Stele of Vespasian - Stele of Vespasian

Stele av Vespasian
Mtskhet stella - gresk tekst.jpg
Materiale Stein
Størrelse 126 x 116
Skriving Gamle grekerland
Laget 75 e.Kr.
Oppdaget 1867
Plass Armazi
Nåværende beliggenhet Georgian National Museum , Rustaveli Avenue , Tbilisi , Georgia

The Stele of Vespasian ( georgisk : ვესპასიანეს სტელა ) er en stele med antikke greske inskripsjoner funnet i 1867 på Armazi , nær Mtskheta , Georgia i den gamle hovedstaden i kongeriket Iberia . Stelen minnes om forsterkning av befestning av Armazi -vegger av keiser Vespasian . I tillegg nevner inskripsjonen to keisere Titus , Domitian og to konger Mihrdat I av Iberia , Pharasmanes I fra Iberiaog prins royal Amazaspus. Inskripsjonen er datert 75 e.Kr. Toppen av stelen er tapt. I følge professor David Braund var den manglende teksten på latin eller armazisk (utvekst av arameisk språk ). Cyril Toumanoff identifiserer Amazaspus som kong Amazasp I av Iberia , selv om det kan være prins royal Amazaspus, sønn av Pharasmanes I fra Iberia , som er kjent fra Epigram of Amazaspos som ble funnet i Roma .

Inskripsjon

Imperator Caesar Vespasianus Augustus , pontifex maximus , som holdt dommermakten for syvende gang, imperator for fjortende gang, konsul for sjette gang, og utpekt for den syvende, far til fedrelandet , sensoren og imperatoren Titus Caesar , sønn av Augustus, holdt dommermakten for femte gang, konsul for fjerde gang og utpekt for femte, sensur , og Domitianus Caesar , sønn av Augustus , konsul for tredje gang og utpekt for fjerde, for kongen av ibererne, Mithridates , sønn av kong Pharasmanes , og Amazaspus, venn av keiseren og av romerne, og for hans folk [iberere] befestet de [romerne] murene.

Referanser

Bibliografi