The Big Sleep (film fra 1978) - The Big Sleep (1978 film)

Den store søvnen
Stor søvn plakat.jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Michael Winner
Manus av Michael Winner
Basert på The Big Sleep
av Raymond Chandler
Produsert av Jerry Bick
Lew Grade
Elliott Kastner
Bernard Williams
Michael Winner
Med hovedrollen Robert Mitchum
Sarah Miles
Richard Boone
Candy Clark
Joan Collins
Edward Fox
James Stewart
Fortalt av Robert Mitchum
Kinematografi Robert Paynter
Redigert av Frederick Wilson
Musikk av Jerry Fielding
produksjon
selskap
Distribuert av United Artists
Utgivelsesdato
Driftstid
 100 minutter
Land Storbritannia
USA
Språk Engelsk

The Big Sleep er en 1978 neo-noir film , den andre filmatiseringen av Raymond Chandler 's 1939 roman med samme navn . Bildet ble regissert av Michael Winner og stjernene Robert Mitchum i hans andre film skildring av detektiven Philip Marlowe . Rollelisten inkluderer Sarah Miles , Candy Clark , Joan Collins og Oliver Reed , også med James Stewart som general Sternwood.

Historiens setting ble endret fra Los Angeles på 1940 -tallet til London på 1970 -tallet. Filmen inneholdt mer eksplisitt materiale enn det som bare kunne antydes i 1946 -versjonen , for eksempel homofili, pornografi og nakenhet . Mitchum var 60 på filmtidspunktet, langt eldre enn Chandlers 33 år gamle Marlowe (eller 1946-filmens 38 år gamle Marlowe spilt av en 44 år gammel Bogart ).

Plott

På 1970 -tallet blir privatdetektiv Philip Marlowe ( Robert Mitchum ) bedt om det staselige hjemmet til general Sternwood ( James Stewart ), som ansetter Marlowe for å finne ut hvem som utpresser ham. Mens han var på herskapshuset, møter han generalens bortskjemte og nysgjerrige datter Charlotte ( Sarah Miles ) og vill yngre datter Camilla ( Candy Clark ).

Marlowes etterforskning av den homofile pornografen Arthur Geiger ( John Justin ) fører ham til Agnes Lozelle ( Joan Collins ), ansatt i Geiger, og til Joe Brody ( Edward Fox ), en mann som Agnes har tatt opp med. Han oppdager også Camilla på åstedet for Geigers drap, der hun har posert for nakenbilder, og tar henne trygt hjem til en takknemlig Charlotte.

Når han kommer tilbake til åstedet, blir Marlowe avbrutt av gambler Eddie Mars ( Oliver Reed ), som eier huset der Geigers kropp ble funnet. Mars 'kone Mona har ikke blitt sett på en stund og kan ha stukket av med Rusty Regan (David Savile), Charlottes savnede ektemann. På grunn av Charlotte Regans gamblinggjeld ser det ut til at Mars også har kontroll over Charlotte.

Camilla prøver å få bildene sine tilbake fra Brody, som nå er i besittelse av dem. Marlowe griper inn, men Brody blir skutt og drept av noen usett.

En mann ved navn Harry Jones ( Colin Blakely ) kommer til Marlowe med et forslag. Han jobber med Agnes nå, og hun er villig til å selge informasjon om fru Mars 'oppholdssted. Men den kvelden Marlowe dukker opp for møtet deres, blir Harry forgiftet av Lash Canino ( Richard Boone ), en hitmann som jobber for Eddie Mars.

Marlowe betaler Agnes for adressen. Han sporer Canino i en avsidesliggende garasje, der han blir overmannet og tatt til fange. Mars 'angivelig savnede kone Mona ( Diana Quick ) er der også. I et øyeblikk da Canino er ute, overtaler Marlowe henne til å sette ham fri. I en skuddveksling dreper han deretter Canino.

Camilla Sternwood ser ut til å være takknemlig overfor Marlowe og ber ham om å lære henne å bruke pistolen han nettopp returnerte til henne, slik at hun kan beskytte seg selv. Han tar henne med til et skogkledd område, slik at hun kan lære. Etter at han har satt opp en tom boks på avsatsen til en vegg i ruinene av et romersk slott som hun kan bruke som mål, retter hun pistolen mot ham og begynner å trekke avtrekkeren gjentatte ganger. Marlowe var forberedt på dette og hadde gitt henne våpenet lastet med emner. Hun blir hysterisk på nesen og han tar henne med hjem. Det viser seg at den følelsesmessig forstyrrede Camilla hadde myrdet søsterens ektemann Rusty og at Charlotte hadde dekket alt med Eddie Mars hjelp.

