s. 543.
  69. ^ a b Ahmadi Zamani, s. 544
  70. ^ Ahmadi Zamani, s. 545
  71. ^ Ahmadi Zamani, s. 546
  72. ^ Shahriari, s. 220
  73. ^ Ahmadi Zamani, s. 547