Den med alle takkene - The One with All the Thanksgivings

" The One with All the Thanksgivings " (også kjent som " The One with the Thanksgiving Flashbacks ") er den åttende episoden av den femte sesongen av Friends . Den ble først sendt på NBC -nettverket i USA 19. november 1998. I episoden tilbringer hovedpersonene Thanksgiving i Monicas ( Courteney Cox ) leilighet og begynner å fortelle historier om deres verste Thanksgivings: Chandler ( Matthew Perry ) læring av foreldrenes skilsmisse, Phoebe ( Lisa Kudrow ) mister armer i tidligere liv og Joey ( Matt LeBlanc ) som har hodet sitt fast i en kalkun. Rachel ( Jennifer Aniston ) avslører Monicas verste Thanksgiving - ved et uhell kappet han av Chandlers tå etter at han kalte henne "feit" i deres første møte. Når Monica ber Chandler om å tilgi henne, avslører han ved et uhell at han elsker henne.

Episoden ble regissert av Kevin S. Bright og skrevet av Gregory S. Malins. Den gjestestjerner Elliott Gould og Christina Pickles som Jack og Judy Geller , med et cameoopptreden av Morgan Fairchild som Nora Tyler Bing . Ideen ble unnfanget av forfatterne, som foreslo noveller om de "verste takkene noensinne". En tilbakeblikkstilnærming ble innarbeidet da produsentene innså at publikum reagerte godt på den, til tross for bekymring at episoden kan være forvirret for et klippprogram .

I den originale sendingen nådde episoden en 16,0 Nielsen -vurdering og avsluttet uken som nummer to. Episoden ga Debra McGuire en nominasjon til Primetime Emmy Award for fremragende kostymedesign for en serie . Siden den ble sendt, rangerer den ofte høyt i meningsmålinger om seriens beste episode.

Sammendrag

Ross ( David Schwimmer ) klage på at hans skilsmisse og utkastelse betyr at han har den verste Thanksgiving noensinne får de andre til å fortelle sine historier. Chandler ( Matthew Perry ) minner alle om da foreldrene fortalte ham at de skulle skilles. Phoebe ( Lisa Kudrow ) forteller deretter en historie fra et tidligere liv da hun var en amerikansk borgerkrigsykepleier i 1862 og mistet en arm, selv om Ross protesterer, med krav om bare historier om nåværende liv.

Rachel ( Jennifer Aniston ) sier at hun kjenner Monicas ( Courteney Cox ) verste Thanksgiving, men Phoebe avbryter med en historie om den tiden Joey ( Matt LeBlanc ) hadde en kalkun fast på hodet i 1992. Klarte ikke å trekke kalkunen av Joeys hode , som han hadde satt på for å skremme Chandler, søker Phoebe hjelp fra Monica, som må ta med kalkunen for å spise et middagsfest hjemme hos foreldrene. Phoebe og Monica fortsetter å trekke kalkunen av Joey sitt hode til Chandler kommer og blir redd av Joey.

Monica forteller om det hun synes er hennes verste Thanksgiving. I 1987 er Monica og Rachel 18 år og eldre på videregående, og en overvektig Monica bruker tid på å trøste Rachel, etter at Chip avslutter forholdet. Ross og Chandler ankommer fra college for å tilbringe Thanksgiving med foreldrene til Ross og Monica, som ikke er fornøyd når de får vite at Chandler hater Thanksgiving og ikke spiser Thanksgiving -mat. Monica, som er forelsket i Chandler, lager i stedet makaroni og ost til ham. Når Ross får vite om Rachel's oppbrudd, ber han Chandler om å overnatte i håp om å få en date med henne, men Chandler nekter og hevder at han ikke ønsker å bli sittende fast med "din fete søster" Monica. Monica hører på samtalen bak døren, og bryter sammen i tårer og stormer ut.

