Skírnismál -Skírnismál
Skírnismál ( gammelnorsk : 'The Lay of Skírnir ') er et av diktene til den poetiske Edda . Den er bevart i manuskriptene fra det 13. århundre Codex Regius og AM 748 I 4to, men kan ha blitt opprinnelig komponert tidlig på 900-tallet. Mange forskere mener at diktet ble utspilt , kanskje i en slags hiéros gamos .
Synopsis
Prosa-prologen til diktet sier at guden Freyr , sønnen til Njörðr , sitter på Odins trone, Hliðskjálf og så over alle verdener. Freyr ser på Jötunheimr , gigantenes land, og ser en vakker jente, Gerðr, og blir umiddelbart grepet av begjær. I frykt for at gjenstanden for hans hjertes ønske er uoppnåelig, legger mørket seg.
Diktet selv starter med kona til Njörðr, Skaði, og ba Skírnir om å spørre Freyr hvorfor han er så lei seg. Freyrs svar er mutt, men likevel tilstår han følelsene sine og ber Skírnir om å gjøre en reise for å beile etter Gerð på Freyrs vegne. Skírnir er enig, og Freyr forsyner ham med sin magiske hest og sverd.
Skírnir tar seg til Jötunheimr, og ankommer til slutt hallen til giganten Gymir . Gerðr , datteren til Gymir, hilser på ham; Skírnir setter umiddelbart i gang med å prøve å opprette et seksuelt møte mellom Gerðr og Freyr. Han prøver å bestikke henne først med gaver, men når disse nektes, er han rask til å vende seg til tvang, med trusler om vold og forbannelser. Gerðr har ikke annet valg enn å underkaste seg Skírnis ønsker og godta møtet med Freyr.
- Ser du, jomfru, dette skarpe, lyse sverdet
- At jeg holder her i hånden min?
- Før kniven bøyer den gamle kjempen seg, -
- Faren din er dømt til å dø.
- ...
- Jeg slår deg, tjenestepike, med min gambantein ,
- Å temme deg til å utføre min vilje;
- Der skal du gå hvor aldri mer
- Menneskesønnene skal se deg.
I Snorri Sturlusons versjon av fortellingen ødelegger Skírnir Gerð uten å true med å forbanne henne.
Skírnir vender tilbake til Asgard og rapporterer til Freyr, som spør ham:
Fortell meg, Skírnir, før du saddrer
- Eller tråkke frem et nytt tempo
- Er nyheten du bringer fra Jotunheim
- For bedre eller for verre?
Skírnir svarer:
- I skogen til Barri, som vet vi begge så godt,
- Et stille stille og rolig sted
- Om ni netter til Njörds sønn
- Vil Gerd gi seg.
Freyr svarer:
- En natt er lang nok, men likevel lenger er to;
- Hvordan skal jeg da kjempe med tre?
- I flere måneder har gått raskere
- Enn en halv brudeaften.
Forbannelser
Det er materielle bevis for at det moderne publikumet til Skírnismál trodde på effektiviteten av forbannelser som Skírnir og til og med forsøkte å ansette dem. Aslak Liestøl publiserte en tekst fra det trettende århundre som inneholder en forbannelse som er særlig lik den forbannelsen Skírnir truet Gerð med. Liestøl hevder at runeinnskriften er en ekte trylleformular, og var ment å jobbe med en ekte kvinne.
Carolyne Larrington skisserer de forskjellige elementene i forbannelsen Gerð er truet med:
- Hun vil være usynlig, men også et offentlig skuespill.
- Hun vil oppleve utålelig seksuell frustrasjon.
- Hun vil ha en "fysisk frastøtende" mann.
- Hun vil falle til en lav sosial status, og vil miste den lille autonomien hun har.
- Hun vil oppleve " [m] ale, autoritær misnøye ".
Kulturelle referanser
Skírnis forbannelse har delvis paralleller i en rekke gammelnorske tekster, inkludert forbannelsen kjent som Buslubæn i Bósa saga og bergens rune-sjarm .
De Misty Mountains av JRR Tolkien 's The Hobbit er sannsynlig å ha blitt inspirert av Urig fiöll i skirnismål . Tolkien var kjent med den poetiske Edda .
Referanser
Bibliografi
- Orchard, Andy (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5.
Eksterne linker
Oversettelser
- Skirnismol Henry A. Bellows oversettelse og kommentar
- Skírnismál Bellows oversettelse med klikkbare navn
- Den poetiske Edda. 1996. Oversatt av Carolyne Larrington, Oxford University Press, 2014.
- Birkett, Tom. De norrøne mytene. Quercus , 2018.
- Gaiman, Neil. Norrøn mytologi . Bloomsbury Publishing , 2018.
Utgaver
- Skírnismál Prosaen Edda. s Bugges utgave
- Skírnismál Guðni Jónsson utgave
Stipend
- Skírnismál som Ritual Drama Article av Rick McGregor
- Heinz Klingenberg, " För Skírnis : Brautwerbungsfahrt eines Werbungshelfers", Alvíssmál 6 (1996): 21–62 (se engelsk oppsummering, s. 59–62).
- Anatoly Liberman, Review of Klaus von See et al., "Skírnismál": Modell eines Edda-Kommentars , Alvíssmál 6 (1996): 114–18.]
- Anne Heinrichs, "Der liebeskranke Freyr, euhemeristisch entmythisiert", Alvíssmál 7 (1997): 3–36 (se engelsk oppsummering, s. 36).
- Larrington, Carolyne. "Hva vil kvinne? Mær und munr i Skírnismál". Alvíssmál , vol. 1, 1992, s. 3-16.