Telekommunikasjonsenhet for døve - Telecommunications device for the deaf

Miniprint 425 TDD. Den akustiske koblingen på toppen er til bruk med telefoner. Skriveren registrerer samtalen. De spesifikke GA- og SK -tastene gir mulighet for raskere bruk av vanlige forkortelser .

En telekommunikasjonsenhet for døve ( TDD ) er en teleskriver , en elektronisk enhet for tekstkommunikasjon over en telefonlinje , som er designet for bruk av personer med hørsel eller talevansker . Andre navn på enheten inkluderer teletypewriter ( TTY ), textphone (vanlig i Europa ) og minicom ( Storbritannia ).

Den typiske TDD er en enhet på størrelse med en skrivemaskin eller bærbar datamaskin med et QWERTY -tastatur og liten skjerm som bruker en LED- , LCD- eller VFD -skjerm for å vise maskinskrevet tekst elektronisk. I tillegg har TDD -er vanligvis en liten papirrulle som det også skrives ut tekst på - gamle versjoner av enheten hadde bare en skriver og ingen skjerm. Teksten overføres direkte, via en telefonlinje, til en kompatibel enhet, dvs. en som bruker en lignende kommunikasjonsprotokoll.

Spesielle telefontjenester er utviklet for å videreføre TDD -funksjonaliteten. I visse land er det systemer på plass slik at en døve kan kommunisere med en hørende person på en vanlig telefontelefon ved hjelp av en menneskelig reléoperatør. Det er også "overførings" -tjenester, som gjør det mulig for mennesker som kan høre, men ikke kan snakke ("høre overføring", også kjent som "HCO"), eller folk som ikke kan høre, men er i stand til å snakke ("taleoverføring" aka "VCO") for å bruke telefonen.

Begrepet TDD frarådes noen ganger fordi mennesker som er døve i økende grad bruker vanlige enheter og teknologier for å utføre det meste av kommunikasjonen. Enhetene som er beskrevet her ble utviklet for bruk på det delvis analoge Public Switched Telephone Network (PSTN). De fungerer ikke bra på de nye internettprotokollnettverkene (IP) . Etter hvert som samfunnet i økende grad beveger seg mot IP -basert telekommunikasjon, vil ikke telekommunikasjonsenhetene som brukes av døve mennesker være TDD -er. I USA kalles enhetene TTY.

Teletype Corporation , fra Skokie, Illinois, laget sideskrivere for tekst, særlig for nyhetstrådtjenester og telegrammer, men disse brukte standarder som var forskjellige fra standarder for døve kommunikasjon, og selv om de var ganske utbredt, var de teknisk uforenlige. Videre ble disse noen ganger referert til av "TTY" initialisme, forkortelse for "Teletype". Når datamaskiner hadde tastaturinnmatingsmekanismer og utskrift av sideskriver, før CRT -terminaler ble tatt i bruk, var teletyper de mest brukte enhetene. De ble kalt "konsollmaskiner". (Telex brukte lignende utstyr, men var et eget internasjonalt kommunikasjonsnettverk.)

Historie

APCOM akustisk kobler eller MODEM -enhet

TDD -konseptet ble utviklet av James C. Marsters (1924–2009), en tannlege og privatflypilot som ble døv som spedbarn på grunn av skarlagensfeber , og Robert Weitbrecht , en døve fysiker. I 1964 grunnla Marsters, Weitbrecht og Andrew Saks, elektroingeniør og barnebarn av grunnleggeren av varehuset Saks Fifth Avenue , APCOM (Applied Communications Corp.), som ligger i San Francisco Bay -området, for å utvikle den akustiske koblingen , eller modem ; deres første produkt fikk navnet PhoneType. APCOM samlet inn gamle teleprintermaskiner (TTY) fra forsvarsdepartementet og søppelplasser. Akustiske koblinger ble kablet til TTYer, slik at AT&T standard modell 500 -telefonen kunne kobles til eller settes inn i gummikoppene på koblingen, slik at enheten kunne sende og motta en unik sekvens av toner generert av de forskjellige tilsvarende TTY -tastene. Hele konfigurasjonen av teleprinter -maskin, akustisk kobler og telefonsett ble kjent som TTY. Weitbrecht oppfant det akustiske koblingsmodemet i 1964. Den faktiske mekanismen for TTY-kommunikasjon ble oppnådd elektro-mekanisk gjennom frekvensskift-tasting (FSK) som tillot bare halv dupleks kommunikasjon, hvor bare én person om gangen kan overføre.

