Sophie Tieck - Sophie Tieck
Sophie Tieck | |
|---|---|
 Sophie Tieck med broren Ludwig Tieck
| |
| Født |
28. februar 1775 |
| Døde | 1. oktober 1833 (58 år gammel) Reval (nå Tallinn )
|
| Ektefelle (r) | August Ferdinand Bernhardi |
Sophie Tieck (28. februar 1775 - 1. oktober 1833), senere kjent som Sophie Bernhardi eller Sophie von Knorring , var en tysk romantisk forfatter og dikter. Hennes rolle som forfatter av den romantiske perioden ble overskygget av broren Ludwig og hennes første ektemann. Hun ble først virkelig verdsatt som en viktig forfatter da hennes brev ble publisert på 1960-tallet. En plotvending i brorens historie Eckbert the Blond er en uattribuert oppfinnelse av Sophie Tieck.
Liv
Tieck ble født i Berlin i 1775 av Ludwig og Ann Sophie Tieck. Faren hennes var en repmaker. Hun var mellombarnet til tre, og i motsetning til sine to brødre ble hun utdannet hjemme av moren. Hennes eldre bror var Ludwig Tieck , også en bemerkelsesverdig forfatter, mens hennes yngre bror Friedrich var en vellykket billedhugger.
Sophie og Ludwig jobbet tett sammen spesielt i perioden 1795 til 1796, da de jobbet på historier for Friedrich Nicholai 's strutsefjær . Ludwig sendte inn seksten historier, men åtte (eller ni) av disse var fra pennen til Sophie. Det har blitt sagt at forholdet deres var "for nært" og kan ha vært incestuøst. De skrev og fremførte skuespill, oversatte Shakespeare og leste opplysningens verk . Da Shakespeare-oversettelsene ble publisert, var det Ludwig som tok æren. Dette var ikke et tilsyn, som da Ludwigs datter Dorothea Tieck også oversatte Shakespeares andre verk, glemte faren hennes også.
I 1799 giftet Sophie seg med en skribent og oversetter, August Ferdinand Bernhardi , som hadde undervist sin bror. Bernhardi publiserte også historier, og han samarbeidet med Sophie. Han fortsatte Ludwigs vane og krediterte ikke kona. Han ga ut et tre-bind, det siste bindet antas å være skrevet nesten utelukkende av Sophie, selv om hun ikke ble anerkjent. Ekteskapet var ikke lykkelig, og hun hadde en affære med dikteren og oversetteren August Wilhelm Schlegel . Sophie reiste med sine to barn. Det var en lovlig kamp om omsorgen for barna mens skilsmissen i 1807 vakte opprør. Sophie reiste med broren Ludwig til Roma hvor hun møtte den baltiske tyskeren Karl Gregor von Knorring fra Reval, Estland. De tre gikk på en storslått tur i München, Praha og Wien, før Sophie og von Knorring opprettet hus sammen i München.
Tieck giftet seg med von Knorring i 1810 og konverterte til katolisismen på grunn av ham, og provoserte betydelig. De flyttet i 1812 til hans eiendom i Erwita og von Knorring støttet kona godt. De bodde i Heidelberg i 1820 og deretter i Estland til hun døde i 1833 i Reval ( Tallinn ), hvor hun ble gravlagt på den nå ødelagte Kopli kirkegården .
Arv
Romanen hennes ble ikke utgitt før 1836, tre år etter hennes død. Hennes sønn William ga også ut tre bind av foreldrenes historier i 1847; i disse er det tydelig hvilken forelder som skrev hvilken historie. Hennes brev var ikke tilgjengelig før på 1960-tallet, men hun er nå ansett som et resultat. Arbeidene hennes er forvekslet med broren og hennes første ektemann. Bertha, for eksempel, en sentral skikkelse i en plot-vri i "brorens" historie Eckbert den blonde , er blitt anerkjent som en uattribuert oppfinnelse av Sophie Tieck.
Arbeid
- Bambocciaden. vol. 2, medforfatter: August Ferdinand Bernhardi , Berlin 1799
- Bambocciaden. vol. 3, medforfatter: August Ferdinand Bernhardi , Berlin 1800
- Lebensansicht. I: Athenaeum, vol. 3, Berlin 1800
- Ballade. S. 64–78, Bilder der Kindheit. s. 129–132 I: Musen-Almanach für das Jahr 1802 , red .: August Wilhelm Schlegel , Ludwig Tieck Tübingen 1802
- Wunderbilder und Träume in eilf Mährchen. Königsberg 1802
- Dramatische Fantasien. Berlin 1804
- Egidio und Isabella. Ein Trauerspiel in drei Aufzügen. I: Dichtergarten , Würzburg 1807, s. 183–334
- Klagen I – IV. I: Dichtergarten , Würzburg 1807, s. 167–170
- Flore und Blanscheflur. Berlin 1822
- Evremont. vol. 3, Breslau 1836
- Reliquien: Erzählungen u. Dichtungen. medforfatter: August Ferdinand Bernhardi , Altenburg 1847
Referanser
Eksterne linker
- Litteratur av og om Sophie Tieck i den tyske nasjonalbibliotekets katalog
- Sophie Tieck / (Sophie Tieck (gesch. Bernhardi, verh. Knorring)) (på tysk)
- "Verk av Sophie Tieck" . Zeno.org (på tysk).
- Wunderbilder und Träume / Neuausgabe der Märchen von Sophie Tieck-Bernhardib Gjennomgang av en utgave av hennes eventyr, 2000 (på tysk)