Speed-the-Plough -Speed-the-Plow

Speed-the-Plough
Plakat for introduksjonen av stykket i Broadway fra 1988
Skrevet av	David Mamet
I regi av	Gregory Mosher
Tegn
Datoen hadde premiere	1988
Stedet hadde premiere	Royale Theatre , New York City
Originalspråk	Engelsk
Sjanger	Drama

Speed-the-Plough er et skuespill fra 1988 av David Mamet som er en satirisk disseksjon av den amerikanske filmbransjen. Som det står i The Producer's Perspective , "er dette et tema Mamet ville besøke igjen i sine senere filmer Wag the Dog (1997) og State and Main (2000)". Som sitert i The Producer's Perspective ,beskrev Jack Kroll fra Newsweek Speed-the-Plough som "et annet tonedikt av nasjonens fremste mester i språket moralsk epilepsi ."

Stykket setter sin kontekst med en epigraf (som ikke skal resiteres i forestillingen) av William Makepeace Thackeray , fra romanen Pendennis , inneholdt i en frontfilm: Den starter: "Som er det rimeligste, og gjør sin plikt best: han som står fjernt fra livets kamp, ​​rolig å tenke på det, eller den som går ned til bakken og tar sin del i konkurransen? " Karakteren til Bobby Gould befinner seg på begge sider av dette dilemmaet, og til tider i stykket "står han unna", og andre ganger "deltar" han i livets konkurranse, med dens moralske strenge regler.

Sammendrag av tomten

Akt I

Stykket begynner på kontoret til Bobby Gould, som nylig har blitt forfremmet til produksjonssjef i et stort Hollywood -studio. Jobben hans er å finne egnede manus for å bringe studiohode Richard Ross til å bli gjort til store Hollywood -filmer. Hans mangeårige medarbeider, Charlie Fox, har kommet med viktige nyheter: filmstjernen Doug Brown kom hjem til ham den morgenen interessert i å lage en film Fox hadde sendt veien for en tid siden. Gould arrangerer umiddelbart et møte med Ross, og ønsker å levere nyheten personlig om at en så stor stjerne, som vanligvis jobber med et annet studio, er opptatt av å lage en film med dem, og at en slik film sikkert vil bli en økonomisk suksess.

Gould takker Fox for at han brakte prosjektet til ham da han kunne ha gått "over gaten" til et annet studio. Fox sier at han er lojal mot Gould på grunn av de mange årene han har jobbet for ham. Det kommer beskjed om at Ross flyr til New York City for dagen, så de må møte ham i morgen, noe som kan gi et problem fordi Brown vil ha svar innen klokken 10 neste morgen. Gould forsikrer Fox om at det ordner seg.

Fox er ved siden av seg selv om det store gjennombruddet han har fått, som endelig kan gjøre ham både rik og en spiller i Hollywood etter mange års slit i uklarhet. Han ber om kaffe og Gould ber sekretæren om å få litt. Mens de venter, forteller Gould Fox om en bok han har blitt bedt om å gi en "høflighetslesning" til, noe som betyr at den ikke seriøst blir vurdert å bli gjort til en film fordi forfatteren er "en Eastern sissy writer". Goulds sekretær, Karen, kommer med kaffen, og de to mennene prater ebulliently med henne om filmvirksomheten og deres erfaringer knyttet til den. Karen fyller bare midlertidig ut for Goulds vanlige sekretær og er ny i Hollywood. Gould ber henne om å reservere lunsj for dem, og hun drar.

Etter at hun er borte, kommenterer Fox Karen, og plager ham om å prøve å forføre henne. Han tror at Karen verken er en "floozy" eller en ambisiøs jente som prøver å sove seg oppover Hollywood -stigen, så det ville være vanskelig for Gould å legge henne. Gould tror han kan, og de to satser fem hundre dollar på det. Fox drar, og skal snart se Gould på lunsjavtalen.

Karen kommer tilbake for å diskutere lunsjreservasjonen. Gould ber henne sitte og begynner å fortelle henne om filmbransjen. Han forteller henne om boken han har gitt "høflighetslesning". Ukorrupt og naiv spør hun hvorfor han er så sikker på at det ikke er håp for boken. Gould tilbyr Karen en sjanse til å delta i prosessen ved å lese boken og gi ham sin mening om den den kvelden hjemme hos ham. Når hun drar, ber Gould henne om å fortelle Fox at "han skylder meg fem hundre dollar".

