Stone Drums of Qin - Stone Drums of Qin
De Stone Drums of Qin eller Qin Shi Gu ( kinesisk : 秦石鼓 , Wade-Giles : Ch'in Shih Ku ) er ti granitt steinblokker som bærer den eldste kjente "stein" inskripsjoner i gammel kinesisk (mye eldre inskripsjoner på keramikk, bronse og de orakelben eksisterer). Fordi disse innskrevne steinene er formet omtrent som trommer, har de vært kjent som Stone Drums of Qin siden minst det 7. århundre.
Deres berømmelse er fordi de er de eldste kjente steininnskriftene i Kina, noe som gjør dem til en uvurderlig skatt for epigrafer. Steintromlene oppbevares nå i Palace Museum , Beijing . De varierer i høyden fra 73 cm til 87,5 cm (med en som på et tidspunkt ble brukt som en mørtel redusert ved sliping til 58 cm), og fra 56 til 80,1 cm i diameter. Stone Drums veier omtrent 400 kg. Hver.
Innskrifter
De gamle inskripsjonene på dem er ordnet i samsvar med hver steins størrelse og proporsjoner, den største steinen med femten linjer med fem tegn hver, og en mindre med ni linjer med åtte grafer hver, pent ordnet som i et rutenett. Innholdet er generelt fire tegn rimmet vers i stil med diktene til Classic of Poetry , noen få linjer som de til og med omskriver. Innholdet feirer generelt kongelig jakt og fiske.
Opprinnelig antatt å ha omtrent 700 karakterer i alt, og Stone Drums var allerede skadet da de ble nevnt i Tang-dynastiets (618-907 CE) poesi av Du Fu . Trommene hadde bare 501 grafer av Song-dynastiet (960-1279 e.Kr.), da de beste ruskene som nå overlevde ble laget (Mattos, s. 57. Jf. Guo Zhongshu ). De har blitt ytterligere skadet gjennom grov håndtering og gjentatt søppel i årene siden, og en ble til og med omgjort til en mørtel, og ødela en tredjedel av den. Bare 272 tegn er synlige på steinene i dag. I den beste gnisten er bare 470 av de 501 tegnene leselige, eller omtrent 68% (Mattos s. 122); etter å ha utelatt gjentatte grafer, etterlater dette oss et statskasse på 265 forskjellige grafer, hvorav 49 er kjent fra ingen annen kilde (unntatt gjenkjennelige varianter). Selv blant gjenkjennelige grafer blir score på dem brukt på måter som ikke er bevist andre steder, noe som fører til store vanskeligheter og uenighet i tolkningen, en situasjon som er vanlig for Zhou-dynastiets inskripsjoner (Mattos s. 122).
Oppdagelse
Stentrommene er nevnt i det 7. århundre, og kan ha blitt funnet i forrige århundre. Det eksisterer ingen oversikt over deres faktiske oppdagelse, så datoen og plasseringen derav er urolig, og er et spørsmål om omfattende vitenskapelig kontrovers. Wagner (1990) spekulerer i at den opprinnelige lokaliseringen av trommens oppdagelse kan ha vært Qin-kongegravene eller et tilhørende rituelt kompleks i Fengxiang County , Shaanxi- provinsen, men nevner også et annet potensielt relevant sted: et fjell som heter Shígǔshān (石鼓 山), eller Stone Drum Mt., i Chéncāng (陳倉), ca 25 km. SV for Yong (Tianxing), Qín-hovedstaden fra 677 til 383 fvt. Yongs bymurer er funnet i Fengxiang, og de kongelige gravene til Qín ligger rundt 11 km. sørover.
Dating
I likhet med oppdagelsen har detaljene om deres opprinnelse også lenge vært gjenstand for debatt. Mens de fleste nå er enige om at de ble laget på kommando av en hertug av staten Qin , er århundret for deres opprettelse fortsatt usikkert; Mattos (1988) plasserer dem foreløpig i det 5. århundre f.Kr. Chén Zhāoróng (2003, s. 9) påpeker at stilen til Stone Drums-skriptet er ekstremt nær den som er skrevet av inskripsjonene på både Qín Gōng guĭ (秦 公 ze, en bronseturin) og en stein qìng (klokkespill), begge tilhørte hertug Jing av Qin , som regjerte fra 576 til 537 f.Kr. Hun uttaler at det er veldig sannsynlig at disse gjenstandene dateres til samme periode, og dermed daterer steintrommelen til sen vår og høst .
Merknader og referanser
Videre lesning
- The Stone Drums of Ch'in av Gilbert L. Mattos, 1988.