Etter å ha konfrontert Charlotte med fakta, ber Marlowe henne om å ha Camilla på sykehus. Deretter kjører han bort fra Sternwood -boligen på samme måte som han kom inn, i håp om at den alvorlig syke generalen aldri vil vite sannheten om sine to onde døtre.

Cast

Produksjon

Mitchum hadde også fremstilt Philip Marlowe med langt mer troskap tre år tidligere i Farewell, My Lovely , en film som ble spilt inn som et periodestykke i stedet for å settes i dag. Mitchum er fortsatt den eneste skuespilleren som spilte karakteren i mer enn en spillefilm. Dick Powell portretterte ham i en film, en episode av Climax! tilpasse The Long Goodbye , og flere radiospill. Powers Boothe fremstilte karakteren i en serie med featurette -dramaer fra 1986 laget for HBO . Phillip Carey fremstilte Phillip Marlowe i en lavbudsjett halvtime TV-serie med samme navn i 1959, som hadde noen hender med involvering med Raymond Chandler, som dessverre døde under etterproduksjon.

Skuespillere som tidligere hadde spilt Marlowe i spillefilmer inkluderer Powell ( 1944 ), Humphrey Bogart ( 1946 ), Robert Montgomery ( 1947 ), George Montgomery ( 1947 ), James Garner ( 1969 ) og Elliott Gould ( 1973 ). Marlowe ville bli spilt av James Caan i TV -filmen Poodle Springs fra 1998 .

Utvikling

Filmen ble opprinnelig utviklet for United Artists, da da studioet kjøpte Warner Bros -biblioteket, fikk de nyinnspilningsrettighetene. Det gikk til Rank Organization før det til slutt fant finans via Lew Grade. Michael Winner sa at en amerikaner var ment å tilpasse den, men var ikke enig i å bytte sted til Storbritannia, så Winner gjorde det først. "Jeg har endret historien langt mindre enn i Hawks -filmen", sa Winner.

Mitchum, Sarah Miles og John Mills gjenforentes for denne filmen, etter å ha spilt sammen åtte år tidligere i Ryan's Daughter .

Diana Quick fremfører sangen " Won't Somebody Dance with Me ", en ballade komponert av Lynsey De Paul .

Kritisk respons

Roger Ebert ga filmen 2,5 stjerner av 4 og skrev at "til tross for alle de flotte kostymene og settene og London -stedene de får til å jobbe med, virker ikke skuespillerne forlovet". Janet Maslin fra The New York Times beskrev filmen som "meningsløst prangende" og "overbelastet med store navn, og i dette tilfellet er nettoeffekten av et stjernespill å gjøre et allerede forvirrende mysterium enda vanskeligere å følge". Gene Siskel fra Chicago Tribune ga filmen 1,5 stjerner av 4 og skrev: "Alle zigs og zags i den originale historien er i nyinnspilling; det som mangler er entusiasmen. Talentfulle skuespillere som Edward Fox og Oliver Reed sover gjennom delene deres. " Kevin Thomas fra Los Angeles Times panorerte filmen som "et flatt, rutinemessig prosedyrefullt detektivmysterium helt blottet for enhver film noir -atmosfære". Arthur D. Murphy of Variety skrev: "Produksjonen er kjekk, men i oppdateringen og flyttingen har mye gått tapt." Gary Arnold fra The Washington Post skrev: "Alt er feil i denne transponeringen av Chandlers materiale. Skuespillerne ser ut til å gå gjennom bevegelsene, men de ser feil ut, høres feil ut og befinner seg i feil setting." John Pym fra The Monthly Film Bulletin skrev at plasseringen og tidsendringen hadde "ødelagt den avgjørende geografiske og tidsmessige konteksten i Chandlers roman; nesten alle aspekter av fortellingen virker nå latterlig malplassert". Han la til at Winner "pløyer trinn for trinn gjennom det kompliserte plottet med en merkelig mangel på interesse for blant annet arten av heltens karakter".

Hjemmemedier

The Big Sleep har blitt utgitt to ganger på DVD:

  • Artisan Home Video (nå Lionsgate) under lisens fra Carlton Media (etterfølger i interesse for ITC Entertainment) 30. april 2002 som en DVD i fullskjerm 1.
  • Shout Factory, under lisens fra ITV Studios (etterfølger i interesse for ITC Entertainment og Carlton Media) 23. september 2014 som en Region 1 widescreen DVD.

The Big Sleep ble utgitt i HD i Blu-ray av Shout Factory 20. februar 2018 som en del av en tofilmpakke sammen med Farewell, My Lovely (nyinnspilling fra 1975). Både 1946-versjonen (med Humphrey Bogart) og denne versjonen er utgitt på Blu-ray.

Referanser

Videre lesning

  • Tibbetts, John C. og James M. Welsh, red. The Encyclopedia of Novels Into Film (2. utg. 2005) s 32–33.

Eksterne linker