Shinjū -Shinjū
Shinjū (心中, tegnene for "sinn" og "senter") betyr "dobbelt selvmord" på japansk, som i Shinjū Ten no Amijima ( The Love Suicides at Amijima ), skrevet av tragedien fra det syttende århundre Chikamatsu Monzaemon for dukketeateret ( bunraku og/eller joruri teater). I vanlig språkbruk Shinju brukes for å referere til en gruppe selvmords personer bundet av kjærlighet, typisk elskere, foreldre og barn, og til og med hele familier. I japansk teater og litterær tradisjon er doble selvmord samtidige selvmord av to elskere hvis ninjo, (personlige følelser) eller kjærlighet til hverandre er i strid med giri , sosiale konvensjoner eller familiære forpliktelser. Doble selvmord var ganske vanlige i Japan gjennom historien og dobbelt selvmord er et viktig tema i dukketeaterrepertoaret. Den tragiske oppløsningen er vanligvis kjent for publikum og går foran en michiyuki , en liten poetisk reise, hvor elskere fremkaller de lykkeligere øyeblikkene i livet og deres forsøk på å elske hverandre.
Elskere som begikk dobbelt selvmord trodde at de ville bli forent igjen i himmelen, et syn som støttes av føydal undervisning i Edo -perioden Japan, som lærte at båndet mellom to elskere fortsetter inn i den neste verden, og av læren om rent land buddhisme der den antas at man gjennom dobbelt selvmord kan nærme seg gjenfødelse i det rene landet .
Filmskaperen Masahiro Shinoda tilpasset dukketeaterstykket Shinjū ten no Amijima som en film i 1969, utgitt under tittelen Double Suicide på engelsk, i en modernistisk tilpasning, inkludert et partitur av Toru Takemitsu .
I forordet han skrev til boken Bunraku for Donald Keene , klaget forfatteren Jun'ichirō Tanizaki over de altfor lange avslutningene til alle de dobbelte selvmordsspillene, siden det er en kjent avkobling. I romanen Some Prefer Nettles parodierer han forestillingen om shinjū og gir den et sosialt og sensuelt dobbeltmord uten noen klar slutt.
Se også
- The Love Suicides at Sonezaki (film fra 1978)
- Selvmord i Japan
- Selvmordspakt
- Yanaka fem-etasjers pagode med dobbeltselvmord
- Elskers sprang
Referanser
Videre lesning
- Shinjū , av Laura Joh Rowland , HarperTorch, (1996), ISBN 978-0-06-100950-1
- Bunraku: The Art of Japanese Puppet Theatre , av Donald Keene , Kodansha America; (1990), ISBN 978-0-87011-193-8
- Some Prefer Nettles av Jun'ichirō Tanizaki , Vintage, (1995), ISBN 978-0-679-75269-1