Lov II

Den kvelden, i Goulds leilighet, leverer Karen en glødende rapport om boken, en historie om de apokalyptiske effektene av stråling . Mens han forfører henne, snakker Gould varmt mot henne og tilbyr å bringe henne under vingen hans i studioet. Karen sier hun vil jobbe med filmatiseringen av boken. Gould sier at selv om boken er god, vil den ikke bli en vellykket Hollywood -film. Karen formaner ham for bare å ha videreført den vanlige Hollywood -formelen i stedet for å ta en kreativ risiko. Når Gould protesterer, sier Karen at hun vet at Gould inviterte henne til ham for å sove hos henne og aggressivt begynner å forføre ham til å ta henne til sengs, og til å legge boken i stedet for Doug Brown -filmen.

Lov III

Neste morgen er Fox tilbake på Goulds kontor, spent på det kommende møtet med Ross. Gould overrasker Fox med nyheter om at han i stedet kommer til å gi boken, uten ham. Den passive Fox tar i utgangspunktet nyheten med godt humør, men blir gradvis mer og mer aggressiv. Han håner Gould for å ha forberedt seg på å kaste begge sine karrierer ved å skyve en film studioet aldri vil gå med på å lage. Gould sier at han har vært våken hele natten og føler oppfordringen om å "gjøre noe som er riktig". Fox mistenker at Gould overnattet hos Karen, og det er årsaken til hans delirium. Gould benekter dette, men en stadig mer rasende Fox angriper ham fysisk og fortsetter sitt verbale angrep til Gould ber ham gå.

Fox godtar å dra, men først etter at han får sjansen til å stille Karen et spørsmål. Karen kommer inn og innrømmer til slutt å være intim med Gould kvelden før. Gould og Karen fortsetter å stå sammen som et team til Fox får henne til å innrømme at hun ikke ville ha ligget med Gould hvis han ikke hadde sagt ja til grønt lys en film basert på boken. Med dette blir Karens ambisiøse motiver avslørt og Gould er i sjokk. Hun prøver å holde fast på planene de hadde laget, men Fox vil ikke tillate det, og ber henne forlate studiopartiet og aldri komme tilbake. Når hun drar, kaster Fox boken ut av døren etter henne. Stykket ender med at Gould rettes ut og klar til å sette Doug Brown -filmen til Ross.

Opprinnelse og betydning av tittelen

The Secret Middle Ages ( ISBN  0-7509-2685-6 ) av Malcolm Jones diskuterer opprinnelsen til uttrykket "God Speed ​​the Plough" i en feiring kjent som Plough Monday og et dikt fra 1300-tallet:

Gud spredte plogen
og send oss ​​alle corne enow
Vår hensikt med å gjøre
At crow of cok
Of the plwlete of Sygate
Be mery and glade
Wat Goodale this work mad

Det er et engelsk skuespill fra 1700-tallet av Thomas Morton som heter Speed ​​the Plough , som introduserte karakteren til den prudige fru Grundy .

I George Merediths roman The Ordeal of Richard Feverel , møter den unge hovedpersonen, som løper hjemmefra, to bønder som diskuterer sine erfaringer, Tinker og Speed-the-Plough. Han beskriver dem for en slektning og sier: "Deretter er det en tinker og en plogmann som tror at Gud alltid kjemper med djevelen som skal styre jordens riker. Tinkeren er for Gud og pløyemannen -"

I et intervju i Chicago Tribune forklarte Mamet tittelen slik:

Jeg husket ordtaket som du ser på mange gamle tallerkener og krus: "Industrien produserer rikdom, Gud satte fart på plogen." Dette, jeg visste, var et skuespill om arbeid og om verdens ende, så "Speed-the-Plough" var perfekt fordi det ikke bare betydde arbeid, det betydde å måtte pløye under og begynne på nytt.

Produksjoner

Broadway

Speed-the-Plough hadde premiere på Broadway på Royale Theatre i en produksjon av Lincoln Center Theatre, som åpnet 3. mai 1988 og avsluttet 31. desember 1988 etter 279 forestillinger. Rollelisten inneholdt Joe Mantegna (Gould), Ron Silver (Fox) og Madonna (Karen). Stykket ble nominert til en Tony -pris for beste skuespill og beste regi av et skuespill (Gregory Mosher). Silver vant en Tony -pris for beste skuespiller (skuespill).