Tilbake i nåtiden unnskylder Chandler Monica for at hun kalte henne feit. Rachel avslører at det ikke er historien hun refererte til. Tilbakeblikkene fortsetter til 1988; Ross og Chandler ankommer middag for å finne ut at Monica har slanket seg, og Chandler finner henne nå attraktiv. Monica forteller Rachel at hun vil ydmyke Chandler for å kalle henne feit, så Rachel foreslår å lure ham til å ta av seg klærne. Monica prøver å forføre Chandler ved å gni forskjellige gjenstander, inkludert en kniv, mot huden hennes. Det kommer som unaturlig, og hun slipper ved et uhell kniven, som skiller tåen hans. Han blir kjørt til sykehuset for å få den festet på nytt, men i oppstyret blander Monica utilsiktet tåen med en gulrot.

I nåtiden blir Chandler opprørt etter å ha fått vite at han hadde mistet tåen fordi han kalte Monica feit, og forlater sint. Når Monica kommer forbi leiligheten hans og søker tilgivelse ved å sette en kalkun på hodet hennes, underholder hun ham ved å sette en fez og et par store solbriller på kalkunen og danser morsomt for ham. Han er så underholdt at han utilsiktet forteller henne at han elsker henne for første gang i forholdet deres. Han prøver nervøst å nekte det, og Monica ender opp med å skremme Joey når han kommer på døren.

En tag -scene viser en annen av Phoebes tidligere livsminner da hun tjenestegjorde på et feltsykehus i første verdenskrig i 1915 og igjen mister en arm.

Produksjon

I episoden forteller Matthew Perrys karakter Chandler for første gang til Monica at han elsker henne.

"The One with All the Thanksgivings" ble skrevet av Gregory S. Malins og regissert av Kevin S. Bright . Det er den femte Thanksgiving -spesialen i Friends -serien. Produsentene visste fra tidligere innspillinger at publikum reagerte godt på å se " Friends as they was" og bestemte seg for å innlemme en flashback -episode i en Thanksgiving -spesial. Showskaperen David Crane betraktet episoden med Thanksgiving-tema som "kjennetegnet show" i hver sesong. Marta Kauffman la til dialog om at seks karakterer som var sammen i et rom, gjorde ferien spesiell. Når de diskuterte historieideer, bestemte forfatterne seg for å lage "en haug med små biter", til noen foreslo "hva om det er de verste Thanksgivings?", Senere brukt som krok. Å jobbe med et tilbakeblikk betydde at episoden måtte "ha mening" ettersom historien fortsetter i nåtiden. Det var vanskelig å holde karakterene, spesielt Chandler, spontant sure for noe som skjedde for "år siden". Det komiske innholdet var større enn vanlig, fordi Phoebes arm ble blåst av og hodet til Joey satt fast i en kalkun.

Mange scener ble skutt på forhånd. Produsentene likte ikke å filme på forhånd da de foretrakk "publikum for å fortelle oss hva som er bra og hva som er dårlig." De var også bekymret for at en tilbakeblikk -episode ville bli feilaktig som et klippeshow , men følte at det ville være troverdig fordi de "blinket så langt tilbake i fortiden." Ifølge Kauffman ble visse scener filmet i leiligheten skutt på forhånd fordi "det var over alt"; rollebesetningen var sliten og full og energinivået var lavt. Spesialeffekter og kostymeendringer betydde at "tre eller fire scener" også ble forhåndsskutt for å sikre at dialogen foregikk foran publikum. Dette ble fullført på to dager.

Elliott Gould og Christina Pickles gjentok rollene som Jack og Judy Geller. Settet for Geller -huset ble tidligere brukt i " The One Where Joey Moves Out ", til Jacks bursdagsfest og i sesongens seks episode " The One Where Rosita Dies ", da Ross og Monica besøker foreldrenes garasje. Tilbakeblikket i Thanksgiving 1987 var Monica og Chandlers første møte sammen med Rachel og Chandler. Bright kommenterte at showet prøver å ikke motsi seg selv; "Når vi har etablert noe, prøver vi å ikke angre det." I " The Pilot " ser det ut til at Rachel møter Chandler for første gang. Hun møter ham også i en senere flashback -episode, " The One Where The Stripper Cries ". For å unnskylde kontinuitetsfeilen, legger Bright til at de ikke husker hverandre fordi de ser annerledes ut.