Paul Taylor TTY -enhet

I løpet av slutten av 1960 -årene kombinerte Paul Taylor Western Union Teletype -maskiner med modemer for å lage skrivemaskiner, kjent som TTY -er. Han distribuerte disse tidlige, ikke-bærbare enhetene til hjemmene til mange i døvesamfunnet i St. Louis, Missouri. Han jobbet med andre for å etablere en lokal telefonvekking . På begynnelsen av 1970 -tallet utviklet disse små suksessene seg i St. Louis seg til landets første lokale telefonrelésystem for døve.

Micon Industries MCM -enhet

I 1973 hadde Manual Communications Module (MCM), som var verdens første elektroniske bærbare TTY som tillater toveiskommunikasjon, premiere på California Association of the Deaf-stevnet i Sacramento, California. Den batteridrevne MCM ble oppfunnet og designet av et døve nyhetsanker og tolk, Kit Patrick Corson, i samarbeid med Michael Cannon og fysiker Art Ogawa. Den ble produsert av Michael Cannons selskap, Micon Industries, og ble opprinnelig markedsført av Kit Corsons selskap, Silent Communications. For å være kompatibel med det eksisterende TTY-nettverket ble MCM designet rundt den fem-biters Baudot-koden som ble opprettet av de eldre TTY-maskinene i stedet for ASCII-koden som ble brukt av datamaskiner. MCM var en umiddelbar suksess for døvesamfunnet til tross for ulempen med en kostnad på 599 dollar. I løpet av seks måneder var det flere MCM -er i bruk av døve og hørselshemmede enn TTY -maskiner. Etter et år overtok Micon markedsføringen av MCM og inngikk deretter en avtale med Pacific Bell (som skapte begrepet "TDD") om å kjøpe MCMer og leie dem til døve telefonabonnenter for $ 30 per måned.

Etter at Micon inngikk en allianse med APCOM, begjærte Michael Cannon (Micon), Paul Conover (Micon) og Andrea Saks (APCOM) California Public Utilities Commission (CPUC), noe som resulterte i en tariff som betalte for at TTY -enheter ble distribuert gratis kostnad for døve. Micon produserte over 1000 MCMer per måned, noe som resulterte i at omtrent 50 000 MCM ble spredt til døvesamfunnet.

Før han forlot Micon i 1980, utviklet Michael Cannon flere datamaskinkompatible varianter av MCM og en bærbar, batteridrevet utskrift TTY, men de var aldri så populære som den originale MCM. Nyere TTY -modeller kan kommunisere med valgbare koder som tillater kommunikasjon med en høyere bithastighet på de modellene som er utstyrt på samme måte. Mangelen på ekte datamaskingrensesnittfunksjonalitet skrev imidlertid bortfallet av den opprinnelige TTY og dens kloner. I midten av 1970-årene ble andre såkalte bærbare telefonenheter klonet av andre selskaper, og dette var tidsperioden da begrepet "TDD" begynte å bli brukt i stor grad av de utenfor døvesamfunnet.

Tekstmeldinger og Def-Tone System (DTS)

Dette relésystemet ble ofte kjent som Def-Tone System (DTS) fordi tonene som representerer bokstaver i alfabetet til slutt ble båret i toner utenfor rekkevidden av menneskelig hørsel. I 1994 anbefalte Joseph Alan Poirier, høyskoleelev, å bruke systemet til å sende tekster til gaffeltrucker for å forbedre levering av deler til samlebåndet på GM Powertrain i Toledo, Ohio, og sende en tekst til personsøkere. Han anbefalte å ta personsøkere til alfanumeriske skjermer som inkorporerte det samme systemet i diskusjoner med personsøkerleverandøren for Outback Steakhouse og la reléer sette i gaffeltruckene for å pinge varselmeldinger til personsøkerne som ble brukt i det systemet. Han kalte det tekstmeldinger. Det er teoretisert at da Toyota gaffeltruck angivelig ble ansatt av GM for dette arbeidet, benyttet en av underleverandørene, Kyocera, arbeidet for Toyota gaffeltruckfirmaet for å lage tekstmeldinger for mobiltelefoner.

Marsters Award

I 2009 mottok AT&T James C. Marsters Promotion Award fra TDI (tidligere Telecommunications for the Deaf, Inc. ) for sin innsats for å øke tilgjengeligheten til kommunikasjon for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Prisen inneholder litt ironi; det var AT&T som på 1960 -tallet motsatte seg arbeidet med å implementere TTY -teknologi og hevdet at det ville skade kommunikasjonsutstyret. I 1968 slo Federal Communications Commission ned AT & Ts politikk og tvang den til å tilby TTY tilgang til nettverket.

Protokoller

Det er mange forskjellige standarder for TDD -er og teksttelefoner.

