Brannmannens ball -The Firemen's Ball

"The Fireman's Ball" omdirigerer her. For TV -filmen, se The Fireman's Ball (film fra 1974) .

Brannmannsballen
The Firemen's Ball Poster.jpg
Plakat for teaterutgivelse
Hoří, má panenko!
I regi av Miloš Forman
Skrevet av
Produsert av Rudolf Hájek
Med hovedrollen Jan Vostrčil
Kinematografi Miroslav Ondříček
Redigert av Miroslav Hájek
Musikk av Karel Mareš
Utgivelsesdato
Driftstid
 73 minutter
Land Tsjekkoslovakia
Språk Tsjekkisk
Budsjett $ 65 000

Firemen's Ball (eller The Fireman's Ball ; tsjekkisk : Hoří, má panenko - "Fire, my lady") er en komediefilm fra 1967regissert av Miloš Forman . Det er satt til den årlige ballen til en liten bys frivillige brannvesen, og plottet skildrer en rekke katastrofer som skjer i løpet av kvelden. Filmen bruker få profesjonelle skuespillere - noen karakterer spilles av brannmennene i den lille byen der den ble filmet. Ved å skildre den rådende korrupsjonen i lokalsamfunnet og sammenbruddet av selv velmenende planer, satiriserte filmendet kommunistiske systemet.

Firemen's Ball var den siste filmen Forman laget i hjemlandet Tsjekkoslovakia før han flyttet til USA. Det er også den første filmen han filmet i farger, samt en milepæl for den tsjekkoslovakiske New Wave .

Plott

Det humlende frivillige brannvesenet i en liten tsjekkoslovakisk by organiserer en ball i rådhuset, inkludert utlodning og skjønnhetskonkurranse. Brannmannskapene planlegger også å presentere en liten seremoniell brannøks som en bursdagsgave til deres pensjonerte styreleder, som har kreft (selv om de tror at han ikke vet det selv da leger ble forbudt å avsløre terminale sykdommer for pasientene). Under forberedelsene til ballen setter en mann et fane i brann og finner seg selv henge fra taket på rådhuset når kollegene lar stigen falle.

Tombola -premier begynner å forsvinne: en kake, en flaske konjakk, en ost , en sjokoladekule. Josef, en av brannmennene, ser at premiene mangler, men ingen innrømmer å vite noe om tyveriene; han finner til slutt ut at selv kona er involvert. Under ballen leter en kranglingskomite av brannmenn etter kandidater til skjønnhetskonkurransen, men de har problemer med å finne nok av dem. En mann kjøper drikkevarer til komitémedlemmene for å overtale dem til å inkludere sin hjemlige datter blant kandidatene. Et forelsket par poter hverandre under tombola -bordet.

Etter mye trøbbel blir syv deltakere til konkurransen funnet. De blir fortalt at vinneren vil presentere en gave til styrelederen etter konkurransen, og komiteen instruerer dem i hvordan de skal posere og gå. Men når konkurransen begynner, flykter jentene fra gangen og låser seg inne på badet. Følgelig begynner mengden å dra erstatningskandidater til scenen, og det oppstår en nærkamp. En gammel kvinne blir kronet som vinner og publikum jubler.

En sirene lyder fordi huset til en gammel mann, Mr. Havelka, brenner. Alle benytter anledningen til å forlate rådhuset uten å betale for drikkevarene. Med brannbilen sitt fast i snøen, klarer brannmannskapene å redde noen møbler og dyr fra huset, men de klarer ikke å gjøre noe med brannen med bare noen få spader med snø. Et bord er lånt fra Havelka og brukes til å selge mer alkohol til mengden som ser på brannen.

For å hjelpe Havelka, som har mistet nesten alt, donerer folk tombola -billettene sine. Imidlertid har nesten alle premiene blitt stjålet under ballen, og etterlater bare noen få ting med lav verdi. Brannmannskapene kunngjør at de vil slå av lysene for å gi tyvene en mulighet til å returnere premiene. I mørket blir alle de gjenværende elementene også stjålet, og når lysene tennes igjen, blir Josef fanget og returnerer hodetosten hans kone stjal. Brannmannskomiteen trekker seg tilbake for å diskutere hvordan man kan redde omdømmet til avdelingen. De vender tilbake til en nå tom sal, hvor bare deres pensjonerte formann er igjen. Komiteen presenterer ham gaveesken, og han holder en inderlig tale som takker dem, men når esken åpnes, viser det seg at selve øksen også er stjålet.

