Underholdning av kongene i Storbritannia og Danmark - The Entertainment of the Kings of Great Britain and Denmark

Entertainment of the Two Kings of Great Britain and Denmark or The Hours at Theobalds House 24. juli 1606 ble skrevet av Ben Jonson . John Harington fra Kelston beskrev en maske av Solomon og Sheba, fremført en dag etter middag. Det er noen tvil om Haringtons beretning. I mai 1607 ble en annen maske An Entertainment of the King James and Queen Anne at Theobalds fremført da nøklene til huset ble gitt til Anne av Danmark .

Kongelig besøk i 1606

James VI og jeg og hans svoger Christian IV av Danmark red i busser fra Blackwall til Theobalds på Cheshunt . Ben Jonson skrev en latinsk underholdning for deres ankomst. De ble fire dager og jaktet i skogen og jaktet i nærheten. Søndag 27. august var det fiskemat. Rettene hadde anheng festet med armer fra England og Danmark, og temaet for besøket, "Welcome and Welcome Still" med forgylte bokstaver. På mandag flyttet det kongelige partiet til Greenwich Palace , hvor de ble ønsket velkommen av Anne av Danmark .

Besøket kostet Robert Cecil, 1. jarl av Salisbury 1180 pund inkludert gaver til en verdi av 284 pund. Cecil betalte Inigo Jones £ 23 for å lage og designe masker.

Velkommen fremdeles

Ifølge en beretning var veien nær huset strødd med kunstige grønne eikeblader med det forgylte ordet "Velkommen". En beskrivelse trykt i The King of Denmarkes Welcome forklarer at det var et kunstig tre ved inngangsportene med grønne silkeblader. Det ble holdt velkomsttaler, og så ble velkomstblader kastet som konfetti på kongefesten, og det var en sang, Welcome Still ".

Underholdning av The Two Kings

På verandaen til Theobalds satt det tre timer på skyer. Deres greske navn var Eunomie Law, Dice Justice og Irene Peace. Kronene deres hadde emblemer av en solskive, en klokke og et timeglass. En kort tale på engelsk hentydet til velkomstblader. Talen ble gjentatt på latin for Christian IV. Inngangen var dekorert med en latinsk inskripsjon, og epigrammer adressert til både konger, og til Jakob og Christian IV. Et annet par epigram ble vist da de to kongene dro 28. juli.

Salomo og Sheba

Et brev fra John Haringtons brev til en sekretær Barlow som beskriver en maske på Theobalds for de to kongene blir ofte sitert. Harington sa at under det danske kongelige besøket forlot herrer og til og med damer "nøkternheten og blir sett å rulle rundt i rus". Etter en stor fest på Theobalds ble "representasjonen av Salomo og Sheba foretatt". Harington sier en dame som opptrådte som en del av dronningen av Sheba snublet på trinnene i den kongelige tårnet og kastet kisten hennes med gaver, tilsynelatende et brett med desserter, mot Christian IV. Servietter ble brakt for å rydde opp. Han prøvde å danse med Sheba, men falt om. James ble lagt i sengen, men klærne hans var fortsatt dekket av "vin, fløte, gelé, drikke, kaker, krydder og andre gode ting". Masken fortsatte med Hope, Faith og Charity, men Hope glemte beruset talen hennes, Faith var også full, Charity forlot å bli med Hope og Faith som nå kastet opp i den nedre gangen. Seier og fred henvendte seg til Christian IV. Victory, spilt av en kvinnelig hoffmann, ble også full og tatt til sengs. Fred ble sett slåss hennes tjenere med en olivengren.

Historikere er skeptiske til denne beretningen, ikke bare for dens overdrivelse for komisk effekt, men forskjellene mellom handlingen beskrevet og andre rettsmasker og de fremtredende talende delene som ble gitt til kvinnelige hoffmenn. Vanligvis ble taleroller gitt til gutteskuespillere, ikke aristokratiske kvinner som antydet av Harington. De fleste damene på dronningens hoff ville ha vært med henne på Greenwich.

Underholdning av kongen og dronningen på Theobalds i 1607

Genius of Theobalds ga Anne av Danmark tastene på 22 mai 1607

I 1607 ga Robert Cecil eierskap av Theobalds til Anne of Denmark i en eiendomsbytte med King James for herregården og Palace of Hatfield . Kongefamilien kom til Theobalds i mai, og det ble jaktet og kastet til ære for dronningen. Ben Jonson skrev en annen maske, kjent under tittelen på en utgitt versjon, An Entertainment of the King James and Queen Anne at Theobalds (1616), for fredag ​​22. mai 1607.

Masken ble presentert i et galleri etter middagen. Et hvitt gardin ble trukket for å avsløre et "dystert uklart sted, hengt alt med svart silke". The Genius of the House, stedets ånd , lærer av rykter at Robert Cecil drar. En profeti skrevet i en adamantinsk bok avslører at den største kongen, eventyrdronningen og to uovertrufne prinser, ( prins Henry (1594-1612) og Charles de Lorraine, prins Joinville (1571-1640)) skal underholdes på Theobalds . The Fates eller Parcae forsikrer Genius om at Cecil er glad for å gi huset til Anne av Danmark, "Bel-Anna". De overbeviser ham om å akseptere endringsledelsen med glede. Geniet leverer nøklene til huset til dronningen.

Til ros for Anne av Danmark fortalte skjebnen Atropos til Genuius:

Hun er nåden til alle som er;
Og som Eliza nå er en stjerne,
Til hennes krone og varig ros,
Dine ydmyke vegger reiste seg først;
Så skal BEL-ANNA dem beskytte;
Og dette er alt skjebnene kan si;
Som først tror, ​​og deretter adlyder.

Det er en samtidsversjon av dialogen i fransk vers, antagelig til fordel for prinsen av Joinville. I 1591 hadde dronning Elizabeth blitt underholdt av Eremittens velkomst på Theobalds der gartneren oppdager en juvelkiste som bærer en profeti.

Referanser

Eksterne linker