Original 5-biters Baudot-kode

Den opprinnelige standarden som ble brukt av TTY er en variant av Baudot -koden . Maksimal hastighet for denne protokollen er 10 tegn per sekund. Dette er en halv dupleks protokoll, som betyr at bare én person om gangen kan overføre tegn. Hvis begge prøver å overføre samtidig, blir karakterene forvrengt i den andre enden.

Denne protokollen brukes ofte i USA .

Dette er en variant av Baudot-koden, implementert som 5-bits per tegn som sendes asynkront ved bruk av frekvensskift-tastemodulering på enten 45,5 eller 50 baud, 1 startbit, 5 databiter og 1,5 stoppbiter. Detaljer om protokollimplementering er tilgjengelig i TIA-825-A og også i T-REC V.18 vedlegg A "5-bits driftsmodus".

Turbo -kode

UltraTec -selskapet implementerer en annen protokoll kjent som Enhanced TTY, som det kaller "Turbo Code" i sine produkter. Turbo Code har noen fordeler i forhold til Baudot-protokoller, for eksempel en høyere datahastighet, full ASCII- samsvar og full dupleksfunksjon . Imidlertid er Turbo Code proprietær , og UltraTec gir sine spesifikasjoner bare til parter som er villige til å lisensiere den, selv om noen opplysninger om den er avslørt i amerikansk patent 5,432,837 .

Andre arvsprotokoller

Andre protokoller som brukes for teksttelefoni er European Deaf Phone (EDT) og dual-tone multi-frequency signal (DTMF).

ITU V -serie anbefalinger er en samling av tidlige modemstandarder godkjent av ITU i 1988.

• ITU V.21 [1] angir 300 bits per sekund dupleksmodus.
• ITU V.23 [2] spesifiserer lydfrekvensskift-tastmodulasjon for å kode og overføre data med 600/1200 bits per sekund.

V.18

I 1994 godkjente ITU V.18 -standarden, som består av to hoveddeler, en dobbel standard. Det er både en paraplyprotokoll som tillater gjenkjenning og interoperabilitet av noen av de mest brukte teksttelefonprotokollene, i tillegg til å tilby en innebygd V.18-modus, som er en ASCII hel- eller halv dupleks modulasjonsmetode.

Datamaskiner kan, med passende programvare og modem, etterligne en V.18 TTY. Noen talemodemer, kombinert med passende programvare, kan nå konverteres til TTY-modemer ved å bruke en programvarebasert dekoder for TTY-toner. Det samme kan gjøres med slik programvare ved bruk av datamaskinens lydkort når den er koblet til telefonlinjen.

I Storbritannia eksisterer et virtuelt V.18 -nettverk, kalt TextDirect, som en del av Public Switched Telephone Network (PSTN), og tilbyr derved interoperabilitet mellom teksttelefoner ved hjelp av forskjellige protokoller. Plattformen tilbyr også tilleggsfunksjonalitet som samtalefremgang og statusinformasjon i tekst og automatisk påkallelse av en videresendingstjeneste for tale-til-tekst-anrop.

Mobil

Mange digitale mobiltelefoner er kompatible med TTY -enheter.

Mange ønsker å erstatte TTY med sanntidstekst over IP (RTT), som kan brukes på en digital mobiltelefon eller nettbrett uten en egen TTY-enhet.

Ny teknologi

Ettersom TDD i økende grad blir ansett som eldre enheter, med fremveksten av moderne teknologi som e-post , tekstmeldinger og direktemeldinger , blir tekst fra TDD i økende grad sendt over tekst over IP- gatewayer eller andre tekstprotokoller i sanntid . Men disse nyere metoder krever IP-tilkoblinger og vil ikke fungere med vanlige analoge telefonlinjer, med mindre en datatilkobling brukes (dvs. oppringt Internett eller modem metoden multipleksenheter tekst og stemme som er gjort på en filmtekst Telefon hardware håndsett) . Fordi noen mennesker ikke har tilgang til noen form for datatilkobling, og det ikke engang er tilgjengelig i noen deler i mange land, er TTY -er fremdeles den eneste metoden for analoge fasttelefonsamtaler, selv om TTY -er inkluderer alle enheter med et passende modem og programvare .

Andre enheter for døve eller hørselshemmede

AT&T TDD 2700

I tillegg til TDD, er det en rekke utstyr som kan kobles til telefoner for å forbedre nytten. For de med hørselsvansker kan ringetonen og samtalelydnivået forsterkes eller tonehøydejusteres; omgivelsesstøy kan også filtreres. Forsterkeren kan være et enkelt tillegg eller gjennom en induktiv kobler for å samhandle med passende høreapparater. Ringen kan også suppleres med forlengelsesklokker eller en visuell samtaleindikator.