Neste morgen, ute i snøen, legger Havelka seg i sengen ved siden av en beruset ved siden av ruinene i hjemmet hans.

Cast

  • Jan Vostrčil som komitésjef
  • Josef Šebánek som komitémedlem #2
  • Josef Valnoha som komitémedlem
  • František Debelka som komitémedlem #1
  • Josef Kolb som Josef
  • Jan Stöckl som pensjonert brannsjef
  • Vratislav Čermák som komitémedlem
  • Josef Řehořek som komitémedlem #4
  • Václav Novotný som komitémedlem
  • František Reinstein som komitémedlem
  • František Paska som komitémedlem
  • Stanislav Holubec som Karel
  • Josef Kutálek som Ludva
  • Milada Ježková som Josefs kone

Bakgrunn

Filmplakat av Saul Bass

Etter suksessen med Loves of a Blonde (1965), forman, sammen med andre manusforfattere Ivan Passer og Jaroslav Papoušek, kunne ikke konsentrere seg om oppfølgingsmanuset sitt og dro til den lille nord-bohemske byen Vrchlabí for å finne hull på et hotell og konsentrer deg om å skrive. "En kveld, for å underholde oss selv, dro vi til en ekte brannball," husker Forman. "Det vi så var et så mareritt at vi ikke kunne slutte å snakke om det. Så vi forlot det vi skrev for å starte dette manuset."

Filmen ble spilt inn i et typisk lokalt kulturpalass , "Na střelnici" i Vrchlabí. De fleste av skuespillerne var ikke profesjonelle skuespillere (f.eks. Josef Šebánek, Milada Ježková). For å skyte den naturlige lyden av deres stemmer var det nødvendig å ha stillhet på settet, så under skuespillernes dialogscener lot bandet bare som om de spilte og danseparene hadde på seg ullsokker eller tøfler.

Kontrovers

Forman har kommentert spørsmålet om filmen hans skal sees på som en allegori for datidens større samfunn:

Jeg ville ikke gi noen spesiell melding eller allegori. Jeg ville bare lage en komedie vel vitende om at hvis jeg skal være ekte, hvis jeg skal være sann, vil filmen automatisk avsløre en allegorisk sans. Det er et problem for alle regjeringer, for alle komiteer, inkludert brannmannskomiteer. At de prøver og de later som de kunngjør at de forbereder en lykkelig, homofil, morsom kveld eller et liv for folket. Og alle har de beste intensjoner ... Men plutselig går ting ut på en så katastrofal måte at dette for meg er en visjon om hva som skjer i dag i verden.

Filmen genererte betydelig kontrovers ved utgivelsen. Blant annet protesterte brannfirmaer over hele Tsjekkoslovakia at filmen var et angrep på deres integritet, i den grad Forman og teamet hans følte seg forpliktet til å reise rundt i landet og avskaffe denne bokstavelige lesningen. De tsjekkoslovakiske kommunistpartimedlemmene tok unntak fra filmens kyniske tone. Filmen ble imidlertid en stor hit på tsjekkoslovakiske kinoer, og solgte over 750 000 billetter.

Carlo Ponti , filmens italienske produsent, tok også på seg filmen og trakk finansieringen hans, og lot Forman stå overfor en mulig 10 års fengsel for "økonomisk skade på staten". Forman kjørte fra London til Paris for å se Claude Lelouch , som en gang hadde lovet at han ville kjøpe internasjonale rettigheter for enhver film Forman laget, bare for å finne ut at Lelouch var i Marokko på den tiden. Ved en tilfeldighet møtte Forman Claude Berri , som kontaktet François Truffaut , og etter å ha sett filmen ble de enige om å kjøpe de internasjonale rettighetene.

I motsetning til mange påstander var filmen ikke forbudt i Tsjekkoslovkia og ble sendt på tsjekkoslovakisk fjernsyn i mai 1969.

Utmerkelser

Filmen ble nominert til beste fremmedspråklige film ved 41st Academy Awards . Den ble også oppført for å konkurrere på filmfestivalen i Cannes 1968 , men den festivalen ble kansellert på grunn av hendelsene i mai 1968 i Frankrike .

Se også

Referanser

Eksterne linker