Den første Broadway-gjenopplivingen av Speed-the-Plough , regissert av Atlantic Theatre Company kunstneriske leder Neil Pepe , begynte forhåndsvisninger på Ethel Barrymore Theatre 3. oktober 2008, med en åpning 23. oktober i et begrenset engasjement, og avsluttet 22. februar, 2009. Rollelisten inneholdt Jeremy Piven som Bobby Gould, Raúl Esparza som Charlie Fox og Elisabeth Moss som Karen. Piven forlot imidlertid produksjonen på grunn av medisinske spørsmål 17. desember. Bobbys rolle ble spilt av Norbert Leo Butz (fra 23. desember til 11. januar 2009) og William H. Macy (fra 13. januar til 22. februar 2009). Raul Esparza ble nominert til Tony Award 2009 for beste opptreden av en ledende skuespiller i et skuespill. Anmeldelser var positive.

Regional

Den har blitt produsert utallige ganger på regionale teatre og skoler over hele landet.

Stykket ble presentert på Remains Theatre i 1987 med William Peterson , Geffen Playhouse, Los Angeles i hovedrollen i februar og mars 2007. Regissert av Geffen kunstneriske leder Randall Arney, hadde hovedrollen Alicia Silverstone som Karen, Greg Germann som Charlie Fox og Jon Tenney som Bobby Gould.

London

• I 1989 ble det produsert på National Theatre , regissert av Gregory Mosher , med Colin Stinton , Alfred Molina og Rebecca Pidgeon .
• I 2000 ble stykket produsert på New Ambassadors Theatre med Mark Strong , Kimberly Williams og dramatiker Patrick Marber i sin scenedebut, og deretter overført til Duke of Yorks Theatre med en ny rollebesetning av Nathaniel Parker (Bobby Gould), Neil Morrissey (Fox) og Gina Bellman (Karen) og en ny regissør, Rupert Goold.
• I 2008 ble det gjenopplivet på Old Vic Theatre, med kunstnerisk leder Kevin Spacey i hovedrollen som Fox, Jeff Goldblum som Gould og Laura Michelle Kelly som Karen.
• I september 2014 ble den fremført i West End på Playhouse Theatre , og ble regissert av Lindsay Posner , med Nigel Lindsay som Fox, Richard Schiff som Gould og Lindsay Lohan som Karen. Den fikk dårlige anmeldelser.

Sydney

• I 2016 ble en produksjon produsert av Sydney Theatre Company ved Roslyn Packer Theatre . Den ble regissert av Andrew Upton og inneholdt Damon Herriman som Bobby, Lachy Hulme som Charlie og Rose Byrne som Karen. Den gikk fra 8. november til 17. desember 2016.

Hong Kong

• I 2017 ble produksjonen produsert av Dionysus Contemporary Theatre ved Hong Kong Academy for Performing Arts Lyric Theatre. Den er regissert av Olivia Yan , med rollebesetningene til Anthony Wong (Bobby Gould), Jan Lamb (Fox) og Rosa Maria Velasco (Karen), produsert av Joyce Cheung . Det vil være første gang noensinne at stykket er oversatt til kinesisk og fremført på kantonesisk.

Norge

• I 2002 ble Speed ​​The Plough produsert av Det Norske Teatret, Norges statlige finansierte ledende teater på nynorsk. Den er regissert av Odd Christian Hagen , med rollebesetningene i Reidar Sørensen (Bobby Gould), Nina Woxholt (Fox) og Ingrid Jørgensen (Karen). Det var første gang noensinne at stykket ble oversatt til dette språket. Mamets bror deltok på åpningskvelden og brakte hilsen til broren til rollebesetningen og mannskapet. Musikken ble komponert og fremført live av Ole Kristian Wetten.

Relaterte arbeider

Bobby Goulds historie videreføres i Mamets ettakter Bobby Gould in Hell .

I følge Mel Gussow kan Arthur Kopits skuespill Bone-the-Fish (senere omskrevet som Road to Nirvana ) "betraktes som Mr. Kopits svar på David Mamets Speed-the-Plough . Faktisk deler stykkene mye mer enn to bindestreker. Kopit spør hvor langt en filmregissør vil gå for å nedverdigende seg selv på jakt etter arbeid. "

Mamets novelle "Broen", som er grunnlaget for romanen med samme navn i stykket, ble utgitt i det litterære magasinet Granta 16 (1985) 167-173.

Mamet parodi Speed ​​the Play av David Ives ble produsert i 2001.

Utmerkelser og nominasjoner

Original Broadway -produksjon

2008 Broadway Revival

Referanser

Eksterne linker

• Internet Broadway Database -liste, 1988 produksjon
• Internet Broadway Database -oppføring, 2008 -produksjon