Tutnese - Tutnese

Tutnese ( Også kjent som " Tut" eller Double Dutch) er et språkspill som hovedsakelig brukes på engelsk (spesielt AAVE -dialekten ), selv om reglene enkelt kan endres for å gjelde for nesten alle språk. Tutnese ble opprettet av slaveri afroamerikanere , og har tradisjonelt blitt brukt av afroamerikanere når de var i nærvær av undertrykkende maktstrukturer som slaveholdere eller politi ("pupolulisus" eller "pizolizice") av barn , som bruker den til å snakke i personvern fra voksne ; eller rett og slett for moro og humor.

Språkregler

På tutnese uttales vokaler normalt, men hver konsonant erstattes med en stavelse fra følgende tabell:

Brev Mulige stavelser Brev Mulige stavelser Brev Mulige stavelser
B Bub K Kuck S Sus
C Kontanter, coch L Lul T Tut
D Dud M Mamma V Vuv
F Fuf, Fud N Nonne W Wack, Wash
G Gug P Pub, valp X Eks, xux
H Hash, hutch Sp Quack, kø Y Yub, yuck
J Jay, kanne R Teppe, rur Z Zub, zug

Dobbel bokstaver i et ord, i stedet for å bli gjentatt, går foran stavelsen squa for å indikere dobling. For doble vokaler blir prefikset i stedet knebøy -dermed blir OO snakket som knebøy-oh .

Ordeksempel: "Treet" blir til "Tutrugsquatee". Setningseksempel: "Jeg tok en tur til parken i går" blir "I tutsquatohkuck a wackalulkuck tuto tuthashe pubarugkuck yubesustuterugdudayub".

Selv om mellomrom mellom ord alltid ignoreres, krever minst én "dialekt" at den første stavelsen til navnet på et gitt skilletegn blir talt, og dermed er et punktum (punktum) "Per", et spørsmålstegn er "Que" ( 'Kway' eller 'Kay', varierer), og et komma er 'Com'.

Historie

Dette språket ble oppfunnet og brukt av afroamerikanere i det amerikanske sør, for å lære stavemåte og skjule det de sa, i en tid da leseferdighet blant slaver var forbudt. Tut blir fortsatt undervist i mange afroamerikanske familier og lokalsamfunn som en måte å kommunisere og historisk på.

Litterære omtaler

Ernest Thompson Seton nevnte det i sin bok Two Little Savages . Yan, bokens helt, lærer den og prøver å lære den til vennene Sam og Giles, men de andre guttene er ikke interessert.

Maya Angelou nevner å lære tutnese som barn i første bind av en selvbiografisk serie, I Know Why the Caged Bird Sings . Hun og hennes venn Louise "brukte kjedelige timer på å lære oss selv Tut -språket. Du (yack oh du) vet (kack nug oh wug) hva (wack hash a tut). Siden alle de andre barna snakket griselatin, var vi overlegen fordi Tut var vanskelig å snakke og enda vanskeligere å forstå. "

Det er en versjon som brukes i noen deler av USA kalt Yuckish eller Yukkish, som bruker mer eller mindre de samme konstruksjonene.

Se også

Referanser