Sic Transit Gloria Mundi -Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi (noen ganger forkortet til STGM) er et latinsk uttrykk som betyr "Således passerer verdslig herlighet".
Opprinnelse
Uttrykket ble brukt i ritualet med pavelige kroningsseremonier mellom 1409 (da det ble brukt ved kroning av Alexander V ) og 1963. Da den nyvalgte paven gikk ut fra sakristiet i Peterskirken i hans sedia gestatoria , stoppet prosesjonen tre ganger.
Ved hver anledning ville en pavelig seremonimester falle på kne foran paven og holde et sølv- eller messingrør med et slep av ulmende lin . Tre ganger på rad, da kluten brant bort, sa han med høy og sørgende stemme: " Pater Sancte, sic transit gloria mundi !" ("Hellige Far, så passerer verdslig herlighet!").
Disse ordene, dermed rettet til paven, tjente som en påminnelse om livets forbigående natur og jordiske æresbevisninger . Det personalelignende instrumentet som ble brukt i den nevnte seremonien er kjent som en "sic transit gloria mundi", oppkalt etter seremonimesterens ord.
En form for uttrykket dukket opp i Thomas à Kempis 'verk fra 1818 The Imitation of Christ : " O quam cito transit gloria mundi " ("Hvor raskt forgå verdens herlighet").
Se også
- Memento mori
- Dette skal også gå over
- Vanitas
- I ictu oculi , ledsagermaleriet til Finis gloriae mundi
Referanser
Eksterne linker
Media relatert til Sic transit gloria mundi på Wikimedia Commons