Synestesi (retorisk innretning) - Synaesthesia (rhetorical device)
Synestesi er en retorisk enhet eller talefigur der en sans er beskrevet i termer av en annen. Dette kan ofte ha form av en likhet. Man kan skille den litterære sammenføyningen av termer avledet fra vokabularene til sensoriske domener fra synestesi som et nevropsykologisk fenomen.
Panchronistiske tendenser
Det er blitt antydet at, i tradisjonen med romantisk poesi, har sensorisk overføring som består i den synestesiske metaforen en tendens til å være fra en lavere (mindre differensiert forstand) til en høyere sans. I denne forbindelse blir følelsen av sanser fra lav til høy generelt tatt for å være berøring, smak, lukt, lyd og deretter syn. Denne observasjonen ble kalt en panchronistisk tendens av Stephen Ullmann siden han så de laveste nivåene av sans som hadde det dårligste ordforrådet. Oppoveroverføring antas å ha sterke følelsesmessige effekter, men nedoverføringer generelt vittige effekter.
Retorisk synestesi som lignelse
Eksempler på synestesisk lignelse :
- "hans ord skjærer luften som en dolk" ( Oscar Wilde , The Picture of Dorian Gray )
- "din stemme er som vin for meg" (Oscar Wilde, Salome )
Retorisk synestesi som transmodal modifikasjon
Når en modifikator som normalt vil gjelde for en forstand, brukes til å samle et substantiv som fremkaller en annen forstand, er dette kjent som transmodal modifisering. Eksempler inkluderer:
- "mauve ungarsk musikk" (Oscar Wilde, en ideell mann )
Retorisk synestesi som transmodal predikasjon
Når et substantiv som fremkaller en forstand er knyttet til et predikat som fremkaller en annen, er dette kjent som transmodal predikasjon. Eksempler inkluderer:
- "Neseborene mine ser pusten hennes brenne som en busk." ( Dylan Thomas , When all my Five and Country Senses See )
- "stillheten som bor i skogen er ikke så svart" (Oscar Wilde, Salome )
Synestetisk polysemi
Når en kobling av to sanser avhenger av ordspill, er dette kjent som synestetisk polysemi. Eksempler inkluderer:
"hyacinten lilla, og hvit og blå,
som kastet fra bjellene en søt skall på nytt
av musikk"- Percy Bysshe Shelley , The Sensitive Plant