Etikette

Det er noen etikettregler som brukere av TTY må være klar over. På grunn av manglende evne til å oppdage når en person er ferdig med å snakke - og det faktum at to personer som skriver vil kryptere teksten i begge ender - brukes begrepet "Gå fremover" (GA) for å angi slutten av en sving og en indikasjon for den andre personen å begynne å skrive.

Eksempel på samtale

Anroper A : HALLO JOHN, HVILKEN TID KOMMER DU I DAG Q GA
Anrop B : HI FRED, JEG BLIR RUNDT OM
RINGER A : OK, INGEN PROBLEM, IKKE glem å ta med bøkene og arbeidet så langt GA
Innringer B : VIL GJØRE SK Ringer
A : BYE BYE SKSK

SK brukes til å la brukerne si farvel, mens SKSK angir en umiddelbar samtale.

Eksempel på samtale 2

Caller A HI, DETTE ER JOHN, KAN JEG SPØRE HVEM RINGER? GA
Caller B HI JOHN, ITS ME FRED, I LONDER HVOR DU ER, DET BLIR SENNE Å GÅ TIL PUB GA
Caller A HI FRED, SORRY I IKKE TRENE JEG KAN GÅ GA
Caller B HVORFOR KAN DU GÅ? GA
Caller A MY WIFE FøLES IKKE GODT OG JEG HAR INGEN BABYSITTER FOR MINE BARN! GA
Caller B AWWWW DARN. JEG VILDE DEG DER. ÅH HVA KAN DU GJØRE? GA
Caller A JEG VET .. JEG MÅ GÅ. Barna trenger meg. SE DEG RUNDT! BYE FOR NOW SK
Caller B OK NO WORRIES SE DEG SNART! BYE BYE SK GA
Caller A SKSK (FESTEN HAR HUNG UP)

Eksempel på tekst videresending

Caller A TXD DIALING .. TXD RING ... TXD OPERATOR CONNECTED .. FORKLARENDE TEKSTRELÆETJENESTE. VENNLIGST VENTE .... HI DETTE ER JOHN GA
Ringer B HI JOHN ITS ME FRED. JEG Lurer på hva du gjør i kveld? GA
Caller A HI FRED. JEG TENKER PÅ Å HA EN POKERNATT PÅ MIN, HVA TROR DU? GA
Caller B GOD IDÉ, JEG RINGER ETTE MATER FOR Å KOMME RUNDT OG HA ET GODT SPILL GA
Ringer A OK SEG VI KL. 19.00. BYE BYE SK GA
Caller B OK SEG VI 19:00 PM BYE BYE SKSKSKSK GA
Caller A TAKK FOR AT DU BRUKER TEKST RELAY SERVICE. HA DET

Merk: TTY -er bruker bare store bokstaver bortsett fra når det er dataskjermer.
Merk: I Storbritannia ble Text Relay -tjenesten tidligere kalt typetalk (RNID), men har siden slått seg sammen med telefonlinjen ved hjelp av oppringingsprefikset 18001 (TTY) eller 18002 (tale -relé). Nødtelefonen er 18000 (TTY).

TRS -relé

En av de vanligste bruksområdene for en TTY er å ringe til en Telecommunications Relay Service (TRS), noe som gjør det mulig for døve å lykkes med å ringe til brukere av vanlige telefonsystemer.

Stemmegjenkjenningssystemene er i begrenset bruk på grunn av problemer med teknologien. En ny utvikling kalt telefonnummeret bruker nå stemmegjenkjenning for å hjelpe de menneskelige operatørene. Nyere tekstbaserte kommunikasjonsmetoder, for eksempel kortmeldingstjeneste (SMS), Internet Relay Chat (IRC) og direktemeldinger, har også blitt vedtatt av døve som et alternativ eller tillegg til TTY.

Se også

• Liste over videotelekommunikasjonstjenester og produktmerker
• Paul Taylor (ingeniør)
• Robert H. Weitbrecht
• Telekommunikasjonstjeneste
• Videoreleatjeneste (VRS) , ved bruk av videotelefoni

Merknader

Referanser

• Lang, Harry G. (2000). En egen telefon: Døves opprør mot Ma Bell. Washington, DC: Gallaudet University Press . ISBN  978-1-56368-090-8 ; OCLC  59576008
• Readmond, Kim. "Paul and Sally Taylor Background Sheet," Central Institute for the Deaf (St. Louis, Missouri).
• Strauss, Karen Peltz. (2006). En ny borgerrett: Telekommunikasjonslikhet for døve og hørselshemmede amerikanere. Washington, DC: Gallaudet University Press. ISBN  978-1-56368-291-9 ; OCLC  62393257