En spesiell gummi og skum kalkun ble opprettet for Joey og Monica å plassere på hodet av sanitære og forsikringsmessige årsaker. En veving, usynlig for publikum, ble plassert midt i kalkunen for å la karakteren se. Chandlers frisyre " flokk med måker ", nevnt i en tidligere episode , var basert på tidsperioden på 1980 -tallet. For sikkerhets skyld ble scenen der Monica kuttet Chandlers tå forhåndskutt. Opprinnelig ble lyden av en kniv som stakk gjennom Chandlers sko plassert, men ifølge Crane ble den "litt for grafisk". Dramatisk musikk ble i stedet dubbet over.

Kulturelle referanser

Inspirasjonen til Phoebes karakter som sprutet blod var Dan Aykroyds Julia Child -skisse på Saturday Night Live . I skissen spiller Aykroyd Julia Child som ved et uhell skjærer fingeren hennes og får blod til å sprute overalt. Kalkunen som sitter fast på hodet til Joey er en referanse til lov 4 i " God jul, Mr. Bean " fra Mr. Bean . Ross og Chandlers kostymer i 1988 ble inspirert av Miami Vice , som den gang var populær. Den brukes i Chandler ulykke musikk var " The Murder " fra Alfred Hitchcock 's Psycho .

Resepsjon

Det samlet fortiden til Monica som ble avvist av Chandler, deretter Chandler på en måte ble avvist av Monica og deretter kom tilbake til forholdet deres i fremtiden som vi alle roter etter.

-  Kevin S. Bright , The One With All The Thanksgivings, DVD -kommentarer

I den originale sendingen endte showet på andreplass i rangering for uken 16. – 22. November 1998, med en Nielsen -vurdering på 16,0, tilsvarende omtrent 15,5 millioner husstander. Det var nettverkets nest høyest rangerte show den uken, etter ER , som ble sendt samme natt. Episoden hadde premiere i Storbritannia på Sky1 25. februar 1999 og nådde 1,88 millioner seere, noe som gjorde det til det mest sette programmet den uken. Den ble sendt på Channel 4 27. august 1999 og ble sett av 4,40 millioner seere som gjorde Friends til kanalens tredje høyest rangerte program for uken som avsluttet 29. august 1999.

Entertainment Weekly ga episoden "B+" og kalte "pre-nose jobben" Rachel og "Fat Monica" flotte sight gags . Den siterte Joey's linje "Det er ikke så mye en underbukser som det er en bragd med ingeniørfag" (med referanse til en tanga ) som den beste i episoden. Forfatterne av Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends skrev "Denne uvanlige episoden er en av seriens beste noensinne, med den non-stop komedie-berg-og-dalbanen som plutselig kaster en strålende overraskelse som ender på deg".

Debra McGuire ble nominert til en Primetime Emmy Award for Outstanding Costume Design for a Series , mens mikserne ble nominert til Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special. Populariteten til denne episoden plasserte den på en av de første "beste av" DVD -utgivelsene fra Region 1. Den ble også utgitt som en del av Friends: The Complete Fifth Season i region 1, 2 og 4.

I 2004 ble "The One with All the Thanksgivings" rangert som femte i en liste over de 10 beste Friends- episodene av Daily Herald, og i 2010 ble den identifisert som en av de fem beste Thanksgiving-temaene av Contra Costa Times .

I et program på ITV i 2021 sa Mr Bean -forfatteren Richard Curtis at de hadde blitt beskyldt for å ha kopiert kalkunen på hodevitsen fra Friends , da de faktisk hadde laget vitsen først i 1992 for God jul og senere gjenopplivet den i 1997 for filmen Bean . Han anklaget Friends -forfatterne for å ha stjålet vitsen mens Rowan Atkinson sa at vitser er der for å inspirere, ikke for å bli stjålet.

Referanser

Eksterne linker

• "The One with All the Thanksgivings" på IMDb